李密攻取洛口，箕山府郎將張季固守不降，李密認爲張季兵少且弱，崐派人叫他，張季對李密破口大罵，李密發怒，派兵攻城，未能攻克。。，。　　[23]九月，庚申（初三），北周國主去同州。。，。到了拂曉，羊鴉仁等人還未到指定地點，侯景的部隊就已發現。。，。

隋主患之，更鑄五铢錢，背、面、肉、好皆有周郭，每一千重四斤二兩。。，。、　　開府儀同三司段韶夾渦而軍，潛于上風縱火，景帥騎入水，出而卻走，草濕，火不複然。。，。明經劉蘭成糾合城中骁健百余人襲擊之，城中見兵繼之，公順大敗，棄營走，郡城獲全。。，。炀帝征召全國的散樂藝人，太常卿高勸阻，炀帝不聽。。，。　　宇文護的軍隊抵達潼關，派柱國尉遲迥領十萬精兵做前鋒，向洛陽進發，大將軍權景宣率領荊州、襄陽的兵向懸瓠進發，少師楊進攻轵關。。，。、

于是王伽把他們身上的枷鎖都解下，遣散押送犯人的兵卒，與李參等人約好：“某日應當到達京師，如果不能如期到達，我只好代你們受死。。，。當天晚上，士兵失火，燒毀了太極殿和東西堂，宮殿中的珍寶神器、儀仗羽飾、車輛等，全被燒得幹幹淨淨。。，。、

李密與王仲伯等人暗中策劃逃跑，他們拿出所有的金子給使者看，說：“我們死的時候，這些金子都留給您，請您用來埋葬我們，其余的都給您以報答恩德。。，。”左衛大將軍宇文述素惡善心，諷禦史劾之；左遷給事郎，降品二等。。，。；

這樣的用心，不死還等侍什麽！”便將他殺死。。，。！及議樂，夔與妥各有所持；诏百僚署其所同，百僚以威故，同夔者什八九。。，。；

上因下诏數其十罪，且曰：“我不知楊堅、楊諒是汝何親？”後乃聽與其子同處。。，。？、　　[2]夏季，六月甲午（十三日），隋朝首次下制令工商業者不得做官。。，。庚戌（初七），北齊軍隊翻越鍾山，陳霸先與衆軍分頭駐紮在樂遊苑東邊和覆舟山北邊，切斷北齊軍隊的交通要道。。，。　　侯景又到永福省去拜見皇太子，皇太子也沒有表現出害怕的神情。。，。十一月，乙卯（初二），王琳進犯大雷。。，。段韶加緊進攻，屠殺定陽的外城百姓。。，。

蕭紀聽到侯景攻陷台城，湘東王蕭繹將要出兵討伐他的消息，就對身邊官吏說：“七官（蕭繹）是個文人，那能匡扶社稷，救濟黎民！”蕭紀住的宮殿裏柏木做的殿柱環繞樹節的地方開了崐花，他以爲是應在自己身上的祥瑞。。，。！郭衍曾經勸炀帝五天上一次朝，說：“不要效仿文帝。。，。，時帝在涿郡，命虎牙郎將趙六兒將兵萬人屯揚子，分爲五營以備南賊。。，。”他派人加強防備，結果確如他所說的那樣。。，。文宣帝每次親臨戰陣，總是親自冒著箭石紛飛的危險，所到之處都立功績。。，。

”太陽快下山了，文宣帝喝得醉醺醺地起不了床。。，。　　[52]邵陵王綸大修铠仗，將討侯景。。，。裴寂等皆曰：“宋老生、屈突通連兵據險，未易猝下。。，。、凶黨已經消滅，您不必深憂！”　　[26]王僧辯急攻長沙，辛巳，克之。。，。！蕭確先派遣趙威方進城，自己想奔向南面的荊、江二鎮。。，。、”他命人扶走徐世，安置在帳幕下，親自爲他敷藥。。，。

　　帝自即位以來，景防衛甚嚴，外人莫得進見，唯武林侯谘及仆射王克、舍人殷不害，並以文弱得出入臥內，帝與之講論而已。。，。、但蕭衍知道他的氣數已盡，自己辭掉了皇帝的寶座；我的軍隊沒有進入梁都，他就已舍身同泰寺了。。，。；

　　[20]李密就要到長安了，高祖接連不斷地派人前去迎接慰問。。，。侯景贊許張嵊能夠守節，想保全他的性命。。，。畿伯下大夫長安來和嘗謂堅曰：“公眼如曙星，無所不照，當王有天下，願忍誅殺。。，。上驚曰：“將軍乃有宇宙之號乎！”　　[67]乙未（十九日），侯景給自己加封宇宙大將軍、都督六合諸軍事等職，寫成诏書呈給簡文帝看。。，。！、甲寅（二十九日），臨川王到了建康，入朝後住在中書省。。，。　　[2]突厥思力俟斤可汗等率衆向南渡河掠走啓民可汗部落的男女六千人，各種牲畜二十余萬頭。。，。