[4]三月，丁巳朔（初一），出現日食。。，。冬季，十月，西秦金城王乞伏乾歸派遣使者委任慕容視罴爲沙州牧，並封白蘭王，慕容視罴拒絕接受。。，。結果，北魏軍竟然沒有來，但是東陽城積聚的大批物資，卻被百姓縱火焚毀。。，。梁俊之、裴方明等人在秘密狀態下，把他的屍體掩埋在書齋後面，然後摹仿劉道濟的筆迹，批答下屬的簽呈和文書，就連劉道濟的母親、妻子也不知道真相。。，。、

魯利對他妻子說：“惡奴，君郎是貴人，家窮沒有什麽可給他吃，怎麽辦呢！”妻子說：“他有雄才大志，如今無緣無故地來到，必將有不尋常的事情，不是爲了吃喝才來的。。，。！至營，奕與坐，謂曰：“君計不能自決，胡相爲決之，非欲取君以邀功，乃欲全君以安民也。。，。

　　[2]左軍中兵參軍蕭道成等人率領氐、羌各部落進攻北魏的武都。。。、北魏國主拓跋嗣聞之大怒，嚴厲斥責了奚斤。。，。而如今，刑罰繁重，法規嚴峻，又大興土木，不停地修造，這樣不能使國家興隆。。，。

今本朝顛覆，豈得不率見衆唱大義以殄寇雠！”遺曰：”今主上已陷賊庭，吾非愛死而忘義，顧以大兵追之，是趣絕其命也。。，。！　　[6]當初，毛璩聽說桓振攻陷了江陵，便率領三萬人的部隊順長江向東進發，准備討伐他，派遣他的弟弟西夷校尉毛瑾、蜀郡太守毛瑷從外水出發，參軍巴西人谯縱、侯晖從涪水出發。。，。、　　[28]後燕建節將軍馀岩反叛，從武邑北赴幽州。。，。　　[20]會稽王的嫡長子司馬元顯，知道自己還年輕，不打算馬上擔負起國家的重大責任。。，。

天下安危，系之明德；當先思甯國而後圖其外，使王基克隆，大義弘著，所望于足下。。，。；　　魏王拓跋選擇後燕被俘的大臣中有才可用的人，如代郡太守廣川人賈閏、賈閏的堂弟骠騎長史昌黎太守賈彜、太史郎晁崇等留了下來，其余的打算全部都發給衣服糧食，放他們回家，希望用這樣的恩德來博得中州百姓的好感。。，。、當月，禿發檀親自帶領五萬騎兵征討沮渠蒙遜，雙方在窮泉會戰，結果，禿發檀大敗，單人匹馬跑了回去。。，。苻丕任命楊定爲雍州牧，窦沖爲梁州牧，讓王統擔任鎮西大將軍，毛興擔任車騎大將軍，楊璧擔任征南大將軍，同時授予他們開府儀同三司，王廣擔任安西將軍，全都晉升職位爲州牧。。，。”牛夷說：“雖然駕著大車，但沒有走過險峻的道路。。，。

　　八月，癸酉，葬穆章皇後于永平陵。。，。現在我們如果不因此想辦法奮勇作戰，克制強敵，我們的大業將一敗塗地！”他與前秦部隊決戰，前秦部隊大敗。。，。！”謝晦這才開始害怕無法得以逃脫，等到船只離岸，謝晦回首顧望石頭城，按捺不住內心的喜悅，說：“今日終于得以脫險了！”　　癸卯，徐羨之進位司徒，王弘進位司空，傅亮加開府儀同三司，謝晦進號衛將軍，檀道濟進號征北將軍。。，。！

不若移于並土，控制西河，南堅壺關，北重晉陽，西寇來則拒守，過則斷後，猶愈于戍孤城守無用之地也。。，。　　[15]壬寅，以江夏王義恭爲都督南兖等六州諸軍事、開府儀同三司、南兖州刺史，臨川王義慶爲都督荊·雍等七州諸軍事，荊州刺史，竟陵王義宣爲中書監，衡陽王義季爲南徐州刺史。。，。、

所以然者，吾之軍士去家二千余裏，又隔大河，所謂‘置之死地而後生’者也。。，。當時前秦的軍隊尚在君子津，慕容妃的兒子們每到夜晚都手持兵器警衛。。，。”苻堅歎息地說：“你是王猛那樣人才，具有宰相的才能，然而朕卻不知道你，應該滅亡了。。，。

後趙國主石遵派車騎將軍王朗率領二萬精銳騎兵，以討伐司馬勳爲名，順勢劫持了石苞送到邺城。。，。　　[13]楊文德占據了北魏的葭蘆城，並招撫誘降氐、羌族人，武都等五個郡的氐人全部歸附。。，。、姚碩德非常高興，任命張潛爲張掖太守，沮渠爲建康太守。。，。姚弋仲清靜儉樸耿直，不修威儀，說話無所畏懼，石虎非常器重他。。，。

　　[6]慕容農引兵會慕容麟于中山，與共攻翟真。。，。鴦與其黨果相猜忌，鴦奔野王依呂護，其衆盡降。。，。遠徙種人留鮮卑，一旦緩急當語誰！”堅笑而不納。。，。！還繳獲馬匹三十余萬匹，牛羊幾千萬頭，國庫中的珍寶、車輛、旌旗，各種精美的器物，多得不可勝數，拓跋焘把它們按等級分別賞賜給自己的將士。。，。、碩德表隆爲鎮西大將軍、涼州刺史、建康公。。。、