癸亥（二十一日），劉宋武帝劉裕在西殿去世。。，。　　[4]三月，秦主登自雍攻後秦安東將軍金榮于範氏堡，克之；遂渡渭水，攻京兆太守韋範于段氏堡，不克；進據曲牢。。，。；　　東士遭亂，企望官軍之至，既而牢之等縱軍士暴掠，士民失望，郡縣城中無複人迹，月余乃稍有還者。。，。

　　甲申，俊遣慕容評及中尉侯龛帥精騎萬人攻邺。。，。　　秦王堅下诏曰：“張天錫雖稱藩受位，然臣道未純，可遣使持節·武衛將軍苟苌、左將軍毛盛、中書令梁熙、步兵校尉姚苌等將兵臨西河；尚書郎閻負、梁殊奉诏征天錫入朝，若有違王命，即進師撲討。。，。；、　　[12]東晉任命征虜將軍桓沖爲江州刺史。。。不久，招募來的那些兵勇不知什麽原因便突然一片大亂，互相之間胡砍亂射。。，。”斌怒，密與前秦長樂公丕通謀，使丁零決堤潰水；事覺，垂殺斌及其弟檀、敏，余皆赦之。。，。；、皇甫真戒部將曰：“護勢窮奔突，必擇虛隙而投之；吾所部士卒多羸，器甲不精，宜深爲之備。。，。；

因爲江州已經淪陷，他上表交回印信，安帝下诏拒絕。。，。會遺病卒，楷不能獨舉事，亡奔河西。。，。　　前秦人聽說張天錫殺掉閻負、梁殊，八月，梁熙、姚苌、王統、李辯從清石津渡過西河，在河會城攻打前涼骁烈將軍梁濟，降服了他們。。，。、寶乃遣冗從仆射李旱先往見汗，寶留頓石城。。，。

吉貞、趙贊曰：“今諸國不從，事乖本圖，明公若憚益州之行者，當遣使奉表乞留，主上亦不慮不從。。，。、”以恢無君臣之禮，命衮及逞爲複書，必貶其主。。，。石闵還向內外宣布命令：六夷如果有膽敢拿起武器的，一律斬首！胡人中有的沖破關卡，有的翻越城牆，逃出來的不計其數。。，。！于是魏主自雲中西巡至王原，因畋于陰山，東至和兜山；秋，八月，還平城。。，。；”宜都王劉義隆說：“你莫非想當宋昌第二！”長史王昙首、南蠻校尉到彥之等都勸劉義隆動身東行。。。！、

當時，北魏刑法非常嚴酷，源賀就奏請說：“造反叛亂者的家屬，男子在十三歲以下沒有參加謀反的，應該免除死刑，交給官府當奴隸。。，。各方面敵人交相逼近金墉城下，王康堅守孤城達六十天。。，。　　[14]仇池公楊盛叛秦，侵擾祁山；秦王興遣建威將軍趙琨爲前鋒，立節將軍姚伯壽繼之，前將軍姚恢出鹫峽，秦州刺史姚嵩出羊頭峽，右衛將軍胡翼度出城，以討盛。。，。；

　　[20]西秦王乞伏熾磐對他手下的文武群臣說：“我早就知道赫連氏必定不會成大氣候，才冒險歸降了北魏，現在發生的一切都應驗了我的預言。。，。荊州的府舍，我略爲熟悉了解，估計還不用重新改建，去追求新異。。，。

　　[8]北燕王馮弘封夫人慕容氏爲皇後。。。關東之地，我不再和他們爭奪，但拿慕容泓怎麽辦呢？”于是就任命廣平公苻熙爲雍州刺史，鎮守蒲阪。。，。？乞請允許推遲延緩運送麋鹿，以便把谷子盡快收割運送完畢。。，。”慕容超既慚愧又氣憤，封孚則緩緩地從容走出，神色不改。。，。這兩個國家被平定後，我們便可以盡得東海之利，國富兵強，沒有後顧之憂，然後就有可能圖謀中原了。。，。

　　井陉人賈鮑，招引來北山丁零部落翟遙等五千多人，趁黑夜偷襲後燕都城中山，攻陷了中山的外城。。，。　　司馬道子的權勢在朝廷內外都達到極點，遠近官員也都前來投靠。。，。拓跋紹從門縫中對百官們說：“我有叔父，也有哥哥，你們打算聽從誰的？”大家全都大驚失色，一時間全愣住了，沒有一個回答的。。，。？我的宏偉大業才不過剛剛開始，士卒部衆還不夠多。。，。于是，他們又聲稱駱冰和殷仲文、桓石松、曹靖之、卞承之、劉延祖等人在暗中互相勾結，打算擁立桓胤爲盟主，所以把這些人連同他們的家族，全部殺掉。。，。、

楊文德屯兵葭蘆城，任命任爲左司馬。。，。　　[5]秦王興遣使冊拜谯縱爲大都督、相國、蜀王，加九錫，承制封拜，悉如王者之儀。。，。、重華庶兄長甯侯祚，有勇力、吏幹，而傾巧善事內外，與重華嬖臣趙長、尉緝等結異姓兄弟。。，。、石闵聞訊後就脅迫了李農及右衛將軍王基密謀廢黜石遵，派將軍蘇彥、周成率領披甲士兵三千人在南台把石遵捉拿起來。。，。、　　東晉朝廷聽說劉毅被打得大敗，人心慌亂不安。。，。