十一月，侯景征租入建康，術帥衆渡淮斷之，燒其谷百萬石，遂圍陽平，景行台郭元建引兵救之。。，。蕭繹派舍人王孝祀送兒子蕭方略爲人質以求和，西魏人答應了。。，。齊主聞之，大懼，許遣護母西歸，且求通好，先遣其姑歸。。，。　　[4]帝以所在屬官不敬憚其上，事難克舉，三月，丙辰，诏“諸司論屬官罪，有律輕情重者，聽于律外斟酌決杖。。，。

不這樣做，以後還會出現朝令夕改之事，紛紛擾擾，沒有完結。。，。現在您占蔔陵地，務必讓我早些繼承皇位，我作了皇帝後，一定以富貴來報答你。。，。”羅曰：“若得與公周旋，勝負未可知。。，。前代流放六年，改爲最多五年；前代徒刑五年，改爲最多三年。。，。；

”其五，“高祖斫雕爲樸，崩未逾年，而遽窮奢麗。。，。所鑄錢的背面、正面、錢身、錢孔的邊緣都有凸起的輪廓，每一千枚重四斤二兩。。，。、”上不從，曰：“吾業已授之，不可追也。。，。楊勇認爲自己沒有犯下該被廢黜的罪過，多次請求見文帝申明冤情，但楊廣阻攔他，不讓文帝知道。。，。窦建德對高士達說：“我觀察了不少隋將，善于用兵的莫過于楊義臣了，如今他滅掉了張金稱乘勝而來，銳不可擋，請您率兵避開他，讓他欲戰不得，耗費時間，將士疲勞厭倦，然後我們再乘機襲擊他，楊義臣才能被攻破，否則，恐怕您不是他的對手。。，。

于是緣江戍邏，望風請服，景拓邏至于隱矶。。，。德深聽隨便修營，官府寂然，恒若崐無事，唯戒吏以不須過勝余縣，使百姓勞苦；然民各自竭心，常爲諸縣之最，民愛之如父母。。，。；

　　[16]炀帝派裴矩安撫隴右一帶。。。高歡對王公大臣們說道：“我這個兒子漸漸長大了，你們應該避免與他沖突。。，。另外，藥藏局貯存著好幾斛的艾絨，楊素收繳上來，感到很奇怪，就問姬威，姬威說：“太子此意另有用處。。，。　　楊勇曾宴請東宮的臣僚，唐令則親自彈奏琵琶，唱《媚娘》。。，。凡是與任約、徐嗣徽同謀的人，一概不予追究。。，。、

　　[5]二月，己巳朔，日有食之。。，。潘誕說煉金丹得用石膽、石髓，于是就征發石工開鑿嵩高山的大石頭，鑿石深達百尺，共開鑿了幾十處，前後用了六年時間，金丹沒有煉成。。，。、皇後和六宮都按照老規矩作爲禦營，營房前另外搭帳，宇文化及在裏面辦公，儀仗和侍衛的人數，都比照著皇帝的規模。。，。

李密對翟讓說：“事情已經到了這個地步，我軍不能不行動了。。，。　　[33]九月，甲戌，司空南平王恪卒。。，。護兒以輕舸數百直登江岸，襲破其營。。，。梁武帝要屏退左右，舍人高善寶說；“徐思玉從叛賊那裏來，真假難以推測，怎麽可以讓他單獨崐留在殿堂之上！”朱異正坐在梁武帝身邊侍奉，他說：“徐思玉難道是刺客嗎！”徐思玉拿出了侯景的啓奏，上面寫道：“朱異等人玩弄權術，我請求帶兵入朝，除掉國君身邊的壞人。。，。；！