魏主宴于清徽堂，語及太子恂，李沖謝曰：“臣忝師傅，不能輔導。。，。　　孝莊帝任命城陽王元徽兼任大司馬、錄尚書事，負責朝廷內外的一切事務。。，。、與征南將軍桓誕出義陽，鎮南將軍賀羅出鍾離，同入寇。。，。及京口既平，驕恣尤甚，無日不出，夕去晨返，晨出暮歸。。，。

　　[7]庚戌（十二日），北魏派代理撫軍將軍邴虬討伐南秦州反叛的氐人。。，。不過，君王的本體，有時常有意外的恩澤。。，。青、冀二州刺史王洪範遣軍主崔延襲魏紀城，據之。。，。、夏侯詳請與蕭共參軍國，诏以詳爲侍中、尚書右仆射，尋除使持節、撫軍將軍、荊州刺史。。，。、陽固這個人平時性格優雅，風度悠閑，誰知臨陣遇敵卻表現的十分勇猛果敢，使劉昶感到非常驚奇。。，。[5]北魏散騎常侍北闡來劉宋聘問。。。

　　時建安王休仁屯虎檻，遣甯朔將軍江方興、龍骧將軍襄陽劉靈遺各將三千人赴赭圻。。，。、　　[4]壬戌（十三日，南齊武帝立皇弟蕭銳爲南平王，蕭铿爲宜都王，皇子蕭子明爲武昌王，蕭子罕爲南海王。。，。太尉司馬龐秀之從石頭城逃走，南去投奔討伐軍，劉劭軍中人心大爲震驚。。，。中直兵焦度、趙智略非常憤怒，說：“大丈夫怎麽能坐以待斃，州中文武官員數百人，足可以一拼。。，。、

辛卯，裴邃拔狄城；丙申，又拔甓城，進屯黎漿。。，。；魏主始進蔬食，追感哀哭，終日不飯；侍中馮誕等谏，經宿乃飯。。，。；　　明帝夢見有人報告他說：“豫章太守劉謀反。。。北魏軍隊到潼關後，爾朱天光便不敢再前進了，賀拔嶽對他說：“這些蜀賊都是些雞鳴鼠竊之輩，您尚且如此遲疑不決，如果遇到大敵的話，又將如何應敵呢！”爾朱天光說道：“今天的事情，我就全部委托給你了。。，。！　　[3]魏遣員外散騎侍郎邢巒等來聘。。。

　　[18]冬，十一月，戊午，魏诏營繕國學。。，。孝武帝鞭打著馬長時間地奔馳，糧漿乏絕。。，。既而服黑介帻，素紗深衣，拜陵而還。。，。”他所說的一百萬也不過是個大概的數目。。。　　[3]乙醜，魏以侍中伊爲司空。。，。

俄而谌引兵入壽昌閣，帝走趨徐姬房，拔劍自刺，不入，以帛纏頸，輿接出廷德殿。。，。八月，己亥（初五），前往彌澤。。，。北魏封楊難當的族弟楊廣香爲陰平公、葭蘆戍主。。。、