[1]春季，正月，甲寅朔（初一），南燕國主慕容超登上天門，在城牆上朝會群臣。。，。　　謝晦想要派兵襲擊湘州刺史張，何承天因爲張的哥哥、益州刺史張茂度與謝晦私交甚好，就說：“張的態度還不明朗，不應該輕率地發動攻擊。。，。、自靈昌津南至荥陽東極陽都爲獵場，使禦史監察其中禽獸，有犯者罪至大辟。。，。

命百官于宮內設位而哭，使人按檢哭者，無淚則罪之，群臣皆含辛以爲淚。。，。　　[8]庾翼想轉移鎮守地到襄陽，怕朝廷不同意，于是上奏說移鎮安陸。。，。

對于屯戍邊疆的胡人、羯人，石闵以書信下達命令，讓軍隊中漢人當將帥的把屬下胡人、羯人統統殺掉。。，。、　　朱齡石抵達平模，距離成都還有二百裏。。，。乙卯，以慕容爲使持節、大將軍、都督河北諸軍事、幽州牧、大單于、燕王，備物、典策，皆從殊禮。。，。、

寶遣騎還魏兵，騎行十余裏，即解鞍寢。。，。亮出，已夜，見長星竟天，拊髀歎曰：“我常不信天文，今始驗矣。。，。　　[10]甲辰（二十二日），劉裕下诏，任命西涼公李歆爲都督高昌等七郡諸軍事、征西大將軍，進封他爲酒泉公。。，。、至高田谷，給事黃門侍郎郭恒謀劫沮渠興國以叛；事覺，暮末殺之。。，。；　　[6]秋季，八月，東晉豫州刺史謝奕去世。。，。

丙子，大赦，西河胡張外等聚衆爲盜；乙卯，嗣遣會稽公長樂劉等屯西河招討之。。，。；派遣從事中郎宋繇向東討伐涼興，並向玉門以西地區的那些城池發動進攻，宋繇把這些城池全部攻克。。，。拓跋焘任命駐守虎牢鎮的大將陸俟爲安定鎮大將軍，襲擊金崖、狄子玉的部衆，先後生擒了金、狄二人。。，。、初，魏之居北荒也，鑿石爲廟，在烏洛侯西北，以祀其先，高七十尺，深九十步。。，。主上老病，太子暗弱，太原公凶悍，一旦不諱，禍亂必起。。，。慕容恪率兵南巡常山，駐紮在九門，魏國趙郡太守遼西人李帶領全郡投降，慕容恪給他以豐厚的撫慰，統領李的軍隊返回去包圍中山，于是侯龛投降。。，。

入門，室宇倉廪，不異平日，田疇墾辟，有加于舊。。，。到了蔡匡營壘以南八裏的地方，後燕人才發現了他們。。，。同時，他命人盡快整修越城，興築查浦、藥園、廷尉三座堡壘，都派兵在那裏把守。。，。、　　這天，文帝下诏召見徐羨之、傅亮。。，。、一夫不耕，或受之饑，況遊食數萬，何以得家給人足乎！今官司猥多，虛費廪祿，苟才不周用，皆宜澄汰。。，。！

”及孟敏爲沙州剌史，以爲效令；宋繇事北涼王業，爲中散常侍。。，。；左仆射蔡興、右仆射李嶷都因直言規谏被殺。。。、　　[31]袁虔之等人到達長安，後秦王姚興問道：“桓玄的才能謀略與他的父親桓溫相比，怎麽樣？最後能不能成就大的功業？”袁虔之說：“桓玄乘晉室衰微動亂之機，竊取占據了可以操縱大局的宰相高位，爲人多疑猜忌，刻薄殘忍，刑罰賞賜又極不公平，根據我的觀察，遠不如他父親。。，。？　　冬季，十月，投奔北魏的南燕舊臣段宏，從北魏投奔劉裕。。，。彼若昏暴，民將歸汝；若其休明，汝將事之；豈得輕爲舉動，僥冀非望！以吾觀之，非但喪師，殆將亡國！”亦不聽。。，。；！堅欲遷于長安，鳳固請曰：“代王初亡，群下叛散，遺孫沖幼，莫相統攝。。，。

”範陽王慕容德卻說：“慕容永是我慕容皇族的偏枝旁葉，他超越本分另立尊號，迷惑了老百姓的視聽。。，。　　[7]戊申（二十五日），劉宋朝廷任命尚書左仆射何尚之爲尚書令，太子詹事徐湛之爲仆射、護軍將軍。。，。、　　[6]前秦楊成世被趙公苻雙的將領苟興打敗，毛嵩也被燕公苻武打敗，都逃了回去。。，。　　[1]春季，正月，謝晦的弟弟黃門侍郎謝，派專人飛馳警告謝晦。。，。

　　[15]燕王垂以邺城猶固，會僚佐議之。。，。　　夏國的大將軍、領司徒、平原王赫連定，收集夏軍殘部數萬人，一路奔走，逃回平涼。。，。、孝武帝又迷信佛教，極端奢侈揮霍，浪費在這方面的錢財很多。。，。會稽王道子悉以東宮兵配國寶，使領之。。，。　　[11]魏王遣其弟觚獻見于燕；燕主垂衰老，子弟用事，留觚以求良馬。。，。；

左仆射邊芮、民部尚書王松壽說：“乞伏益州因爲打了幾次勝仗而驕傲起來，不可以單獨交給他任務，那樣，他一定會因爲輕視敵人而遭到慘敗。。，。、如其持重不決，將卒氣喪，日益困逼，事久變生，後雖欲用之，不可得也！”寶然之。。，。！焦逵見謝玄，玄欲征丕任子，然後出兵；逵固陳丕款誠，並述楊膺之意，玄乃遣劉牢之、滕恬之等帥衆二萬救邺。。，。；、”嘗討西部叛者，流矢中目；既而獲射者，群臣欲脔割之，什冀犍曰：“彼各爲其主鬥耳，何罪！”遂釋之。。，。；！　　乙卯（十八日），北魏國主拓跋嗣從靈昌津渡黃河南下，前往東郡、陳留。。，。、

當時拓跋君的兒子拓跋渥也聚衆自立，長孫嵩想歸附他。。，。　　魏主命諸將分道並進：永昌王仁自洛陽趨壽陽，尚書長孫真趣馬頭，楚王建趣鍾離，高涼王那自青州趣下邳，魏主自東平趣鄒山。。，。　　癸未（二十八日），慕容垂渡過黃河以後焚燒了橋梁，擁有三萬兵衆，留下遼東的鮮卑人可足渾譚在河內的沙城會集兵衆。。，。今之守宰，率非其人，或武臣出于行伍，或貴戚生長绮纨，既非鄉曲之選，又不更朝廷之職。。，。