于是把鮑泉抓起來，連同抓獲的司馬虞豫，一塊送到侯景住的地方去。。，。大將軍檀讓攻克曹、亳二州後，駐軍梁郡。。，。、每次來一位使者，所屬地區便受到騷擾，那些無能的地方官員，就只好拱手聽命，讓他們漁獵搜刮，強暴狡詐的地方長官，又趁機更加貪婪地剝削。。，。讓召元帥府記室邢義期博，逡巡未就，杖之八十。。，。　　[5]己未，隋置准南行省于壽春，以晉王廣爲尚書令。。，。

　　[13]五月，戊午，隋封邗公雄爲廣平王，永康公弘爲河間王。。，。　　[2]靈武的賊帥白瑜娑劫掠牧馬，北聯突厥，隴右地區多受到白瑜娑的侵擾，人們稱之爲“奴賊”。。，。我死的時候，必定會在陰間見到陳叔陵，我希望向他宣讀陛下的诏令，在九泉之下譴責他的謀反行爲。。，。”[8]秋季，七月，納言蘇威由于在隨從隋文帝祭祀泰山時犯了大不敬之罪，被免官，但很快就又恢複了職務。。，。　　[16]東魏行台辛術帶兵入境進犯，圍困陽平，沒打下。。，。庚申，遣黃門侍郎王弘等往江南造龍舟及雜船數萬艘。。，。

　　[9]戊寅，帝幸遼東，命民部尚書樊子蓋等輔越王侗留守東都。。，。　　[17]秋，八月，乙卯，周主還長安。。，。

　　[21]癸酉（二十二日），北齊任命華山王高凝爲太傅。。，。齊朝霈然之恩，既已沾洽，有家有國，信義爲本，伏度來期，已應有日。。，。乙巳，即皇帝位，改元天正，立子圓照爲皇太子，圓正爲西陽王，圓滿爲竟陵王，圓普爲谯王，圓肅爲宜都王。。，。隋主下诏曰：“沙缽略往雖與和，猶是二國；今作君臣，便成一體。。，。；

史祥在河的南岸准備好船只，余公理集中兵力以抵擋史祥的進攻。。，。延宗素肥，前如偃，後如伏，人常笑之。。，。庚戌，（二十三日），北周派大司馬賀蘭祥去抗擊。。，。三月，丁卯，武周襲破樓煩郡，進取汾陽宮，獲隋宮人，以賂突厥始畢可汗；始畢以馬報之，兵勢益振，又攻陷定襄。。，。；齊改晉熙爲江州，以尉瑾爲刺史。。，。　　[25]突厥人幾次侵犯隋帝國的北部邊境。。。

”　　書奏，周主引開府儀同三司伊婁謙入內殿，從容謂曰：“朕欲用兵，何者爲先？”對曰：“齊氏沈溺倡優，耽昏麴蘖。。，。？　　當王琳兵船東下的時候，陳文帝下令征召南川的軍隊抵抗，江州刺史周迪、高州刺史黃法氍率領水軍將要赴敵。。，。、早先，蕭大心讓太子洗馬韋臧鎮守建昌，擁有帶甲的士兵五千人。。，。

正好這時臨川太守陳昕向梁武帝啓奏說：“采石急需重兵把守，王質的水軍力量薄弱，恐怕不能頂事。。，。　　[25]西魏封王琳爲大將軍、長沙郡公。。。、丁酉（十八日），李淵會見了康鞘利等人，接受了可汗的書信，禮儀容止都極爲恭敬，贈送給康鞘利等人的禮物也很豐厚。。，。其王居處器用，窮極珍麗，待使者禮亦厚，遣其子那邪迦隨駿入貢。。，。　　乙卯（疑誤），侯景又啓奏梁武帝，說：“剛才我接到一封來自西岸的信，上面說高澄已經取得了壽陽、鍾離這兩地方，我現在沒有地方可以立足，請求皇上將廣陵和谯州借給我，等我奪取了壽陽，馬上會把廣陵和谯州奉還給朝廷。。，。、