尋陽政權的領陳紹宗乘一只小船逃走投奔鵲尾。。。凡選授誅賞大處分，上皆與法興、尚之參懷；同外雜事，多委明寶。。，。；、　　[29]甲申，東昏侯以李居士爲江州刺史，冠軍將軍王珍國爲雍州刺史，建安王寶寅爲荊州刺史，輔國將軍申胄監郢州，龍骧將軍扶風馬仙監豫州，骁騎將軍徐元稱監徐州軍事。。，。”魏主從之，命宮臣在直者從至萬歲門。。，。

豫州刺史劉派龍骧將軍申元德迎戰，擊敗趙懷仁軍，在汝陽台東又斬北魏于都公阏于跋，繳獲運輸車一千三百輛。。，。　　[14]五月，乙卯（十一日），北魏國主前往崞山打獵，後又到繁。。，。察《春秋》之義，有崐宗廟曰都，無曰邑。。，。傅永並沒有增加文章的文彩，只是一一列舉軍事處置上的重要措施，元英非常欣賞傅永的修改，說：“看到這樣的謀略措施，敵人的城池即使固若金湯，也守不住了。。，。

　　辛卯（初四），江方興率領各將領進攻叛軍，建安王劉休仁又派軍主郭季之、步兵校尉杜幼文、屯騎校尉垣恭祖、龍骧將軍京兆人段佛榮等三萬人前去增援助戰。。，。、　　[16]己卯，魏主诏曰：“烈祖有創業之功，世祖有開拓之德，宜爲祖宗，百世不遷。。，。

魏主複使昶與上書，昶辭曰：“臣本實兄，未經爲臣。。，。歡命諸州濱河及津、梁皆置倉積谷以相轉漕，供軍旅，備饑馑，又于幽、瀛、滄、青四州傍海煮鹽，軍國之費，粗得周贍。。，。、河南褚緭居建康，素薄行，仕宦不得志，頻造尚書範雲，雲不禮之。。，。四祖三宗都沿襲下來，遵循到現在沒有改變。。，。殿下您爲什麽對我有如此重的疑心呢？”劉駿聽後，起來兩次叩謝，說：“個人和國家的安危，全在將軍你。。，。？上以所獲魏將士請易張惠紹于魏，魏人歸之。。，。

壬申（初四），這一天深夜，爾朱世隆派兵包圍了楊津的府第，與此同時，爾朱天光也派兵至華陰逮了楊椿一家。。，。青州人治中房長瑜過去曾在張沖幕府中任過吏員，他對張孜說：“令尊前使君赤膽忠心，氣貫長虹，郎君您唯一應當做到的就是坐鎮堅守，使該城不要丟失，以不負已故令尊大人的重托。。，。　　[2]辛亥，以竟陵世子赜爲尚書仆射，進號中軍大將軍、平府儀同三司。。，。、甲申（十六日），孝文帝诏令減去散官的俸祿，以便資助軍隊開支。。，。魏主以士民多因酒致鬥及議國政，故禁之。。，。

　　梁武帝派左衛將軍昌義之領兵去解救浮山，軍隊沒有趕到時，康絢已經開始攻打北魏軍隊，擊退了他們。。，。　　[14]癸卯，以太子中庶子蕭衍爲雍州刺史。。，。　　柔然頭兵可汗大破破六韓拔陵，斬其將孔雀等。。，。南梁太守馮道根，能走馬步地，計馬足以賦功，比曉而營立。。，。

”于是就派遣巴郡太守費欣壽帶領五千人順江東下。。。”　　[6]夏，四月，庚寅，上大行谥曰高皇帝，廟號太祖。。，。又議殷貴妃谥曰懷，上以爲不盡美，甚銜之。。，。文成帝說：“源賀竭心盡力爲國家做事，朕敢于向你們擔保他，絕對不會有這樣的事發生，這是很明顯的。。，。

我私下察看了一下近來所提出的所有有關方便適宜的建議，這些建議都不能提出在使老百姓盡力之外，還要利用天時，竭盡地利，大體上，這些建議都是眼前對百姓不合適，將來對朝廷也肯定是不利的。。，。左中郎將于忠曰：“臣父領軍留守京城，計防遏有備，必無所慮。。，。垣崇祖死，敬兒內自疑，會有人告敬兒遣人至蠻中貨易，上疑其有異志。。，。

　　爾朱榮聞之，大怒，謂元天穆曰：“主上晏駕，春秋十九，海內猶謂之幼君；況今奉未言之兒以臨天下，欲求治安，其可得乎！吾欲帥鐵騎赴哀山陵，翦除奸佞，更立長君，何如？”天穆曰：“此伊、霍複見于今矣。。，。；？！、帝與胤謀誅鸾，令胤受事；胤不敢當，依違谏說，帝意複止。。，。；而現在的讀書人，卻沒有誰肯于把研究執行法律作爲自己的事業。。，。

會畢，上禦金辂還宮，禦太極殿，大赦，改元。。，。宇文泰請求去迎接孝武帝的車駕，柳慶完成使命後回到京城報告了情況，孝武帝又悄悄地對柳慶說：“我想到荊州去，你看怎麽樣？”柳慶回答說：“關中的地形占據優勢，宇文泰的才能膽略可以依靠。。，。？北魏任命中書侍郎高闾與張谠一起做東徐州刺史；又任命李璨與畢衆敬一起做東兖州刺史。。。；啓于東田起小苑，使東宮將吏更番築役，營城包巷，彌亘華遠。。，。如今，朕接受前代聖人留下的教訓，平時不斷學習古代典範常道，無論是從時代上說，還是從事理上說，都和前代有了很大不同。。，。

顯達撫枕曰：“臣年衰老，富貴已足，唯欠枕枕死，特就陛下乞之。。，。　　[21]乙巳（初三），江州刺史、桂陽王劉休範升任太尉。。，。、