丙戌，以勰爲使持節、都督中外諸軍事。。，。、亮與平爭功于禁中，太後以亮爲殿中尚書。。，。[2]二月辛酉（初六），梁朝任命兼尚書右仆射袁昂爲右仆射。。，。如果我也象王肅那樣把本來不足道的小捷寫于帛布之上，高竿挂起，以此虛張功勞，效法王肅，其罪則更大。。，。文成帝常常屏退左右侍從，單獨一人和他商談。。，。

這時，朝廷軍隊開過來了，陳顯達抵抗不住，只好逃跑。。，。”宗返回江陵把這一情況告訴了和帝，于是就有了上述對蕭衍的任命和授予黃钺一事。。，。

　　[30]當初，北魏馮太後寵愛信任宦官略陽人苻承祖，官位一直做到了侍中和知都曹事，同時，馮太後還賞賜給他一道免死的诏令。。，。昶至鎮，不能撫接義故，卒無成功。。，。到了朝廷任命柳元景爲雍州刺史的時候，臧質十分擔心柳元景將來會成爲荊州和江州的後患，因此，他向劉駿建議，說柳元景是朝廷的得力幫手，不應該讓他遠離京師，而應留在朝廷。。，。且骨肉相殘，自非靈長之祚，禍難將興，方與卿等戮力耳。。，。

北魏軍隊乘勝來到堤下，兵勢特別凶猛，韋睿手下的諸位將領想要退回到巢湖去，有人提出想回保三叉，韋睿怒不可遏，說：“那裏有這樣的道理呢！”他命令人取來自己的傘扇麾幢，樹立在堤下，以表示毫無退撤之意。。，。！戊辰（十八日），清河王元傳下诏書大赦天下。。，。秋季，七月，雍州刺史巴陵王劉休若，派南陽太守張敬兒等擊斬薛令伯。。，。　　[2]初，谯國夏侯道遷以輔國將軍從裴叔業鎮壽陽，爲南谯太守，與叔業有隙，單騎奔魏。。，。”淵曰：“今授始爾，恐一二年間未容便移；且吉夢未必應在旦夕。。，。；　　[20]武興氐王楊集始寇漢中，至白馬。。，。

蕭寶玄乘坐八人擡大轎，手執绛紅色指揮旗，隨著崔慧景向建康進發。。，。精神對于形體來說，就好像鋒刃與刀，從未聽說過有刀失而刃在的道理，那麽，怎麽會有形體消亡了而精神卻還存在的事情呢？”這一理論一提出，朝廷上下一片嘩然，屢加诘難，最終也沒能使範缜屈服。。，。？

萬俟道洛骁勇絕倫，王慶雲得到他後，非常高興，以爲這樣一來大事便能成功了，于是王慶雲便在水洛城稱帝，設置文武百官，任命萬俟道洛爲大將軍。。，。”不久，王融大禍及身，而徐勉也因此而出了名。。，。許久之後，王足從北魏來投靠了梁朝。。，。找了半天沒有找著，東昏侯又用菰草紮成明帝的形狀，然後用刀斬下草人的腦袋，把它懸挂在東遊苑的門上。。，。朱異喜好文章、義理，多才多藝，思想敏捷而周密，梁武帝因此而信任他。。，。、”元英再上表言稱鍾離城必定能攻克，宣武帝就派遣步兵校尉範紹到達元英那裏商議攻取的形勢。。，。

　　[25]這一年，北魏懷州刺中高允，因年老及患病請准退職，回到家鄉。。，。齊州刺史沛郡王欣集文武議所從，曰：“北海、長樂，俱帝室近親，今宗不移，我欲受赦，諸君意何如？”在坐莫不失色。。，。？、”昂問時事于武康令北地傅，曰：“昔元嘉之末，開辟未有，故太尉殺身以明節。。，。

北魏廣陵王元羽前來救援，裴叔業領兵迎擊，大敗元羽，追擊中繳獲了元羽的符節。。，。庚子，榮遣騎執太後及幼主，送至河陰。。，。上以所獲魏將士請易張惠紹于魏，魏人歸之。。，。