[6]五月，庚申（二十六日），延安賊帥劉迦論自稱皇王，建年號爲大世，擁有部衆十萬人。。，。侯景的部隊也很饑餓，四處搜尋掠奪沒有取得什麽收獲。。，。

　　[33]已卯（二十二日），北周天元皇帝回長安。。，。元孝矩本名元矩，以字行世，是元天賜的孫子；他女兒是太子楊勇的妃子。。，。；既至長安，護以遠功名素重，猶欲全之，引與相見，謂之曰：“公兒遂有異謀，非止屠戮護身，乃是傾危宗社。。，。

中書舍人施文慶讀書頗多，陳後主爲皇太子時曾在東宮供職，他聰明敏慧，記憶力強，通曉熟谙吏職政務，能心算口占，隨時隨地能把事情處理得井井有條，因此深得陳後主的親近和寵幸。。，。伯當心亦怏怏，因謂密曰：“天下事在公度內耳。。，。蕭範憤恨大怒，背上癰疽破裂，五月，乙卯（初七），去世。。，。

　　[15]常駿等至赤土境，赤土王利富多塞遣使以三十舶迎之，進金以纜駿船，凡泛海百余日，入境月余，乃至其都。。，。樊子蓋又出兵大戰，楊玄感軍隊屢次被擊敗。。，。羊侃擺開了陣勢，緩緩撤退而返。。，。天元召、之儀入臥內，欲屬以後事，天元喑，不複能言。。，。、從事雜役的犯人，唯獨異于常法，一旦犯罪發配，百代都得不到赦免，懲罰既已無窮無盡，正常的刑法還怎麽執行！凡屬于這類雜戶，全都釋放爲民。。，。！又，江南土薄，舍多茅竹，所有儲積皆非地窖。。，。

梁武帝十分惱怒，斥責了羊鴉仁，羊鴉仁很害怕，啓奏梁武帝申請寬限一段時期，並把軍隊駐紮在淮河上遊。。，。　　[2]丁巳，齊使兼散騎常侍劉環俊來聘。。，。浚等聞之，呼湛小字曰：“步落稽，皇天見汝！”帝亦以浚與渙皆有雄略，恐爲後害，乃自刺渙，又使壯士劉桃枝就籠亂刺。。，。！由是江中無一鬥船，上流諸州兵皆阻楊素軍，不得至。。，。楊玄感迎擊衛文升，衛文升率軍且戰且走，在金谷駐紮軍隊。。，。

陸令萱想以高恒爲太子，但恐怕遭到斛律後的忌恨惱怒，于是禀告後主，讓斛律後當母親撫養高恒。。，。北周國主武帝對太子很嚴格，太子每次朝見，行動進退和群臣一樣，盡管是嚴冬盛夏，不能得到休息；因爲太子嗜酒，禁止送酒到東宮；太子有過錯，動辄用拳頭或棍棒責打，曾經對太子說：“自古以來太子被廢掉的有多少人？除了你以外我其他的兒子難道不能立爲太子嗎！”便命令東宮的官員記錄太子的言語動作，每月向武帝報告。。，。；？！

上受禅，順自江都還長安，上遣使與伏允連和，使擊李軌，許以順還之。。，。妃把哀號不食，月余亦卒，猶在手，拳不可開；其父光自擘之，乃開。。，。；從前要是陛下挑選正直的人輔佐太子，他足以繼承皇統鴻業。。，。茜言笑自若，部分益明，衆心乃定。。，。朕初臨萬機，慮不周悉，故致爾耳。。，。

如果真的實有其事，就應當果斷地實行。。，。時牛弘爲吏部尚書，不得專行其職，別敕納言蘇威、左翊衛大將軍宇文述、左骁衛大將軍張瑾、內史侍郎虞世基、禦史大夫裴蘊、黃門侍郎裴矩參掌選事，時人謂之“選曹七貴”。。，。、時中國人避亂者多入突厥，突厥強盛，東自契丹、室韋，西盡吐谷渾、高昌，諸國皆臣之，控弦百余萬。。，。、　　[22]丁卯，齊主如晉陽；壬申，自將擊柔然。。，。；願明公正身以治天下，時和歲豐，通也受賜多矣，不願仕也。。，。

”于是就同意這樣做，派使者將這個決定通知突厥。。，。　　[12]癸未（二十八日），侯景派遣于子悅等人率領幾百名疲弱的士兵去東方強奪吳郡。。，。留異相信了，外表上雖然顯示出當臣子的本分，但常常懷有二心，便和王琳相勾結，經由鄱陽信安嶺的一條秘密通路，暗地裏常有使者來往。。，。酒吃到盡興時，宇文招用佩刀不斷地刺瓜送入楊堅口中，想借機刺殺他。。，。戊戌，以高澄爲使持節、大丞相、都督中外諸軍、錄尚書事、大行台、勃海王；澄啓辭爵位。。，。；、

起兵五日，遠近歸附者至數萬人，遂帥衆向巴陵。。，。”荀濟上書梁武帝勸谏他不該崇信佛法，而大興土木，爲建造寺塔而靡費天下，梁武帝勃然大怒，要召集朝臣斬殺荀濟；朱異將這一消息密告荀濟，荀濟便逃往東魏。。，。；侯子榮因此縱容士兵在吳郡境內大肆搶掠。。。中過明經科的劉蘭成集合了一百多位城裏的骁健襲擊綦公順，城中現有的士兵跟上他們一同進攻，公順大敗，放棄了營地逃走，郡城得以保全。。，。時南鄭久不下，武請屠之，泰將許之。。，。