[15]秋，七月，丁醜，魏主及太後如神淵池；甲申，如方山。。，。；”庚戌，诏勰以王歸第；禧進位太保；詳爲大將軍、錄尚書事。。，。；、”于是召見了于登，對他說：“朕將要廣施教化于天下，因爲你父親有謙遜之美德、正直之品格，所以特晉升你爲太子翊軍校尉。。，。、　　[10]辛巳（十四日），北魏南荊州刺史恒叔興率領部將投降了梁朝。。，。

叛軍將領杜黑騾一直挺進到杜姥宅。。。蕭遙光又派人出其不意地去尚書左仆射沈文季的府上抓他，想逼他做都督，恰巧沈文季已經到朝廷中去了，所以撲了個空。。，。

廢帝派遣使者殺了湘州刺史、江夏王世子劉伯禽。。。、上潛使人毒之，己巳，铄卒，贈司徒，以商臣之谥谥之。。，。　　[3]南齊叛民頭目唐之攻陷了錢唐，吳郡各縣縣令大多棄城逃走。。，。　　[21]壬寅（二十四日），北魏孝文帝抵達肆州，看見路上老百姓有腿瘸眼瞎的，就立刻讓馬車停下，慰問安撫這些人，又供給他們終生的衣食。。，。　　[38]癸未（十五日），南齊汝陰王太妃王氏故去，谥號稱作宋恭皇後。。，。得到沈攸之東下的消息，立即率兵襲擊江陵。。，。

　　[12]北魏夏州移民郭遷占據了青州反叛朝廷，青州刺史元嶷棄城而逃。。，。于是徐州民桓標之、兖州民徐猛子等所在蜂起爲寇盜，聚衆保五固，推司馬朗之爲主。。，。、又聽說陛下一日三餐的飯量，竟吃不滿半碗，無論是白天還是夜晚，都不解下腰間的喪帶。。，。

到這時爲止，北魏已很久沒有戰事了，所以，國庫庫藏充盈。。，。殺人用的斧钺有它們使用的地方，你們不要再多說什麽！”說完，又縱馬要走，這時，安定王拓跋休等人一齊來好言勸谏，流淚阻止。。，。！坦聞其謀，陽爲不知，因理訟至夜，而城門遂不閉以疑之。。，。劉氏天下很快傾覆，原因就在于此。。，。然中心以景文外戚貴盛，張永累經軍旅，疑其將來難信，乃自爲謠言曰：“一士不可親，弓長射殺人。。，。秋季，七月，丁酉（十二日），明帝任命楊僧嗣爲北秦州刺史並封爲武都王。。，。

安都素與孝祖有隙，使衆敬盡殺孝祖諸子。。，。”　　[24]梁武帝將祭太廟，诏令：“齋日禁止音樂，從現在開始輿駕出發，樂隊跟從但不吹奏，還宮之時，仍按平常的儀式鼓吹奏樂。。，。源子邕上奏：“如果裴衍去，我就請求留下來；如果我去，那麽請讓裴衍留下；如果強迫讓我與他同行，則敗在旦夕。。，。；癸巳（十七日），崔道固自己反綁雙臂，出城投降。。，。

”秘書令李彪曰：“陛下若專取門地，不審魯之三卿，孰若四科？”著作佐郎韓顯宗曰：“陛下豈可以貴襲貴，以賤襲賤！”帝曰：“必有高明卓然、出類拔萃者，朕亦不拘此制。。，。？！、所以如果不及早作好打算，我們這些人將遭滅族之災了。。，。魏主募能破中渚兵者以爲直將軍，軍主代人奚康生應募，縛筏積柴，因風縱火，燒齊船艦，依煙直進，飛刀亂斫，中渚兵遂潰。。，。　　起初，淮河壩從徐州境內建起，刺史張豹子宣稱，認爲自己一定能掌管這件事，等到後來康絢以其他的官職來監督建壩，張豹子非常惱怒。。，。

元颢派人勸楊昱投降，楊昱沒有答應。。，。　　[8]乙卯，魏诏曰：“下民凶戾，不顧親戚，一人爲惡，殃及阖門。。，。劉劭在宮中焚燒了辇車以及加冕時的冠帽衣裳。。。　　[19]魏金墉宮成，立國子、太學、四門小學于洛陽。。，。、東昏侯身邊的那幫寵信之徒也對徐孝嗣漸漸厭憎。。。然後再出兵魯陽，掃平三荊之地，將南方蠻賊一並擒獲，向北鎮撫六鎮之後，回軍的時候，再鏟除汾州界內的胡匪。。，。

書未達，庚寅，之入江陵，殺之宣，並誅其子十六人，及同黨蔡超民、從事中郎蔡超、谘議參軍顔樂之等。。，。、[11]馬仙圍朐山，張稷權頓六裏以督饋運，上數發兵助之。。，。官軍到來之後，應該憐憫而安撫百姓，爲什麽反而助賊爲虐，把百姓都抓去做奴婢呢？”因此便把被俘的父老鄉親全要回來，放他們回家了。。，。？孝武帝元修登上阊阖門，大赦天下，改年號爲太昌。。，。”通直散騎侍郎會稽人虞願正在一邊侍立，說：“那是百姓用賣子、賣妻的錢所建造的，佛陀如果有靈，會慈悲爲懷，哭泣哀歎。。，。、錢太重，擔心它不便流通，但流通不便所帶來的損害不大。。，。

尋崇此表，開鎮戶非冀之心，致有今日之患；但既往難追，聊複略論耳。。，。；甲戌（二十一日），才辭別馮太後墓地，返回永樂宮。。，。