[19]閏月，陳朝車騎大將軍吳明徹率軍攻打北齊彭城；壬辰（十一日），在呂梁打敗幾萬齊兵。。，。；以足下雄才大略，士馬精銳，席卷二京，誅滅暴虐，隋氏不足亡也！”讓謝曰：“吾侪群盜，旦夕偷生草間，君之言者，非吾所及也。。，。！

會理等兵大敗，戰及溺死者五千人。。，。突厥立始畢的弟弟俟利弗設爲處羅可汗。。。每侍宴，俯伏上壽；帝設法會，乘辇行香，歡執香爐步從，鞠躬屏氣，承望顔色，故其下奉帝莫敢不恭。。，。；”等知不可屈，乃代之儀署而行之。。，。成命已決，何得拒違！”時台使周石珍、東宮主書左法生在綸所，確謂之曰：“侯景雖雲欲去而不解長圍，意可見也。。，。！、　　[2]劉文靜勸李淵與突厥人相結交，請突厥人資助兵馬以壯大兵勢，李淵聽從了這個意見。。，。

　　[10]梁朝的孫、盧子雄討伐李贲，由于時值春天，瘴氣正在彌漫，所以他們請求等到秋季再進軍；廣州刺史、新渝侯蕭映不予同意，武林侯谘又催促出征。。，。；、　　甲寅，以尚書右仆射陸繕爲左仆射。。，。追尊皇高祖瀛州府君爲宣簡公；皇曾祖司空爲懿王；皇祖景王爲景皇帝，廟號爲太祖，祖母爲景烈皇後；皇父元王爲元皇帝，廟號爲世祖，母親獨孤氏爲元貞皇後；追谥皇妃窦氏爲穆皇後。。，。；

帝自知不久，指所居殿謂殷不害曰：“龐涓當死此下。。，。侯景又請求爲他補充財物和給養，梁武帝因爲侯景的軍隊剛剛被打敗，沒有忍心把他調動。。，。

已奉密诏，定當廢立；君能告之，則大富貴！”威許諾，即上書告之。。，。；！當時下了幾十天的大雪，南北一千多裏，平地積雪幾尺。。，。　　侯景暗中打算反叛西魏，但計劃沒有實現，便優撫韋法保等人，希望他們能替自己效力，表面上做出親密無間的樣子。。，。減少了事務，百姓就能修養生息，節省一些開銷，國家就可以聚集資財。。，。

會日暮，魏兵遂遁，東魏兵追之；獨孤信、于謹收散卒自後擊之，追兵驚擾，魏諸軍由是得全。。，。；、護兒引兵還屯海浦，不敢複留應接諸軍。。，。　　[56]湘東王蕭繹改封皇子蕭大款爲臨川王，蕭大成爲桂陽王，蕭大封爲汝南王。。，。王僧辯考慮到他在竟陵的部下還沒有到齊，打算等到部隊全部集中之後再出兵，就和鮑泉來到江陵向蕭繹反映情況，要求延緩行動日期。。，。及自建康還江陵，繹見其禦軍和整，始歎其能，入告徐妃，妃不對，垂泣而退。。，。

廣出六合，俊出襄陽，素出永安，荊州刺史劉仁恩出江陵，蕲州刺史王世積出蕲春，廬州總管韓擒虎出廬江，吳州總管賀若弼出廣陵，青州總管弘農燕榮出東海，凡總管九十，兵五十一萬八千，皆受晉王節度。。，。由此炀帝所到之處所進獻的食物，競相豐富奢侈。。，。　　丁卯，封皇弟叔重爲始興王，奉昭烈王祀。。，。　　隋主以梁主在外，遣武鄉公崔弘度將兵戍江陵。。，。

　　迥末年衰耄，及起兵，以小禦正崔達拿爲長史。。，。侯景回轉軍隊攻擊蕭駿的人馬，蕭駿戰敗逃走，奔向蕭綸的軍營。。，。　　[18]庚戌，周以小宗伯斛斯徵爲大宗伯。。，。”文帝回答說：“我壓制他，是爲了保全他的性命。。，。陳霸先說：“現在在朝廷中的各位賢人都想和北齊講和以獲得休息，如果我違反衆人的意見，大家會說我偏愛陳昙朗，不顧念國家利益。。，。

他任命趙懷義爲衛州刺史，東光縣尉元務本爲黎州刺史，河內郡主簿唐爲懷州刺史。。，。上曰：“頃者秦王糜費財物，我以父道訓之。。，。

今若得尚公主，承藉威靈，玷厥、染幹必受其征發。。，。、時間長了，倉裏的糧食吃完了，就人吃人；又抓獲外面的人，略微知道江都隋室滅亡。。，。；　　[15]吐谷渾龍涸王莫昌率領部落歸附北周，北周在他們的居住地區設置扶州。。，。于是樊毅退保甑山鎮，原來由司馬消難所占據的地方，都被元景山重新奪取。。，。曆觀前古，子陽、季孟，顛覆相尋；馀善、右渠，危亡繼及。。，。；、

韶爲左軍，蘭陵王長恭爲中軍，斛律光爲右軍。。，。炀帝在仁風殿召見射匮的使者，述說處羅不順從的情況，稱贊射匮一向親善，並說將要立他爲大可汗，命令他發兵誅滅處羅，然後再辦婚事。。，。