[15]庚午（十一日），北齊大赦全國。。，。　　[12]李密任命孟讓爲總管，封他爲齊郡公。。，。總管崔世樞從鄢陵初起事就歸附李密，翟讓把他囚禁在自己的府第裏，向他索取錢財，崔世樞請求翟讓不要處罰他，翟讓就要給崔世樞加刑。。，。　　高德政錄在邺諸事，條進于洋，洋令左右陳山提馳驿赍事條，並秘書與楊愔。。，。”陳後主大怒，當天殺掉了章華。。，。

梁毗懇切地說：“楊素依恃陛下的信任，任意使用權力，率領群下時，對人無緣無故地殺害。。，。”　　衛公直，性浮詭貪狠，意望大冢宰；既不得，殊怏怏；更請爲大司馬，欲據兵權。。，。；于是突厥軍的將帥進見韋雲起，都跪著行走，戰栗不己，不敢仰視。。，。反者先聞其盲，謂其必不能出，忽見之，大驚。。，。

于是隋朝任命左領軍將軍史萬歲爲行軍總管，率軍攻打玩，從蜻蛉川進入，到達南中地區。。，。　　[8]民部侍郎裴蘊以民間版籍，脫漏戶口及詐注老小尚多，奏令貌閱，若一人不實，則官司解職。。，。

今天不殺我，聽憑我向東前進，足以證明王者不死；縱然唐平定了關中，山東最後也是我的。。，。；徐妃聽說蕭繹要來，因爲他瞎了一只眼，于是便僅僅在自己的半邊臉上化了妝，等他前來，蕭繹發現後憤怒地離開了徐妃的房間，所以蕭方等也不受蕭繹的寵信。。，。”孝伯再拜曰：“父子之際，人所難言。。，。帝與處羅宴，處羅稽首，謝入見之晚。。，。北齊人防守陉嶺的山口，楊忠攻破這裏的防守。。，。

帝大怒曰：“小人由來難忍！”遂罷酒，還宮。。，。！淵命劉文靜使于突厥以請兵，私謂文靜曰：“胡騎入中國，生民之大蠹也。。，。他親筆寫信，言辭卑屈，送給始畢可汗的禮物十分豐厚，信中說：“我想大舉義兵，遠迎隋主，重新與突厥和親，就象開皇年間那樣。。，。銑喜從之，聲言討賊，召募得數千人。。，。　　[5]高祖之末，群臣有言林邑多奇寶者。。，。

華皎派使者暗中引來北周軍隊，自己又投奔後梁，以自己的兒子華玄響作爲人質。。，。”　　顼將出，中記室毛喜，馳入見顼曰：“陳有天下日淺，國禍繼臻，中外危懼。。，。

”使者返，路徑處羅，處羅愛箭，將留之，使者谲而得免。。，。天元皇帝也經常讓婦女乘坐玄辂、夏篆、夏缦、墨車和車等五種車子，自己帶領左右隨從步行跟從。。，。、敵軍又把松枝和麻幹之類的易燃物品綁在車前的一根長竿上，又在其中灌油，點起火，用來燒毀韋孝寬的幔帳，並且還想燒毀城樓。。，。以前，侯景曾與高歡有過約定，他對高歡說：“現在我在遠處掌握著軍隊，人們很容易從中搞鬼。。，。　　太後責問高俨，高俨說：“是馮子琮教我這樣做的。。，。

過了五十多天，劉蘭成從軍隊中挑選了一百五十人，去北海搶掠。。，。乙醜（十七日），北齊把原來魏朝給大臣們的封爵按不同情況降了級，但其中隨高歡起兵以來有過功勳的大臣以及關西和江南來投降歸附的臣子不在降級之列。。，。文帝命令楊素和馮盎討論獠人的情況。。。章昭達叫軍士制造長戟，配備在樓船上，在船上仰面割斷大繩，繩索被割斷，北周人的軍糧運輸斷絕，便指揮軍隊攻安蜀城，將城攻克。。，。太史說隋的分野應有大喪，于是炀帝改封楊素爲楚公，意思是說楚與隋同在一分野內，想以此來鎮壓妖邪。。，。　　當初，北齊武成帝爲胡後做珍珠編的裙褲，所用的錢無法計算；後來這件裙褲被火燒毀。。，。；

楊堅是開府儀同三司、小宮伯，晉公宇文護想用他作爲自己的心腹。。，。、新安的平民程靈洗起兵占據新安郡以響應劉神茂，于是浙江以東都依附了江陵。。，。　　[4]丙寅，周以柱國安武公李穆爲大司空，綏德公陸通爲大司寇。。，。

先前，兒媳婦元氏被毒害而死，我也不能特別地追究此事。。，。當初，李遠的弟弟開府儀同三司李穆知道李植不是保家的角色，常常勸李遠除掉他，李遠不能接受這一意見。。，。　　[26]魏江州刺史陸騰討陵州叛獠，獠因山爲城，攻之難拔。。，。吳明徹向秦郡進軍，都督黃法氍向曆陽進軍。。，。　　蘭陵王高長恭以五百名騎兵沖進北周軍隊的包圍圈，到了金墉城下。。，。李密自雍州亡命，往來諸帥間，說以取天下之策，始皆不信。。，。