景儀同三司盧晖略守石頭城，開北門降，僧辯入據之。。，。高浚入朝，跟隨文宣帝遊東山，文宣帝赤身裸體以爲遊樂，高浚進谏說：“這樣做不是當皇帝的人所適宜的！”文宣帝很不高興。。，。！太子即皇帝位于晉陽宮，大赦，改元天統。。，。　　[13]九月，辛未（初一），炀帝征召天下訓鷹師集中到東京，應征而至的有一萬余人。。，。帝望見，壯之，即拜朝散大夫，恒置左右。。，。帝怒，拘曉不遣，始議興師討之。。，。

　　[30]乙醜（初八），南兖州、北兖州、晉州以及盱眙、山陽、陽平、馬頭、秦、曆陽、沛、北谯、南梁等九郡的百姓一齊離開當地返回長江以南地區。。，。、明日，複戰，憲擊破之，俘斬三萬人，執及廣甯王孝珩。。，。戊寅（二十一日），任命中領軍樊毅都督荊、郢、巴、武四州的水陸軍務。。，。、李密說：“今天和各位達官們飲灑，不需要很多人，左右人等只留服侍的而已。。，。

　　沙缽略遣使致書曰：“從天生大突厥天下賢聖天子伊利居盧設莫何沙體略可汗致書大隋皇帝：皇帝，婦父，乃是翁比。。，。到武成帝即位，奸佞小人當權，朝政逐漸混亂，北齊人鑿冰防備北周軍隊入侵。。，。太原公洋在城東雙堂，聞之，顔色不變，指揮部分，入討群賊，斬而脔之，徐出，曰：“奴反，大將軍被傷，無大苦也。。，。我們兩國的禮俗雖然不同，但人們的情義卻是一樣的。。，。　　帝遣間使求救于義成公主，公主遣使告始畢雲：“北邊有急。。，。己未（十一日），北齊封孝靜帝爲中山王，讓他可以不用臣下之禮。。，。

還有，從破嶺往東，每八十文折合一百文，人們稱它爲“東錢”。。，。又親爲孝珩洗瘡傅藥，禮遇甚厚。。，。文都聞之，大懼，與盧楚等謀因世充入朝，伏甲誅之。。，。是時，梁興四十七年，境內無事，公卿在位及闾裏士大夫罕見兵甲，賊至猝迫，公私駭震。。，。乙酉（二十七日），宇文直率領黨羽襲擊肅章門。。，。

通結陳自固，窦琮遣通子壽往谕之，通罵曰：“此賊何來！昔與汝爲父子，今與汝爲仇雠！”命左右射之。。，。！炀帝到達汜水，奉信郎王愛仁後又上表請求炀帝反回西京，炀帝殺死王愛仁又繼續南行。。，。開始把都督州軍事這一官職改稱總管。。。　　[6]诏除婦人及奴婢，部曲之課，男子二十二成丁。。，。

”文宗曰：“朝廷精兵，必不肯多付諸將；數千已下，適足爲吳人之餌。。，。；與侯景部隊會合後，蕭正德就命令他的士兵全部將戰袍襯裏朝外反過來穿。。，。”　　[5]夏，五月，甲辰，東魏大赦。。，。史萬歲幾次上表陳述自己的功勞，文帝還是不醒悟。。，。赤土國，是南海中一個很遙遠的國家。。，。　　[16]庚申，李淵帥諸軍濟河；甲子，至朝邑，舍于長春宮，關中士民歸之者如市。。，。；

隋文帝十分高興，說：“何稠在蠻、夷族心中擁有的信譽，竟達到了這種地步！”　　[12]魯公虞慶則之討李世賢也，以婦弟趙什住爲隨府長史。。，。！、既而國庫空竭，便賜給這些人二三個郡或六七個縣，讓他們出售官爵收取錢財。。，。帝聞袁憲嘗谏胤，即用憲爲尚書仆射。。，。

李淵高興地說：“象這樣用兵，就是橫行天下也可以了！”于是就定下了入關計劃。。，。！況且侯景也身經百戰，他怎麽肯束手就擒呢！”謝舉、朱異說：“侯景是敗軍之將，用一個使者就會把他召回來。。，。！、　　[42]秋，七月，辛亥（初三），北齊國主高洋立文襄帝的妃子元氏爲文襄皇後，宮名靜德。。，。

楊俊好近女色，他的妃子崔氏是崔弘度的妹妹，生性妒忌，就在瓜中置毒，楊俊因此中毒得病，被文帝召回京師。。，。侯景欺騙他的士兵們說：“你們這些人的家屬，已經被高澄殺掉了。。，。又因爲二王年少，于是精心挑逃正直賢能、有才能聲望的大臣擔任他們的僚佐。。，。、