”崔浩也極力推薦闵湛、郗標有著書立說的才能。。。、國等連引平城豪傑，坐族誅者數十人，章安侯封懿之子玄之當坐。。，。　　[14]乞伏熾磐以秦政浸衰，且畏秦之攻襲，冬，十月，招結諸部二萬余人築城于山而據之。。，。　　[18]宋王裕以河南蕭條，乙酉，徙司州刺史義真爲揚州刺史，鎮石頭。。，。　　[4]二月，戊午，以尚書右仆射江夷爲湘州刺史。。，。

王拓跋聽到這個消息後，大爲震驚恐懼，打算放棄都城逃走，其他部落聽說了拓跋虔的死訊，都産生了二心。。，。　　奚斤自以爲是元帥，但夏王赫連昌卻被他手下的偏將活捉了，因此深感羞恥。。，。”　　[7]六月，秦王堅遣大鴻胪拜張天錫爲大將軍、涼州牧、西平公。。，。、　　懿、、谌與姚宣皆入朝，使裕入白興，求見，興曰：“汝等正欲論弼事耳，吾已知之。。，。、　　[25]當初，劉宋文帝把自己的小兒子劉紹過繼給廬陵王劉義真爲子。。，。　　[20]北燕王雲以馮跋爲都督中外諸軍事、開府儀同三司、錄尚書事，馮萬泥爲尚書令，馮素弗爲昌黎尹，馮弘爲征東大將，孫護爲尚書左仆射，張興爲輔國大將軍。。，。、

　　[6]甲子，以望蔡公謝琰爲尚書左仆射。。，。拓跋焘命赫連昌招撫他們，赫連社幹等不聽赫連昌的勸招。。，。柔然寇雲中，聞魏已克統萬，乃遁去。。，。

　　[17]河南王乞伏熾磐在長柳川進攻吐谷渾的支帝部落，把支旁和他的部衆五千多戶俘虜，然後回師。。，。　　[10]前秦國主苻登送他的兒子汝陰王苻宗作爲人質，到河南王乞伏乾歸那裏去請求救助，並且加封乞伏乾歸爲梁王，並迎娶乞伏乾歸的妹妹爲梁王後。。，。　　[13]前秦國主苻生封衛大將軍苻黃眉爲廣平王，封前將軍苻飛爲新興王，這兩人都是他平常所喜歡的。。，。任命荊州剌史吳王慕容垂爲侍中、車騎大將軍、儀同三司。。。、”九月，苻生便殺掉了皇後梁氏以及毛貴、梁楞、梁安。。，。、並州一向缺乏糧食儲備，這一年又正趕上下霜較早，百姓無法供應這麽多人的糧食，再加上慕容農派遣各部護軍分頭監視其他幾處胡人部落，從此，漢人夷人對他都深懷怨恨，暗地裏有人偷偷地去請北魏的部隊前來。。，。

太子拓跋焘聰明，胸襟開闊，文武百官有時就疑難問題請示拓跋嗣，拓跋嗣就說：“這個我不知道，去讓你們的國主決定吧！”　　[16]六月，壬申，以尚書仆射傅亮爲中書監、尚書令，以領軍將軍謝晦領中書令，侍中謝方明爲丹楊尹。。，。！、任命範陽公馮素弗爲車騎大將軍、錄尚書事，孫護爲尚書令，張興爲左仆射，汲郡公馮弘爲右仆射，廣川公馮萬泥爲幽、平二州牧，上谷公馮乳陳爲並、青二州牧。。，。、而小人無識，自國哀已來，驕很日甚，將成禍亂。。，。”劭、浚相與往來書疏，常謂上爲“彼人”，或曰“其人”，謂江夏王義恭爲“佞人”。。，。、

　　[11]禿發檀伐沮渠蒙遜，蒙遜嬰城固守。。，。劉宋軍幢主王陽兒進擊北魏豫州刺史仆蘭，仆蘭被擊敗而逃奔虎牢。。，。

　　[13]秦王熾磐以折沖將軍乞伏是辰爲西胡校尉，築列渾城于汁羅以鎮之。。，。　　[14]趙王虎使征東將軍鄧恒將兵數萬屯樂安，治攻具，爲取燕之計。。，。盧玄勸阻他說：“創立一種制度，改革現行的規章，必須因時而宜。。，。這樣他們各自回到自己的鎮守之地。。。

　　姚襄于是率領兵衆歸附東晉，並把他的五個弟弟送去作爲人質。。，。　　[18]東晉魏詠之去世，江陵令羅陰謀發動兵變襲擊江陵，擁奉王慧龍爲盟主。。，。　　[4]夏季，四月，益州刺史周撫、龍骧將軍朱焘率兵攻打範贲，將其斬殺，益州得以平定。。，。、

車伊洛將要去平城朝見北魏國主，據守高昌的沮渠無諱攔斷了去路，車伊洛幾次與沮渠無諱交戰，並把沮渠無諱打得大敗。。，。段氏生子超，十歲而公孫氏病，臨卒，以金刀授超曰：“汝得東歸，當以此刀還汝叔也。。，。慕容評十分害怕，派使者去和王猛請戰。。，。西秦王乞伏暮末窮途末路，用車輛載著空棺材出城投降。。，。　　[17]河南王熾磐擊吐谷渾支旁于長柳川，虜旁及其民五千余戶而還。。，。重華屢以錢帛賜左右寵臣；又喜博弈，頗廢政事。。，。；

俄而座散，徐湛之恐事不濟，密以其謀白帝。。，。姚弋仲的兒子曜武將軍姚益、武衛將軍姚若率領宮廷衛兵數千人沖破關卡，投奔滠頭。。，。、

　　[10]各路大軍進攻，兵分三路一齊進發：張永等從城東進攻，濟崐南太守申坦等從城西進攻，揚武司馬崔訓則從城南進攻。。，。宗愛恐怕自己會被仇尼道盛等檢舉揭發，于是編假話向北魏國主控告二人有罪，北魏國主非常氣憤，下令將仇尼道盛等綁到街市上斬首示衆，東宮內的官員們有很多被牽連進去，也都被斬首，北魏國主爲此非常氣憤。。，。”元顯大喜，遣張法順至京口，謀于劉牢之；牢之以爲難。。，。；