溫宿王則率領八千騎兵，到東面攔截于阗軍隊。。，。他想再回到自己的領地去，但南匈奴人不接納他，他便停留在河東郡的平陽縣。。，。梁商上書辭讓說：“梁不疑是個孩子，竟擔任成人才可以擔任的官職。。，。　　[3]秋季，九月，河南尹張和各郡太守十余人，都因丈量土地中作弊，被逮捕入獄處死。。，。然而劉護的親弟弟劉威，如今還在人世。。，。

　　[11]甲子（二十八日），和帝追尊梁貴人爲皇太後，谥號“恭懷”，追補服喪。。，。備新將紹兵，未能得其用，擊之，可破也。。，。銅馬、赤眉一類的部隊有數十支，而每一支都有數十萬人，甚至一百萬人，所向無敵。。，。、　　桓帝曾經語氣和緩地詢問侍中、陳留人爰延說：“朕是一個什麽樣的君主？”爰延回答說：“在漢王朝的君主中，陛下屬于中等。。，。？、正好李送來食物，郭汜妻把豆豉說成毒藥，挑出來給郭汜看，說：“一群雞中容不下兩只公雞，我實在不明白將軍爲什麽這樣信任李。。，。　　[4]京兆掾第五倫領長安市，公平廉介，市無奸枉。。，。

及漢滅郅支，遂保國傳嗣，子孫相繼。。，。”寵知其言切，自致廷尉；陳忠複劾奏寵，诏免官歸田裏。。，。；並派谒者仆射收回窦憲的大將軍印信绶帶，將他改封爲冠軍侯，同窦笃、窦景、窦一並前往各自的封國。。，。、　　[5]戊辰（初五），將光祿勳馮石任命爲太尉。。，。辛亥（十八日），命曹操兼任司隸校尉，主持尚書事務。。，。三月，劉玄派遣丞相李松同赤眉軍在鄉展開大戰，李松等大敗，死三萬余人，于是赤眉軍向北推進到湖城。。，。

其四方調發，歲時貢獻，皆先輸上第于冀，乘輿乃其次焉。。，。現在，如果命州、郡進行鎮壓，恐怕會加重局勢的混亂，促使其提前叛亂。。，。、董扶及太倉令趙韪皆棄官，隨焉入蜀。。，。天下人反對他，竟沒有人敢首先起事，這是我們皇族的恥辱。。，。　　[9]大將軍梁商因爲小黃門、南陽人曹節等在宮中當權，就命自己的兒子梁冀、梁不疑和曹節等結交。。，。、羌人的首領極其悲痛地無聲哭泣，非常懼怕會發生意外的變故，所以，不能保持長期的安定，一旦起兵反叛，就要經年累月。。，。

丘力居等聽說劉虞來到幽州，都很高興，各派翻譯來晉見劉虞，自動歸降。。，。孫權經過豫章郡，派征虜中郎將呂範平定鄱陽、會稽，蕩寇中郎將程普進討樂安，由建昌都尉太史慈兼管海昏縣事務，委任別部司馬黃蓋、韓當、周泰、呂蒙等分別兼任山越聚劇縣的縣令和縣長，分別率軍討伐山越，完全平定了山越的反抗。。，。、快兄殷，故漢膠東王，時爲扶崇公。。，。　　十一月，清河人劉文和南郡的妖賊劉鲔相勾結，胡妄宣稱：“清河王劉蒜應當統禦天下。。，。”東海王陽獨曰：“妖巫相劫，勢無久立，其中必有悔欲亡者，但外圍急，不得走耳。。，。

只有陳國仍很富強，鄰郡的百姓紛紛前去投靠，擁有部衆十余萬人。。，。　　曹節遷長樂衛尉，封育陽侯。。，。乃上言：“宜更置大將，以防二虜交通。。，。[2]秋季，八月乙醜（三十日），有異星出現在天市星旁。。，。三輔論議者至雲，‘以貴戚廢锢，當複以貴戚浣濯之，猶解酲當以酒也。。，。六月，任命司徒劉寵爲太尉，擢升太常汝南人訓爲司徒，太仆長沙郡人劉囂爲司空。。，。

　　[2]甲子，立貴人馬氏爲皇後，皇子爲太子。。，。不久，鮑永因立戰功而被劉秀重用，馮衍被廢棄不用。。，。帝手诏曰：“窦氏雖不遵法度，而太後常自減損。。，。

耿純率領宗族賓客二千余人，年老患病的都隨身帶著棺木，在育地迎接劉秀。。，。有關官員宣讀完诏令，太尉獻上皇帝的禦玺，劉祜便正式即位。。，。

自是匈奴衰弱，邊無寇警，鮮卑、烏桓並入朝貢。。，。、　　[7]秋季，七月，曹操出軍南征劉表。。，。若不敢來，公轉營迫之，須其力疲，乃可擊也。。，。　　當時，在大敗之後，護駕的虎贲、羽林武士不到一百人。。，。、