贊曰：各種蠻夷居住的地區很小，但遍布那四方邊界。。，。時則有鼓妖，時則有魚孽，時則有豕禍，時則有耳疴，時則有黑眚、黑祥，惟火沴水。。，。、單于對他産生懷疑，就派去兩名骨都侯監視比統領的軍隊。。，。四年六月庚子日，泰山、博縣尤來山山體分裂。。，。、

臣令張隆逆推他以前親手標注的弦、望、月食時刻，都不能符合，有的差一日，有的月亮在天上的位置相差更速，甚至有相差十多度的。。，。、願明將軍回謀垂慮，裁加少納，貢之機密，展之力用。。，。

延熹元年七月乙巳日，左馮翊雲陽縣地裂。。，。追尊父清河孝王曰孝德皇，母曰孝德後，清河嗣王奉祭而已。。，。占也者，先王所以定禍福，決嫌疑，幽贊于神明，遂知來物者也。。，。他們東西馳騁，忙著首尾相救，大軍震動了幾個州的範圈，每天消耗千金的費用。。，。乞食人間，見有疾者，時下針石，辄應時而效，乃著《針經》、《診脈法》傳于世。。，。、

如果不是法駕儀仗，就乘坐紫色毛線做成帷幕的斬車，在軸車晝著雲紋和鹿頭龍紋，用黃金塗飾車的五個端頭和傘骨。。，。自檀石槐以後，各部首領就世代繼承。。，。五年正月庚辰朔，日有蝕之，在虛八度。。，。

譯文：過去，在王莽和更始交替時期，天下分裂動亂，禮樂分崩離析，典章文學殘缺衰敗。。，。計謀從用婦人，唯鬥戰之事乃自決之。。，。武帝即位，對制度多所變更，然而武帝窮侈極欲，致使百姓生計困乏。。，。

又于扶風、漢陽、隴道作塢壁三百所，置屯兵，以保聚百姓。。，。、一些小的城邑，各自有首領，大的首領叫臣智，其次叫儉側，又其次叫樊只，又其次叫殺奚，再次叫邑借。。，。充至，遂發湟中羌胡出塞擊迷唐，而羌迎敗充兵，殺數百人。。，。邊讓善于應對，精于辭令，當時滿堂的賓客，沒有不羨慕他的風采的。。，。贊曰：莊嚴隆重的典禮雖然簡約，盛大的典儀則無比威嚴。。，。百官官府分別戴木制假面具做羅人師之後，設置桃偶、郁榀神、葦草繩憲畢，當值護衛撤退。。，。、

順帝感翟酺之言，乃更修黉宇，凡所結構二百四十房，千八百五十室。。，。一卒舉礧，千夫沈滯；一人奮戟，三軍沮敗。。，。；把葦編的戟、桃木杖賞賜給公爵、卿、將軍、特進侯和各侯爵等。。。、