[9]劉宋雍州境內，設有很多僑郡縣，刺史王玄谟向孝武帝進言說：“僑郡縣沒有真正的領地，新設立的和過去的相互交錯在一起，十分混亂，田賦捐稅無法按時征收，請求在這些新僑郡縣中整頓戶籍，讓百姓納稅服役。。，。　　[13]積射將軍殷孝祖築兩城于清水之東。。。荊州治中宗景等勒兵入城，殺道憲，執臨海王子顼以降。。，。　　[7]劉宋孝武帝自從爲父親服喪期滿後，就開始過起荒淫無度、奢侈糜爛的生活，他隨心所欲地大興土木。。，。、

但去汝遐阻，必不能救當時之急。。，。沈攸之性情急躁，器量狹小，這是第一敗因。。，。　　[33]乙巳（二十八日），孝文帝派安定王拓跋休率領侍從官員，到平城迎接眷屬。。，。癸亥，高宗即皇帝位，大赦，改元。。，。可是，朝廷接受的結果，每次都是失敗後悔。。，。

”王接著說：“沈懷文的啓奏，應該聽。。，。褚淵懇切地再三請求，癸卯（二十日），武帝任命褚淵爲司空，兼任骠騎將軍，依然擔任侍中、錄尚書事。。，。、

椿從思政見修，修色變，謂思政曰：“得無賣我邪？”曰：“不也。。，。？今天這次出行，只盼活著逃出虎口罷了。。，。嘗因郊祀，有秣陵老人遮車駕言曰：“陛下爲法，急于庶民，緩于權貴，非長久之道。。，。　　[19]诏征謝朏爲左光祿大夫、開府儀同三司，何胤爲右光祿大夫，何點爲侍中；胤、點終不就。。，。；、朱幼在宮廷內外先做安排，他讓錢藍生秘密向劉休仁、劉休報告。。，。、

　　庚午（三十日），北魏節闵帝元恭下诏書道：“三皇稱‘皇’，五帝稱‘帝’，三代稱‘王’，大致是越來越謙讓，從秦朝以來，競相稱‘皇帝’，我現在只稱‘帝’，就已經是很高的褒揚了。。，。現在老天爺降福于大魏，讓他們自己發生敗亂，來叩頭請求臣服。。，。　　[14]庚午，東魏以趙郡王谌爲大司馬，鹹陽王坦爲太尉，開府儀同三司高盛爲司徒，高敖曹爲司空。。，。

每曰：“使我治天下十年，當使黃金與土同價。。，。　　[18]秋，七月，已未朔，日有食之。。，。計六鎮東西不過千裏，一夫一月之功可城三步之地，強弱相兼，不過用十萬人，一月可就；雖有暫勞，可以永逸。。，。；

崇上表以水災求解州任，魏主不許。。，。但是沒過十日，梁武帝又下诏恢複了蕭綜在皇族名冊中的名字，封蕭直爲永新侯。。，。

　　楊公則駐紮在領軍府壘北樓，與南掖門正好相對。。，。沈攸之寫信給蕭道成，認爲：“幼主昏暴瘋狂，你應與朝中大臣秘密商議，共同報告太後，下令廢黜。。，。他一表人才，風度甚佳，端莊肅穆，宛如神人，接人待物無不合度，走到哪裏都談笑風生，使在場的人樂而忘疲。。，。道根曰：“怯防勇戰，此之謂也。。，。東邊各郡經常連年幹旱，出現饑荒，買一升米要幾百錢，建康也達到了一百多錢，因此，十分之六七的人都被餓死了。。，。　　[14]東魏的大都督賀拔仁襲擊並消滅了邢磨納、盧仲禮等人的兵馬。。。、

　　[23]八月，魏柔玄鎮民杜洛周聚衆反于上谷，改元真王，攻沒郡縣，高歡、蔡俊、尉景及段榮、安定彭樂皆從之。。，。、　　[14]魏國自從遷到西邊成爲西魏以來，禮樂制度散失廢棄，丞相宇文泰便命令左仆射周惠達、吏部郎中北海人唐瑾對舊的章程進行增減加工，到這時稍爲具備。。，。、

俄而胡來轉近，船入洄，興世命壽寂之、任農夫帥壯士數百擊之，衆軍相繼並進，胡敗走，斬首數百，胡收兵而下。。，。、”殿省內的人，上上下下無不惶恐迷惑，不知是在幹什麽。。，。