江州刺史王茂將兵數萬侵魏荊州，誘魏邊民及諸蠻更立宛州，遣其所署宛州刺史雷豹狼等襲取魏河南城。。，。　　夏季，四月，北魏太後常氏去世。。，。　　[21]十一月，癸巳（初九），北魏任命殷州刺史中山人邸珍爲徐州大都督、東道行台、仆射，派他來討伐下邳。。，。、

他形容憔悴，飲食粗劣，身著粗布之衣，從來不嬉笑。。，。　　柔然國的俟匿伐來北魏朝拜孝明帝。。。至晚，義不出，令侍中、黃門、仆射、尚書等十余人就康生所訊其事，處康生斬刑，難當絞刑。。，。、

　　[15]魏北海王颢既得志，密與臨淮王、安豐王延明謀叛梁；以事難未平，藉陳慶之兵力，故外同內異，言多猜忌。。，。；、我欲殺爾久矣，今複何言？”勝曰：“可孤爲國巨患，勝父子誅之，其功不小，反以爲罪乎？天柱被戮，以君誅臣，勝甯負王，不負朝廷。。，。？當時懸賞通緝元略，風聲很緊，元略很害怕，請求把他送出國境。。，。　　廢帝之世，衣冠懼禍，鹹欲遠出。。，。”蕭鸾聽蕭鋒如此一說，被人點破了心事，不禁大驚失色。。，。延熙柵斷長橋，保郡自守，喜築壘與之相持。。，。

”源賀曰：“陛下今欲禅位皇叔，臣恐紊亂昭穆，後世必有逆祀之譏。。，。伏惟陛下獨決聖心，無取疑議；此期脫爽，並吞無日。。，。；”宋維阿腴投靠元義，被越級提升爲洛陽刺史，到現在因元義倒台而被除名，很快又被賜死。。，。到了長江以南，更顯得高貴，沒有再比它更中庸清雅的了。。，。　　秋，七月，丁未，诏曰：“交趾、比景獨隔書朔，斯乃前運方季，因迷遂往。。，。、

”乃遣段佛榮將兵救，而選戰士七千、輕舸二百配興世。。，。、　　[10]魏朔州城民鮮于阿胡等據城反。。。　　劉劭、劉浚焦慮憂心，束手無策。。，。、”　　南齊太子蕭赜在玄圃宴請朝廷百官，右衛率沈文季與褚淵話不投機，沈文季生氣地說：“褚淵認爲自己是一個忠臣，不知道他死後怎麽還能有臉去見宋明帝！”太子蕭赜笑著說：“沈文季是喝醉啦。。，。！

　　當初，太皇太後對孝文帝的聰敏機警很是忌怕，害怕他的存在會給自己帶來不利，因此，就打算廢棄他。。，。”又說：“如果賊寇攻擊彭城，一定經由清水、泗水，穿過宿豫、下邳。。，。、

　　梁王蕭衍將要殺害南齊諸王，但是監視看管措施還不甚嚴密。。，。八月，辛酉（初一），又命戴法興自殺，免去巢尚之的中書通事舍人之職。。，。太後殂，承祖坐贓應死，魏主原之，削職禁锢于家，仍除悖義將軍，封佞濁子，月余而卒。。，。誕多聚才力之士，蓄精甲利兵，上由是畏而忌之，不欲誕居中，使出鎮京口；猶嫌其逼，更徒之廣陵。。，。；

　　[5]三月，己巳（十七日），北魏皇後在北郊舉行養蠶儀式。。，。”琛又奏以羽林爲遊軍，于諸坊巷司察盜賊，于是洛城清靜，後常踵焉。。，。