冀州人張子謙先投降了曹操，他一向與審配關系不好，笑著對審配說：“審配，你到底比我怎麽樣？”審配厲聲叱責他說：“你是投降的俘虜，而我是忠臣，雖然一死，難道羨慕你活嗎！”等到行刑時，審配大聲命令劊子手讓自己面向北方，說：“我的君主在北方。。，。？！紹後妻劉氏愛尚，數稱于紹，紹欲以爲後而未顯言之。。，。父特進綱自殺，後弟轶、敞及朱家屬徙日南比景。。，。、忠從輕騎詣超，超斬之，因擊破其衆，南道遂通。。，。”漢等貪並力攻囂，遂不能遣，糧食日少，吏士疲役，逃亡者多。。，。何者？明公既西，則邯鄲勢成，民不肯捐父母、背成主而千裏送公，其離散亡逃可必也！”秀乃止。。，。？！、

以公之神武明哲而輔以大順，何向而不濟！今谷食雖少，未若楚、漢在荥陽、成間也。。，。！、　　[9]羌人首領滇零在北地自稱天子，招集武都的參狼部落，以及散布在上郡、西河的雜種羌人，切斷隴道，進攻搶掠三輔地區，並南下進入益州，殺死漢中太守董炳。。，。、不夷不惠，可否之間，聖賢居身之所珍也。。，。

　　[7]八月已巳（初一），擢升大鴻胪施延爲太尉。。，。生物突然暴長必定會夭折，功業一下子成功必定會很快衰敗。。，。袁術寫信給呂布，勸他襲擊下邳，應許援助軍糧。。，。周燮家庭的人進一步勸說周燮道：“培養道德，砥砺品行，目的是爲國效力，您爲什麽偏偏要守在東山坡呢？”周燮說：“培養品德學問的人，要等待時機而動。。，。？朱穆一向性格剛直，很不如意，過了不久，因憤恨和郁悶而生毒瘡，身死。。，。　　[3]楚王劉英和方士制作金龜、玉鶴，刻上文字，用作將爲皇帝的天賜憑證。。，。、

三軍以將爲主，主衰則軍無奮意。。，。晚上，點火告知城中守軍，城中也點火相應。。，。

已未，赦天下，以李爲揚武將軍，郭汜爲揚烈將軍，樊稠等皆爲中郎將。。，。”衆曰：“犯禁觸罪，不如守正而死。。，。然君臣有定義，成敗同之，大事當共平議。。，。應當抓緊農業生産，使百姓休養生息。。，。

董宣在夏門亭等候，叫車停下，上前扣住了馬缰繩，用刀劃著地，大聲數落公主的過失，怒喝那奴仆下車，接著就殺死了他。。，。　　[5]京師旱，任城、梁國饑，民相食。。，。、帝大怒，尚書令陳忠與諸尚書遂共劾奏曆等，帝乃免曆兄弟官，削國租，黜曆母武安公主不得會見。。，。三月，張純的門客王政刺殺張純，帶張純的人頭去見劉虞。。，。

然而，公卿怯懦，得過且過，故意誇大其辭，提出種種疑難，只知計算耗費，而不管國家安全。。，。會兩家兵騎並各來赴，于是解散。。，。　　[3]六月己未（二十三日），將廣平王劉羨改封爲西平王。。，。

數年，教化大行，道不拾遺；遷京部丞，密人老少皆涕泣隨送。。，。；等到聽說太師與更始將軍率軍前來討伐他們，恐怕部衆跟王莽軍隊在混戰時難于辨別，于是下令都用朱砂塗抹雙眉，以便互相認識辨別，因此號稱赤眉。。，。故臣之所憂，在腹心之疾，非四支之患也。。，。後來受到奸佞的包圍，朝廷大權旁落到左右親近之手。。，。鄧骘所得的恩寵和榮耀極爲顯赫，聲勢震動京城內外。。，。而且您的敵人，沒有比占據黃河以北的袁氏更強大的了。。，。

慶垂涕曰：“生雖不獲供養，終得奉祭祀，私願足矣！”欲求作祠堂，恐有自同恭懷梁後之嫌，遂不敢言，常泣向左右，以爲沒齒之恨。。，。！　　[9]秋季，有三個郡和封國發生蝗災。。，。

劉秀命令王霸監護渡河，只剩下幾個騎馬的人還沒有到達河對岸時，冰就融解了。。，。我把作看作自己的兒子，你要當作哥哥來尊敬他。。，。　　[4]十一月壬寅（十一日），司徒劉崎和司空孔扶，均被免職，這是由于順帝采納周舉谏言的結果。。，。今若名之惡逆而赦之，恐適使深自疑，非所以安之也。。，。　　[10]莽诏書讓廉丹曰：“倉廪盡矣，府庫空矣，可以怒矣，可以戰矣！將軍受國重任，不捐身于中野，無以報恩塞責！”丹惶恐，夜，召其掾馮衍，以書示之。。，。！　　[3]韓遂殺邊章及北宮伯玉、李文侯，擁兵十余萬，進圍隴西，太守李相如叛，與遂連和。。，。、

丁酉（初五），曹操上奏獻帝並得到批准，封大功臣二十余人，都爲列侯。。，。　　[2]北匈奴率車師後王軍就共殺後部司馬及敦煌長史索班等，遂擊走其前王，略有北道。。，。公府士馳傳天下，考覆貪饕，開吏告其將、奴婢告其主，冀以禁奸，而奸愈甚。。，。、河南尹朱俊爲卓陳軍事，卓折俊曰：“我百戰百勝，決之于心，卿勿妄說，且汙我刀！”蓋勳曰：“昔武丁之明，猶求箴谏，況如卿者，而欲杜人之口乎！”卓乃謝之。。，。！