及祖執政，頗收舉才望，內外稱美。。，。又藥藏局貯艾數斛，索得之，大以爲怪，以問姬威，威曰：“太子此意別有所在，至尊在仁壽宮，太子常飼馬千匹，雲：‘徑往守城門，自然餓死。。，。　　[7]戊午（初六），北齊的大將軍東安王婁睿因事獲罪被免職。。，。

吐谷渾可汗自己駐紮在賀真，派他的征南王帶幾千人去防守樹敦。。，。癸未（初五），封弟弟高浚爲永安王，高淹爲平陽王，高浟爲彭城王，高演爲常山王，高渙爲上黨王，高淯爲襄城王，高湛爲長廣王，高湝爲任城王，高湜爲高陽王，高濟爲博陵王，高凝爲新平王，高潤爲馮翊王，高洽爲漢陽王。。，。　　[8]六月，乙卯（初三），文帝派遣十六名使者到各地巡視風俗。。，。以晉昌王唐邕爲宰相，齊昌王莫多婁敬顯、沭陽王右衛大將軍段暢、開府儀同三司韓骨胡等爲將帥。。，。、炀帝派遣裴矩和向氏的親近左右馳馬到達玉門關晉昌城，明白地告訴處羅讓他入朝。。，。　　[13]唐高祖派侄子襄武公李琛、太常卿鄭元把女妓送給突厥始畢可汗。。。、

十二月，蕭會理派遣劉詢率領步兵、騎兵一千人夜間偷襲蕭正表，把蕭正表的軍隊打得一敗塗地。。，。、宇文泰于是進入關中，駐紮在渭河邊上。。，。　　[49]李密准備入朝，行到溫縣，得知元文都等已死，又回到金墉城。。，。”堯君素說：“您身爲國家大臣，主上委任您以防衛關中的重任，代王將社稷都托付給您了，您爲什麽背棄國家而投降呢？還替人家作說客呀！您所乘之馬，崐就是代王賞賜的，您還有什麽臉騎著這匹馬呢！”屈突通說：“唉！君素，我是力盡圖窮才來的。。，。？！北齊段韶領兵攻襲北周軍隊，將他們打敗。。，。景據公車府，正德據左衛府，景黨宋子仙據東宮，範桃棒據同泰寺。。，。

戊申（初九），王僧辯等駐紮在大雷，丙辰（十七日），從鵲頭出發。。，。隋文帝知道此事後就忌恨大崐義公主，對她逐漸冷淡，賞賜也日益減少。。，。”隋文帝雖然贊成他的意見，但是並不能照著去做。。，。被他殺掉的人大多下令肢解，有的扔到火裏去燒，有的扔到水裏去。。，。西突厥的阙度設占據會甯川，自稱阙可汗，他向李軌請求投降。。，。”　　左衛大將軍五原公元谏曰：“廢立大事，诏旨若行，後悔無及。。，。

宇文純來到後，崔彭請他讓左右的侍衛隨從退下，說有重要的話私下談。。，。讓謂左長史房彥藻曰：“君前破汝南，大得寶貨，獨與魏公，全不與我！魏公我之所立，事未可知！”彥藻懼，以狀告密，因與左司馬鄭共說密曰：“讓貪愎不仁，有無君之心，宜早圖之。。，。！　　[12]庚申，周叱奴太後有疾。。，。　　[2]齊人屢侵侯景邊地，甲戌，景遣郭元建帥步軍趣小岘，侯子鑒帥舟師向濡須，己卯，至合肥；齊人閉門不出，乃引還。。，。；　　[27]李孝恭擊敗朱粲，諸將請將俘虜全部殺死。。，。當初，侯景有五個兒子留在北齊，高澄把他長子的面皮剝下來然後用油鍋烹了，其他四個小兒子都下蠶室割去生殖器。。，。

主上失德，不能死谏，反行弑逆，欲規篡奪。。，。　　[27]壬子，加陳霸先尚書令、都督中外諸軍事、車騎將軍、揚·南徐二州刺史。。，。、勃故記室李寶藏奉懷安侯任據廣州。。。後來有人上告說劉居士圖謀不軌，文帝很憤怒，下令將劉居士斬首，公卿大臣的子弟受到牽連而被除名爲民的非常多。。，。歡握崔暹手而勞之曰：“往日朝廷豈無法官，莫肯舉劾。。，。孝和輕騎歸密，楊德方、鄭德韬皆死。。，。、

致使強壯的男人都死于刀兵之下，婦女弱者死于溝壑之中，民不聊生，盜賊蜂起；一味任用奸佞，文過飾非，拒不納谏，怎麽說沒罪！”炀帝說：“我確實對不起老百姓，可你們這些人，榮華富貴都到了頭，爲什麽還這樣？今天這事，誰是主謀？”司馬德戡說：“整個天下的人都怨恨，哪止一個人！”宇文化及又派封德彜宣布炀帝的罪狀。。，。；？！”于是下令將當值禦史處死；谏議大夫毛思祖進谏，文帝又下令將他處死。。，。；南津校尉江子一統率千余水軍，想在長江下流攔擊侯景的軍隊。。，。

建成、元吉遇柴紹于道，與之偕行。。，。、　　[37]壬辰（二十三日），唐營州總管鄧進攻並打敗了高開道。。，。　　遣內史王誼監諸軍攻平陽城。。。素時貴幸，言無不從，其從素行者，微功必錄，至他將雖有大功，多爲文吏所譴卻，故素雖殘忍，士亦以此願從焉。。，。

虞世基也勸炀帝重重懸賞，下诏停止征伐遼東的兵役，炀帝只好采納了這些意見。。，。既然爲了母親請求和好，卻不派一個使者來。。，。是月，山提至邺，楊愔即召太常卿邢邵議造儀注，秘書監魏收草九錫、禅讓、勸進諸文；引魏宗室諸王入北宮，留于東齋。。，。；、北周國主進攻晉陽的東門，當時天色昏暗，便進到城裏，放火焚燒城裏的佛廟。。，。鷹揚郎將河東賈務本爲須之副，亦被傷，帥余衆五千余人奔梁郡，務本尋卒。。，。　　[32]癸醜，獨孤懷恩攻堯君素于蒲反。。，。

　　達頭複遣其弟子俟利伐從碛東攻啓民，上又發兵助啓民守要路；俟利伐退走入碛。。，。；淵明與齊上黨王渙盟于江北，辛醜，自采石濟江。。，。　　[5]魏楊忠圍安陸，柳仲禮馳歸救之。。，。段達、元文都，暗而無謀，以仆料之，彼非將軍之敵。。，。、”　　[6]冬季，閏十月甲寅（二十三日），隋文帝下诏，由于北齊、梁、陳三國帝室的宗廟祭祀廢絕，命令原北齊高平王高仁英、原後梁國君蕭琮、原陳後主陳叔寶三人分別按時負責祭祀，祭祀時所需要的器物，由朝廷有關部門主管官吏供給。。，。、羊鴉仁遣長史鄧鴻將兵至汝水，弼引兵還長安。。，。