[4]二月，戊午（初七），劉宋朝廷任命尚書右仆射江夷爲湘州刺史。。，。當時，北魏刑法非常嚴酷，源賀就奏請說：“造反叛亂者的家屬，男子在十三歲以下沒有參加謀反的，應該免除死刑，交給官府當奴隸。。，。丁酉，道濟至壽張，遇魏安平公乙旃眷，道濟帥甯朔將軍王仲德、骁騎將軍段宏奮擊，大破之；轉戰至高梁亭，斬魏濟州刺史悉煩庫結。。，。；、

西秦王乞伏暮末派遣輔國大將軍段晖等攔擊敵人，大敗北涼軍和吐谷渾汗國的騎兵。。，。　　[9]六月，燕主垂軍黎陽，臨河欲濟，翟钊列兵南岸以拒之。。，。王皮凶狠險惡，無德，而王永卻清正修明，好學，所以被苻堅任用。。，。辟闾渾把八千多戶居民遷徒到廣固去據守，又派司馬崔誕去戍守薄荀固，派平原太守張豁戍守柳泉。。，。至城門，左右于暗中斫玄，不中，其徒更相殺害，前後交橫。。，。秋，七月，引兵東還；至黑山，以所獲班賜將士有差。。，。；

沮渠無諱占據高昌，派常侍隽帶著奏表到了建康。。，。　　[51]隴西處士王嘉，隱居倒虎山，有異術，能知未然；秦人神之。。，。；

”在座的人都沈默地坐著，沒有人敢說話。。，。”尚書劉、武京侯安原請先伐燕。。。、　　[10]五月，乙未（二十四日），東晉齊郡太守王懿投降了北魏，他上書北魏朝廷說：“劉裕現在洛陽，應該迅速發兵切斷他的歸路，可以不戰而勝。。，。立後禮儀像威康二年那次一樣，不加以慶賀。。，。魏人追擊之，死者萬余人，麾下散亡略盡，委棄軍資器械山積。。，。”追騎解刀立之，一發，正中其環；追騎散走。。，。；

然其爲人強狠，若鼓噪揚旗，直壓其壘，彼必忿恚而出，可一戰擒也。。，。　　[28]秦王熾磐征秦州牧昙達爲左丞相、征東大將軍。。。、　　[17]翟遼去世，他的兒子翟钊繼位，改年號爲定鼎。。，。　　[3]壬子（二十八日），後燕王慕容垂攻打邺城，攻下了外城，長樂公苻丕退守中城。。，。”　　[2]癸醜（初十），劉宋武帝任命徐羨之爲司空、錄尚書事，繼續兼任揚州刺史。。，。、

因爲國家沒有什麽其他災禍變故，也就得以相持共處了一年多，但不過是一般性的聯系、應付而已。。，。、　　劉義真來到曆陽之後，不斷向朝廷索要供應，掌權的朝臣每次都裁減，不完全聽命。。，。

魏軍生擒赫連定的弟弟丹楊公赫連烏視拔武陵公赫連禿骨以及公、侯以下的貴族和大臣一百多人。。。、王穆見勢只好帶著自己的部隊向東撤退，還沒有跑回自己的老巢，部衆便潰不成軍。。，。宋公劉裕即位後，謝晦因有輔助開國的功勞，官位更高，責任愈重，謝瞻也爲此更加憂懼。。，。太子慕容寶等人聽到了這個消息後，都帶兵從前方撤回。。，。又任命征西掾郗超爲參軍，王爲主簿，每件事情一定要和這倆人商量。。，。李曆逃奔荥陽，其兵衆全部投降。。，。

　　劉牢之駐軍溧州，參軍劉裕請求進攻桓玄，劉牢之沒有允許。。，。農田得以修整，荒地得以開墾，倉庫豐盈充實，盜賊息聲斂行。。，。