[9]太子劭分浙東五郡爲會州，省揚州，立司隸校尉，以其妃父殷沖爲司隸校尉。。，。　　丙子，解嚴，以侍中柳世隆爲尚書右仆射，蕭道成還鎮東府。。，。而今，順長江而下，勝利的日子，可以預期。。，。”後來活捉了劉子房，押送建康，並釋放了吳郡太守顧琛等。。，。

　　[5]初，江州刺史臧質，自謂人才足爲一世英雄；太子劭之亂，質潛有異圖，以荊州刺史南郡王義宣庸暗易制，欲外相推奉，因而覆之。。，。；不如先奪取曆城、盤陽，再拿下梁鄒、樂陵，然後慢慢向前推進，不怕他們不屈服。。，。、

　　[16]秋季，八月，戊申（初五），北魏依照孝文帝的遺诏，後宮中凡三夫人以下者全部遣送回家。。，。”範雲說：“憂國憂民的人，也只有王融一人了。。，。”見帝色不悅，曰：“臣恐賊平之後，方勞聖慮。。，。

　　[33]丙午（初七），高帝任命司空褚淵兼任尚書令。。，。”孝莊帝說道：“朕保證天柱將軍爾朱榮不會有什麽異心，朕也不會忘記你對我的忠誠。。，。

他自己家的庫房發生火災時，將他從荊州帶回家的資産全都燒光了，當時估計約有三千多萬，但是，他最後不過責打了庫房負責人各幾十棍而已。。，。中使相繼召之，不得已，與妃決而登車。。，。元又說兖州刺史王整、蘭陵太守桓忻，整、忻皆降于魏。。，。、既得志，遂自驕慢，嗜酒好色，貪吝寶賄，與奪任情，紀綱壞亂。。，。成景俊准備攔截泗水來淹灌彭城，崔孝芬與都督李叔仁等人進攻成景俊，成景俊逃回去了。。，。

而且，一寸音節中有一萬九千六百八十三分音，精微、細密，難以分辨。。，。、所以，您雖然有病在身，但是還得勉強爲我北行一次，解決此事。。，。　　[1]春季，正月，南齊和帝蕭寶融派遣兼侍中席闡文等人到建康慰勞。。，。

莫折大提派他的黨徒蔔胡襲擊高平，攻克該城，殺了鎮將赫連略和行台高元榮。。，。我現在就把國家的重擔托付給你，你好好勉力吧！”將士們都高呼萬歲。。，。！慶之攻之，自旦至申，拔其三壘，大千請降。。，。吏部尚書蔡興宗親奉玺绶，太子受之，傲惰無戚容。。，。

戴法興又是孝武帝的左右親信，在宮廷內已經很久了，如今，他和別人合爲一家，我深怕您這個位子不再會屬于您所有。。，。崔慧景進去之後，只與東昏侯說了幾句話，就拜辭而出。。，。文秀所署長廣太守劉桃根將數千人戍不其城。。。　　[16]北魏武都氐族部落謀反，攻擊仇池。。，。　　甲戌（二十日），明帝派遣太子中庶子蕭衍、右司馬張稷去援救雍州。。，。、孝武帝元修登上阊阖門，大赦天下，改年號爲太昌。。，。

　　[14]閏月，辛酉，以尚書仆射王奂爲領軍將軍。。，。戊寅，上虞令王晏起兵攻郡，觊逃奔嵴山；車騎從事中郎張綏封府庫以待吳喜。。，。；其子洛免冠稽首曰：“願出死力以報深恩。。。