辛未（初八），骠騎大將軍、行濟州事侯景投降了安定王，安定王任命侯景爲尚書仆射、南道大行台、濟州刺史。。，。、　　[15]九月，辛醜（初五），北魏國主返回平城。。，。　　[27]冬，十月，己酉，上幸同泰寺，升法坐，講《涅經》，七日而罷。。，。

”于是朝廷诏令平南將軍楊大眼率領軍隊鎮守荊山。。。丁巳（二十一日），朝廷任命蕭穎胄爲都督行留諸軍事。。，。”道成正色曰：“賊今已近，梁山豈可得至！新亭既是兵沖，所欲以死報國耳。。，。！追到罕、金城時，大破敕勒軍，殺八千余人，俘虜男女一萬余人，牲畜三萬余頭。。，。、

如果他身爲軍職，在發生緊急情況時，那麽他就應像古代晉國將帥一樣穿上黑色喪服，跟隨軍隊執行命令，這樣做，雖然不合禮教，但情況急迫，也就應該這樣做了。。，。直到這一年，才把路太後再次安葬。。，。　　[22]壬寅（十三日），廢帝立路氏爲皇後。。，。邢巒對此氣的咬牙切齒，李仲遷害怕了，密謀反叛，城中的人將李仲遷斬首，獻城投降了梁朝。。，。

　　[10]梁朝任命國子祭酒張充爲尚書左仆射。。。莫折天生乘勝寇雍州，蕭寶寅部將羊侃隱身塹中射之，應弦而弊，其衆遂潰。。，。族兄族弟中有很多人在王玄谟手下做官，這些人也想利用這些謠言聲討王玄谟。。，。劉昶性格暴躁，剛愎自用，對待下屬官兵非常嚴酷殘暴，部下都敢怒而不敢言。。，。

右軍將軍丹陽人徐謇擅長醫術，當時他正在洛陽，元勰就急忙把他召來。。，。　　[5]魏王足之入寇也，上命甯州刺史涪人李略禦之，許事平用爲益州。。，。此計若行，國家庶無北顧之慮矣。。，。庚申，法僧殺行台高諒，稱帝，改元天啓，立諸子爲王。。，。”魯秀衆散，不能去，還向江陵，城上人射之，秀赴水死，就取其首。。，。

孝文帝對他們非常尊重，親自和他們談話，並回頭對身邊的文武百官說：“江南有很多優秀的官員。。，。正在這時，房僧寄病死，衆人又推選原來協助房僧寄守城的孫樂祖代替他防守魯山。。，。

丙戌（十六日），劉休範率軍兩萬人，騎兵五百人，從尋陽出發，晝夜不停地前進。。，。　　[22]初，魏文明太後欲廢魏主，穆泰切谏而止，由是有寵。。，。或自朝至暮，或連日不出；群臣莫知其所言。。，。；”又唱到：“您在外用情不專，哪能厭惡別人唠叨！”明帝愈加猜疑、羞愧。。，。！、