[20]胡琛派遣手下將領宿勤明達侵擾豳、夏、北華三州，北魏派遣都督北海王元颢統率衆將去討伐。。，。、徐遺寶丟下將士，放火焚燒了湖陸城，投奔了魯爽。。，。元颢一旦取得了政權，各種號令全由他自己發出，四方百姓都希望他勵精圖治，但元颢自以爲天授皇位，很快便産生了驕傲怠惰之心。。，。　　[10]秋，八月，丁未，诏魏太師高陽王雍入居門下，參決尚書奏事。。，。　　[20]戊辰（初十），北魏設置常平倉。。，。

　　[21]這一年，柔然汗國可汗郁久闾予成去世，他的兒子郁久闾豆侖繼位，號爲伏名敦可汗，改年號爲太平。。，。冠軍之貶，于罰已輕，梁之政刑，于斯爲失。。，。　　宇泰進軍水東部地區，侯景等人在夜裏解除了金墉之圍離去。。，。

邊疆人胡丘生在北魏的懸瓠聚衆起兵，響應北上討伐桓天生的齊兵，北魏軍擊敗了他們，胡丘生逃奔南來。。，。　　[14]丁酉，以太子詹事張緒爲中書令，齊國左衛將軍陳顯達爲中護軍，右衛將軍李安民爲中領軍。。，。

　　[6]北魏舊制度規定，每年四季祭祀，都要在季中月份舉行。。，。劉暄曾經做過蕭寶玄的郢州行事，處理事情過于死板、苛刻。。，。、魏主賜诏曰：“桃符聞卿息魯生在淮南貪暴，爲爾不已，損卿誠效。。，。有一天，胡太後從容地對侍臣們說：“劉騰和元義過去曾經向我請求得到鐵券，希望能獲得任何時候都不被處以死罪的特權，但是朕橫豎都沒有給他們。。，。現在宋朝滅亡了，魏朝卻不肯相救，兩國和睦相親還有什麽用處！”及至劉昶前來侵犯南齊，殷靈誕請求擔任劉昶的司馬，劉昶沒有答應。。，。！

　　[8]甲辰（十七日），北魏國主追尊母親李貴人爲思皇後。。，。裴叔業再次進擊，斬敵一萬人，俘虜三千多名，繳獲器械、雜畜和各種財物以千萬計數。。，。、上遣冠軍將軍彭甕生、骠騎將軍徐元季將兵援武陽，英故縱之使入城，曰：“吾觀此城形勢易取。。，。、诏以同爲幽州刺史兼尚書行台，同屢爲德興所敗而還。。，。

秦州刺史李彥施政嚴苛，刑罰殘酷，無人不怨。。，。　　裴子野論曰：官人之難，先王言之，尚矣。。，。他所到達之處住的地方，房屋圍牆，都合乎規定。。，。

　　[16]魏武都氐反，攻仇池，诏長孫觀回師討之。。，。　　[25]九月己酉（十三日），鄱陽忠烈王蕭恢去世。。，。會有發白虎樽者，言“白門三重關，竹籬穿不完。。，。以前幾年，校訂戶籍，就減輕了不少田賦捐稅。。，。及魏寇晉壽，王景胤等並遣告急，衆勸元起急救之，元起曰：“朝廷萬裏，軍不猝至，若寇賊侵淫，方須撲討，董督之任，非我而誰，何事匆匆救之！”诏假元起都督征討諸軍事，救漢中，而晉壽已陷。。，。！　　[13]丙申（二十一日），北魏安葬孝文帝于長陵，廟號爲高祖。。，。

　　[14]東魏大都督賀拔仁擊邢磨納、盧仲禮等，平之。。，。、以始興公沈慶之爲侍中、太尉；慶之固辭。。。；、直、骁騎將軍徐世素爲帝所委任，凡有殺戮，皆在其手。。，。、