”曹景宗見了韋睿，禮節甚爲恭謹，武帝得知其情後說：“兩個將領和好，軍隊一定能取勝。。，。　　[14]庚申（十九日），劉駿頒布诏令，命令有關部門按照將士們功勞的大小，分別給予賞賜。。，。[6]夏，四月，乙巳，魏主立其弟子推爲京兆王。。，。蔡興宗請求和周朗道別，于是，他也被削去官職，以平民的身份代理現職。。，。上欲綏慰人情，遣吏部尚書褚淵至虎檻，選用將士。。，。

沈攸之等人，又是您沈家的子弟，怎麽會怕他們不響應呢。。，。荊州和雍州共同謀舉大事，何愁不能成功？況且我的老母親在西邊，如果事情不能成功，正好讓昏庸的朝廷把我殺掉，這樣反而可以免于我對老母親的不孝之罪。。，。？甲戌，以法僧爲司空，封始安郡公。。，。

劉山陽到了巴陵，蕭衍再次命令王天虎送信與蕭穎胄及其弟弟南康王蕭寶融的僚友蕭穎達。。，。班師後，武帝聽到了這一情況，就下令逮捕軍主、前軍將軍陳天福，將他綁赴刑場斬首，免除左軍將軍劉明徹的官職，削除他的爵位，發配到東冶做苦工。。，。、己亥（二十六日），尊胡貴嫔爲皇太妃。。，。　　辛酉（十二日），沈攸之派輔國將軍孫同等，相繼順長江東下。。，。現在雖然天下響應，不過是加快滅亡的速度，不可能有什麽作爲。。，。北魏丞相高歡揚言要討伐爾朱兆，軍隊已經出發然而又停止討伐，這樣搞了多次，于是爾朱兆心裏便懈怠下來了。。，。

何胤隱居東山之後，齊明帝命令尚書令徐孝嗣掌管其事。。，。其先有夫死于代者，聽妻還葬；夫死于洛者，不得還代就妻。。，。；

公私屬請，唯視貨多少，舟車之利，山澤之饒，所在榷固，刻剝六鎮，交通互市，歲入利息以巨萬萬計，逼奪鄰舍以廣其居，遠近苦之。。，。龍骧府長史宋維是宋弁的兒子，元怿推薦他作了通直郎，但是宋維實際上是個輕薄無行之徒。。，。建康將領沈懷明、張永與據守晉陵的東戰場叛軍正面對峙，很長時間不能決出勝負。。，。、”朝廷下令采納了他的建議，但明堂和太學仍然不能建成。。，。　　乙亥（二十一日），北魏實行大赦，改年號爲永安。。，。

旬日之間，兵衆大集，資糧器仗，相繼而至。。，。　　[13]東昏侯遣軍主吳子陽、陳虎牙等十三軍救郢州，進屯巴口。。，。、高歡也召集並州的官佐屬吏共同商議，然後又一次遞上奏章，仍然說：“我受到一群奸臣的挑撥離間，陛下因此一時對我産生了懷疑。。，。

魏主雖限以大計，而恩好不忘，密令養發，有追還之意。。，。你雖然沒有大的責任，但是也應該受到小小的罰處，因此減去你一年的俸祿。。，。孔反而遊說孔觊：“建康力量虛弱，不如以所管轄的東方五個郡來響應袁、鄧琬。。，。、承伯盡銳攻之，撙帥衆出戰，大破之，臨陳，斬承伯。。，。朝廷仍然分別派出檢查官，到各地巡視糾舉有貪汙行爲的地方官。。，。

　　[3]丁巳，魏汾州山胡劉龍駒聚衆反，侵擾夏州，诏谏議大夫薛和發東秦、汾、華、夏四州之衆以討之。。，。、　　[17]十二月，西魏丞相宇文泰派遣儀同李虎、李弼、趙貴在靈州襲擊了曹泥。。，。、”稚曰：子之計則善矣；然今薛義圍河東，薛鳳賢據安邑，宗正珍孫守虞坂不得進，如何可往？”侃曰：“珍孫行陳一夫，因緣爲將，可爲人使，安能使人！河東治在蒲反，西逼河，封疆多在郡東。。，。；？！

　　二月，宣武帝诏令元英返回，元英上表說：“我矢志殲滅寇敵，然而月初以來，天氣淫雨不止，如果三月裏天氣放晴的話，鍾離城就一定可以攻克，希望聖上恩賜，再稍微寬限些時日。。，。孝文帝又告訴大家說：“這一次，我們出動軍隊的規模不小，出動而沒有什麽成就，我們將來拿什麽讓後人看？朕世世代代居住在幽朔，一直想要南遷到中原。。，。？　　[11]九月，辛未（十九日），北魏下诏，撤銷對民生無益的工程，宮中不做紡織的宮女一概驅逐。。，。