謙頓首，請赦之，周主曰：“卿可聚衆唾面，使其知愧。。，。　　[12]夏季，四月，己亥（初四），北周國主到太廟祭祀。。，。又敕仕門子弟常講習之，故齊人多曉法。。，。楊弘與元胄都很有勇力，是楊堅的心腹將領。。，。其部下陵暴軍府，郢州將佐莫不怨之。。，。”伏連以告子琮，且請覆奏，子琮曰：“琅邪受敕，何必更奏。。，。

　　壬戌（十八日），北周國主大赦全國，取消北齊的制度。。，。異與其子忠臣脫身奔晉安，依陳寶應。。，。　　[30]乙醜，南·北兖、晉三州及盱眙、山陽、陽平、馬頭、秦、曆陽、沛、北谯、南梁等九郡民並自拔還江南。。，。、文宣帝雖然厭惡他常常犯法，但是喜歡他的文才和技藝，所以叫他在中書省任職。。，。

邕自以宿習舊事，爲孝卿所輕，意甚郁郁。。，。”岸既襄陽豪族，兄弟九人，皆以骁勇著名。。，。慕容紹宗從馬上墜下來，儀同三司劉豐生被砍傷，顯州刺史張遵業被侯景擒獲。。，。如果不相信我的話，請求天子領太監去巡看。。，。

禮部侍郎攝太常少卿許善心等奏請爲太祖、高祖各立一殿，准周文、武二祧，與始祖而三，余並分室而祭，從叠毀之法。。，。、孝昭帝任命王琳爲骠騎大將軍、開府儀同三司、揚州刺史，讓他鎮守壽陽。。，。、壬申（十八日），北齊國主去虎牢，便從滑台去黎陽，丙子（二十二日），抵達邺城。。，。我軍如果白天下船進攻，敵軍就會知道我軍虛實，加上灘流迅急，船只難以掌握，我們就失去了居于上遊的便利條件；不如在夜裏崐突然襲擊敵軍。。，。；

　　[17]己未（二十日），北齊封皇弟高仁機爲西河王，高仁約爲樂浪王，高仁儉爲颍川王，高仁雅爲安樂王，高仁直爲丹楊王，高仁謙爲東海王。。，。　　[23]壬戌，以王爲尚書左仆射，太子詹事吳郡陸繕爲右仆射。。，。

冬，十一月，己醜，有事于南郊。。，。棱婿崔履行，暹之孫也，自言有奇術，可使攻者自敗，棱信之。。，。

我們兩國的禮俗雖然不同，但人們的情義卻是一樣的。。，。陳主謂袁憲曰：“我從來接遇卿不勝余人，今日但以追愧。。，。鶴怕它的後代被殺，就自己把羽毛拔下來扔在地上。。，。十二月，在洛陽北七裏處設置回洛倉，倉城周圍十裏，開鑿了三百個糧窖。。，。　　[38]乙酉（二十日），周王在圜丘祭天，丙戌（二十一日），在方丘祭地，甲午（二十九日），在太社祭祀土神和谷神。。，。又其本意正自避死，今若違拒，又複不仁。。，。

”宇文泰這才醒悟，急忙派人傳令赦免王茂。。，。後賓卒，孝孫爲掖縣丞，委官入京，上其事，诏留直太史，累年不調，乃抱其書，使弟子輿榇來詣阙下，伏而恸哭；執法拘而奏之。。，。；周師奄至青州，上皇囊金，系于鞍，與後、妃、幼主等十余騎南走，己亥，至南鄧村，尉遲勤追及，盡擒之，並胡太後送邺。。，。、

士開由是得見太後及帝，進說曰：“先帝一旦登遐，臣愧不能自死。。，。　　[4]樂安公元諧性情豪爽，有氣概風度，少年時和隋文帝曾同窗學習，非常友好，隋文帝即位後，元諧多次擔任顯要職位。。，。　　[15]北齊在秦郡設置秦州，州前連通長江的水渠通滁水，北齊人用大樹做柵欄放在水中。。，。”從此，文帝對楊勇的恩寵開始衰落，漸漸有了猜疑和戒心。。，。開府儀同三司奚長向後主勸阻說：“軍隊半進半退，是作戰時的常規。。，。

齊遣行台司馬恭與梁人盟于曆陽。。。窦建德率兵從四面猛攻，王薄開城門迎入窦軍。。，。

　　[47]乙卯（十二日），榆林盜賊首領郭子和派使節前來投降，唐任命郭子和爲靈州總管。。，。既爲沙缽略婦翁，今日視沙缽略與兒子不異。。，。蘇威的兒子蘇夔擔任太子通事舍人，他從小就機敏善辯，享有盛名，士大夫都樊附巴結他。。，。辛未（初七），隋將韓擒虎率軍進攻姑孰，只用了半天，就攻下了姑孰城，俘虜了樊巡及其全家。。，。及破化及，得隋宮人千數，即時散遣之。。，。　　十一月，己卯（初二），北齊派兵五千渡過長江占據姑孰，以策應徐嗣徽、任約。。，。、