天在高處，地在低處，君主莊嚴，臣下恭敬。。，。祭禮完畢，都穿绛色衣服，直至冬至結乏。。，。也有一些夷人，居住在蜀郡的邊境地區。。，。皇帝一見大驚，心中想留下昭君，但又役法失信，只好把昭君給了匈奴。。，。十五年正月丁未，彗星見昴，稍西北行，入營室，犯離宮，三月乙未，至東壁滅，見四十九日。。，。

桓帝建和三年秋七月，北地廉雨肉似羊肋，或大如手。。，。夏，馬續複免，以城門校尉吳武代爲將軍。。，。罕種羌一千多人進犯北地，北地太守賈福與趟沖攻打罕種羌，結果不利。。，。由是烏桓複寇幽州，明友辄破之。。，。滇吾的兒子束吾繼位，因爲艾親投降了漢，他就到邊塞裏面居住，誠實而能自我持守，但他的弟弟迷吾等人多次做入侵掠奪的事情。。，。司馬鈞在城裏，生氣而不去援救，仲光等人全部戰死，三幹多人被殺。。，。

’何況戎狄之人呢！一定要使羌胡安心，提防他們出現重大變故，容忍他們小的過錯。。，。！帝曰：“今日之會，甯于卿宗有光榮乎？”對曰：“臣聞明王聖主，莫不尊師貴道。。，。？時，夏夕露坐，郃因仰觀，問曰：“二君發京師時，甯知朝廷遣二使邪？”二人默然，驚相視曰：“不聞也。。，。？將其以二相乘，除以三，得下生律林鍾的律數。。，。甯饑寒于堯、舜之荒歲兮，不飽暖于當今之豐年。。，。、

初，萌與同郡徐房、平原李子雲、王君公相友善，並曉陰陽，懷德穢行。。，。、百官俸祿定例：大將軍、三公，每月三百五十斛。。，。、任尚又派代理司馬招募能夠沖鋒陷陣的士兵，進攻在北地的零昌，殺了零昌的妻子兒女，獲得牛、馬、羊兩萬頭，燒毀了他們的帳篷村落，斬殺七百多人，收得羌人僭稱名號的文書以及被他們殺害的將領們的印绶。。，。、桓帝永壽元年三月丙申，土星逆行進入太微垣，七十四日後離左掖門而去。。，。烏桓人接著在蘭池城包圍了耿晔，朝廷于是征調二千尋迹而射的士兵和度遼軍營的一千士兵，配合上郡的駐守部隊，征討烏桓，烏桓人這纔撤退。。，。

〖犨〗〖堵陽〗〖博望〗〖舞陰〗邑。。。讀策書畢，中常侍持皇太子玺绶東向授太子。。，。鮑昱親自前去詢問他怎麽樣能夠使天下雨，高獲說：“趕緊撒銷三部督郵，您親自向北出城，到三十裏外的驿亭，可以使天下雨。。，。論曰：自古以來使大業淪喪、宗族祭祀絕滅者，有個逐步發展的過程。。，。、

四年，零吾複與先零及上郡沈氐、牢姐諸種並力寇並、涼及三輔。。，。、永康元年，王夫台將二萬余人寇玄菟，玄菟太守公孫域擊破之，斬首千余級。。，。女子這纔向前說道：“我的丈夫是涪縣令，上任時經過這裏，住在亭中，亭長殘暴，殺害我家十多口人，將屍體埋在樓下，財物全部拿走了。。，。

侍中、尚書、陛者都在神座的後邊。。。、故聖人處乎天子之位，服玉藻邃延，日月升龍，山車金根飾，黃屋左纛，所以副其德，章其功也。。，。太尉李固認爲清河王素性聰明，通曉詩書，喜好禮樂，加之親屬關系較近，立年長者爲帝則順，選仁善者爲帝則政權穗固。。，。谶緯之類書籍中雖然沒有記載庚申元，但說明上元爲庚申年的數值關系還是在緯書中保存下來了。。，。弁辰在辰韓的南面，也有十二個國家，弁辰的南部也同倭相鄰。。，。〖西卷〗〖朱吾〗〖盧容〗〖象林〗〖比景〗右交州刺史部，郡七，縣五十六。。，。

〖龍編〗〖羸〗〖安定〗〖苟漏〗〖麋泠〗〖曲陽〗〖北帶〗〖稽徐〗〖西于〗〖朱〗〖封谿〗建武十九年置。。。威虜將軍馮駿拔江州，斬述將田戎。。，。他清正廉潔，德行美好，對宗廟十分恭敬。。，。

連武中元二年，倭奴國派人帶了貢品前來朝拜慶賀，使者自稱大夫，倭奴國在倭國的最南端。。，。河內人牢川入朝上書說：“汝南、穎川、南陽等地黨人，上求虛名，作威作福；甘陵郡黨人分焉南北二部，三輔地區黨人活動尤爲劇烈。。，。；、’這都是小人竊據高位擾亂法度的征兆。。。一刻時，天子駕臨前殿，靜養身心等待著。。，。他又被太尉府召用，因爲生病役去上任。。，。且運等人又趁機放于寞軍隊進城，廣德俘虜了賢的妻子孩子並且吞並了莎車國。。，。

三年秋天，其至鞑又入侵高柳，打敗了南匈奴，殺害了漸將王。。，。尚遣司馬寇盱監諸郡兵，四面並會。。，。以古尊官唯有三公，皆將軍始自秦、晉，以爲卿號，故置大司馬官號以冠之。。，。、本注曰：掌知物賈，主練染，作采色。。，。《遠夷樂德歌詩》說：大漢治理太平，與天意合一。。，。二十五年，鮮卑這纔和漢互通使者。。，。

譯文：孝明帝水平元年四月丁酉日，有流星如鬥大，從天市樓出發，劃向西南，光亮可以照見地上物體。。，。還有一裏多地時，他就脫去官服，拿著鋤頭鋤草。。，。