閏月，乙未（十六日），柔然汗國敕連可汗，派使臣出使北魏，北魏國主拓跋焘用優厚的禮節招待了他們。。，。尚書左仆射廣信公悅绾曰：“今三方鼎峙，各有吞並之心。。，。”魏主以問崔浩，對曰：“義隆與赫連定遙相招引，以虛聲唱和，共窺大國，義隆望定進，定待義隆前。。，。”司馬元顯看到了這封信，非常害怕。。，。掠治日急，垂愍之，私使人謂段氏曰：“人生會當一死，何堪楚毒如此！不若引服。。，。！

　　[3]戊子（十九日），北魏材官將軍和突進攻黜弗、素古延等幾個部落，把他們全都打敗。。，。、　　夏弘農太守曹達聞周幾將至，不戰而走；魏師乘勝長驅，遂入三輔。。，。；平原公晖爲都督豫·洛·荊·南兖·東豫·陽六州諸軍事、鎮東大將軍、豫州牧，鎮洛陽。。，。、帝狼狽至後殿戶外，手撥幔禁之，乃止。。，。

有人問公主說：“你爲什麽要背叛你父母的國家？”公主回答說：“此事成功，我就是一國之母，這怎能同我現在的小縣公主身份相比呢？”北魏國主拓跋焘命她自殺。。，。？文帝頒發诏令，命令太尉中兵參軍沈慶之統率江、豫、荊、雍四州的士卒前去討伐。。，。、　　[3]仇池公楊俊去世，兒子楊世繼位。。，。有的人拿他同東晉尚書左仆射王相比，楊期還異常憤恨。。，。

二月，甲戌，燕主垂遣趙王麟將兵擊讷，鎮北將軍蘭汗帥龍城之兵擊染幹。。，。朝廷特意派尚書右丞皮沈帶著這兩個方案，前去征求劉裕意見。。，。春天，燕子回來了，只能在樹林裏築巢。。，。魏步騎繞城列陳十馀裏，大治攻具；夔作四重塹，魏人填其三重，爲車以攻城，夔遣人從地道中出，以大麻挽之令折。。，。；　　[51]十二月，呂光自稱使持節、侍中、中外大都督、督隴右·河西諸軍事、大將軍、涼州牧、酒泉公。。，。、”這時，巴陵還有積存的糧食，桓玄首先派兵去襲擊奪取。。，。

侍中謝晦勸阻劉裕，認爲“如今幹卒疲勞不堪，難以作戰，請等來年再說。。，。將您所占有的田地莊園，分別賞給下邊的貧苦百姓；將您做生意賣的東西，即時收起來或者盡早分給百姓。。，。；又置散官五等，其品第五至第九；文官造士才能秀異、武官堪爲將帥者，其品亦比第五至第九；百官有阙，則取于其中以補之。。，。；、”源賀辭謝說：“我們南面和北面的敵人還沒被平定，我們的國庫不能空了。。，。