王敬則率領軍隊來到宮殿的庭院中，擡著一頂木板轎子入宮，去迎接順帝。。，。慧景遣使奉寶玄爲主，寶玄斬其使，因發將吏守城，帝遣馬軍主戚平、外監黃林夫助鎮京口。。，。、癸酉（初二），任命柳元景爲領軍將軍。。，。輔國將軍孫同、主簿宗俨之等，全被誅殺。。，。、阿伏至羅和阿伏窮奇之間感情非常好，分別統轄自己的部屬。。，。

　　[11]癸未（二十七日），北魏的大將軍宋明王劉昶死于彭城，以特別的禮儀安葬。。，。　　當初，各藩王出鎮州郡，都配置典簽官，凡地方之事全部委任其統管。。，。”回京師之後，明帝任命蕭道成爲散騎常侍、太子左衛率。。，。、　　[31]十一月，丙申，魏以骠騎大將軍穆亮爲司空；丁酉，以北海王詳爲太傅，領司徒。。，。；

帝又命尚書左丞荀萬秋造五路，依金根車，加羽葆蓋。。，。　　先是，北地民支酉聚衆數千，起兵于長安城北石山，遣使告梁州刺史陰智伯；秦州民王廣亦起兵應之，攻執魏刺史劉藻，秦、雍間七州民皆響震，衆至十萬，各守堡壁以待齊救。。，。；、

　　[2]楊集義圍攻北魏關城，邢巒派遺建武將軍傅豎眼去討伐，楊集義迎戰，傅豎眼擊敗了楊集義，並乘勝追逐敗軍，壬申（初六），攻克了武興，抓獲了楊紹先，押送往洛陽。。，。上下情況的溝通，應該由固定的機構執行。。，。

　　[13]戊午，魏改用長尺、大鬥，其法依《漢志》爲之。。，。、你們這種用意，朕不明白爲的是什麽。。，。癸酉（十三日），司徒、揚州刺史晉安王蕭寶義被任命爲太尉，兼任司徒。。，。、　　[15]魏以東益、南秦氐皆反，庚辰，以秦州刺史河間王琛爲行台以討之。。，。、　　[27]沈攸之率領各路人馬包圍赭圻。。。

北魏將車僧朗的座次安置在殷靈誕的下首，車僧朗不肯入席，他說：“過去殷靈誕是宋朝的使者，現在卻成了齊國的平民。。，。天下趨炎附勢的人都集中到他們那裏爭相巴結，家門外像鬧市一樣人來人往，他們的家産也都積累到了千金。。，。　　當初，晉朝向南遷移時，曾經把揚州作爲京畿，朝廷所需要的布帛糧食等等，都由揚州提供。。，。　　[27]十二月，辛亥（初四），兖州刺史張景邕、荊州刺史李靈起、雄信將軍蕭進明反叛梁朝，投降了北魏。。，。、　　魏以源子邕爲冀州刺史，將兵討榮；裴衍表請同行，诏許之。。，。；