自今戶內有工役者，唯止本部丞；若有勳勞者，不從此制。。，。；　　衛將軍賀拔勝與爾朱榮的親信田怡等人聽說爾朱榮已死，趕忙奔赴爾朱榮的府第。。，。

　　魏以源子邕爲冀州刺史，將兵討榮；裴衍表請同行，诏許之。。，。；陛下您住在深宮之內，看待人民如赤子，而百官分擔著處理各種具體事務的職責，對待百姓則如仇敵。。，。元深同身邊人抄小道到了博陵地界，遇上了葛榮的流動騎兵，便被抓獲送到葛榮那裏。。，。冬，十月，癸亥，以新宮成，大赦，改元興和。。，。高歡的部隊作戰不利，爾朱兆等乘機進攻高軍。。，。

認爲叔父中都大官、京兆王拓跋子推沈穩文雅仁厚，一向有較高的聲譽，打算把帝位禅讓給他。。，。、　　[23]乙酉，將軍吳子陽與魏元英戰于白沙，子陽敗績。。，。上召法僧及元略還建康，法僧驅彭城吏民萬余人南渡。。，。

　　[35]十二月，庚子，魏诏于晖還師討邢杲。。，。　　[2]二月，辛酉，以兼尚書右仆射袁昂爲右仆射。。，。又，在軍斬首成一階以上者，即令行台軍司給券，當中豎裂，一支付勳人，一支送門下，以防僞巧。。，。尚書令何尚之請求重新恢複這二州原來的轄地，孝武帝不允許。。，。萬俟奴駐紮在安定西北七裏之處，不時地派輕騎挑戰，大部隊還沒有交鋒，便退逃。。，。

　　[14]庚午，東魏以趙郡王谌爲大司馬，鹹陽王坦爲太尉，開府儀同三司高盛爲司徒，高敖曹爲司空。。，。　　[20]魏蕭寶寅之敗也，有司處以死刑，诏免爲庶人。。，。”　　山陽至江安，遲回十余日，不上。。，。

蕭穎胄指派曾經任過汶陽太守的劉孝慶等人在城內埋伏兵力，劉山陽進入城門之後，就在車中把他斬了，副軍主李元履收集余部，請求投降。。，。兖州刺史張稷來守衛京師，東昏侯又讓張稷任王珍國的副手。。，。及太宗晚運，慮經盛衰，權幸之徒，懾憚宗威，欲使幼主孤立，永竊國權，構造同異，興樹禍隙，帝弟宗王，相繼屠剿。。，。”這樣一來，明帝越加相信陳世範所說的了。。，。仇池鎮將穆亮以彌機事魏素厚，矜其滅亡；彌博凶悖，所部惡之；彌承爲衆所附，表請納之。。，。；二漢之盛，魏、晉之興，豈由簡略喪禮、遺忘仁孝哉！平日之時，公卿每稱當今四海晏然，禮樂日新，可以參美唐、虞，比盛夏、商。。，。！、

　　[18]北魏孝文帝入侵南齊時，派遣使者去向高車調兵，但是高車人害怕遠途勞役，因此奉袁纥樹者爲頭領，率衆叛變向北。。，。”　　帝既外逼于榮，內逼皇後，恒怏怏不以萬乘爲樂，唯幸寇盜未息，欲使與榮相持。。，。’若不因調時，民徒知立長校戶之勤，未見均徭省賦之益，心必生怨。。，。’請更令芳依《周禮》造樂器，俟成集議並呈，從其善者。。，。王天生帶部衆殊死搏鬥，才得以阻止孫昙的反撲。。，。己酉（二十九日），高歡進入洛陽，住在永甯寺，派遣領軍婁昭等人追趕孝武帝，請他東還。。，。

我雖然患病，但怎麽敢推辭呢？”孝文帝笑著說到：“任城王願意北行，朕還有什麽憂愁的呢？”于是，授予元澄節旄、銅虎、竹使符以及身邊的衛兵，使其代理恒州事務。。，。？、恰好東昏侯的將領鄭伯倫來投降，蕭衍指使鄭伯倫去見陳伯之，對他說：“城中特別忿恨您，要送信來，對您以封賞爲引誘，待您重又投降回去之後，就要活割掉您的手腳；您如果不投降，就要派遣刺客來殺您。。，。；

帝乃使慶之從父兄子直將軍攸之賜慶之藥。。。　　[10]秋季，七月，東魏荊州刺史王則侵犯淮河以南地區。。，。至是流離外難，百不一存，衆乃服蔡興宗之先見。。，。夏季，四月，甲戌（初七），北魏征西大將軍、陽平王拓跋頤擊退了他們。。，。、高歡聞敬宗向晉陽，帥騎東巡，欲邀之，不及，因與兆書，爲陳禍福，不宜害天子，受惡名；兆怒，不納。。，。；

禦史台的職責，在于有所風聞就可以上奏，如果知道有冒取功勞官職的人，只須取一本簿籍，調查檢驗出真假，繩之以法便可。。，。癸醜（二十五日），北魏孝明帝突然去世。。，。