[26]辛未，徙臨賀王子産爲南平王，晉熙王子輿爲廬陵王。。，。　　[12]九月，丁巳，以國哀罷國子學。。，。

　　[6]夏，四月，甲申，魏主如崞山；丁亥，還。。，。；　　沈攸之出動全部精銳部隊，猛烈攻擊郢城，柳世隆利用對方弱點，屢次擊敗敵人攻勢。。，。防守者至明追之，寶寅詐爲釣者，隨流上下十余裏，追者不崐疑。。，。沒收侯莫陳悅府中的倉庫，財物堆積如山，宇文泰自己一點也不要，全都用來犒賞士兵；身邊的人偷偷地拿了一只銀甕回來，宇文泰知道後懲處了他，隨即將銀甕剖開分給了將士。。，。；

　　[9]北魏元法僧派他的兒子元景隆帶兵抗擊張齊，張齊與景隆在葭萌作戰，大敗景隆，在十多個城市進行屠殺，最後包圍了武興。。，。武帝下诏任命範當根純爲都督緣海諸軍事和林邑王。。。　　[31]北魏揚州刺史、任城王元澄上表宣武帝，請求攻打鍾離，宣武帝派遣羽林監、敦煌人範紹到達壽陽，與元澄共同商量如何具體行動。。，。、

　　蕭寶寅派部將侯終德攻打毛遐的部隊。。。兒子、弟弟犯罪入獄，也應該讓他們的父親、哥哥公開上書，引咎自責，請求解除他們所擔任的官職，如果他們的職位確實重要，不適于批准辭職的，則不妨加以安慰，勸他們留任。。，。、我在這裏哭你，等你走了，我也就跟著你到地下去了。。，。敬請陛下獨自裁決而定，不要聽取他人的異議。。，。　　[11]孝武帝頒下诏令，要去南郊祭祀。。，。　　[11]甲子，魏主臨朝堂，引公卿以下決疑政，錄囚徒。。，。

趕巧垣崇祖打敗北魏軍隊，高帝召他回朝，與他密商大事。。，。授權給他，可自己挑選郡太守、縣令。。，。、兆望見歡，遙責歡以叛己，歡曰：“本所以戮力者，其輔帝室。。，。

胡太後爲楊昱松了綁，判處元和以及元氏死刑。。，。東昏侯還經常在殿中著戎服，騎著馬出入，用金銀做成铠甲和頭盔，全都裝飾以翡翠。。，。及世隆等走，勝遂不從，帝甚嘉之。。，。桓天生引導一萬多名北魏步、騎兵前來迎戰，曹虎率軍奮力抗擊，結果大敗北魏軍隊，俘虜、斬殺了二千多北魏士卒。。，。、　　豫州刺史蕭懿統領步兵三萬人屯駐小岘，交州刺史李叔獻屯駐合肥。。，。

只有這樣做，才只可以督促那些庸俗薄情的人，讓人們知道什麽是羞恥。。，。時江州刺史邵陵王友鎮尋陽，赜以爲尋陽城不足固，表移友同鎮湓口，留江州別駕豫章胡諧之守尋陽。。，。秋季，七月，又任用扶風王元孚爲太尉。。，。

及韓陵既敗，弼還東陽，聞世隆等死，欲來奔，數與左右割臂爲盟。。，。孝文帝诏令黃門郎、司徒左長史宋弁審定各州的士族，地位多有升降。。，。、

上以諺雲“熒惑入南鬥，天子下殿走，”乃跣而下殿以禳之，及聞魏主西奔，慚曰：“虜亦應天象邪！”　　先前，火星進入南鬥，離開了又回來共停留了六十天。。，。！梁山望之如數萬人，皆以爲建康兵悉至，衆心乃安。。，。

帝在崇虛樓，遣舍人辭焉，且問來故。。，。是夜，北鄉長公主帥榮部曲，焚西陽門，出屯河陰。。，。庚午（二十日），北魏孝莊帝入居華林園，大赦天下。。，。又爲六條诏書，九月，始奏行之：一曰清心，二曰敦教化，三曰盡地利，四曰擢賢良，五曰恤獄訟，六曰均賦役。。，。　　[3]丙辰，魏以車騎大將軍、尚書令高肇爲司徒，清河王怿爲司空，廣平王懷進號骠騎大將軍，加儀同三司。。，。、

你聲名微不足道並且品行低下，賀拔公卻推薦你爲隴右地區的行台。。，。魏主既克懸瓠，命于齊苟兒等四將之中分遣二人，敕揚州爲移，以易紹及司馬悅首。。，。我是一個地位卑微的平常之人，能得以與威嚴的陛下抗衡，真可以說是獲得了一個理想的死亡之所。。，。