孝文帝接見他們，把黑色的冠帽和白色的衣服賞賜給尉元，把委貌冠帽和青紗單衣賞賜給遊明根，同時，又給了二人被褥行李等其他物品，然後讓他們回家養老。。，。範紹見鍾離城非常堅固，就勸說元英撤兵返回，但是元英不聽從。。，。

現在，我們幸好遠離朝廷，可以暫時安全。。，。　　[9]魏主避廣平武穆王之諱，改谥武懷皇帝曰孝莊皇帝，廟號敬宗。。，。胡太後察問其事，楊昱報告了被元氏怨恨的事。。，。　　[7]謝天蓋的部曲將謝天蓋殺掉，歸降南齊。。，。朝廷執政官員打算征召沈攸之回到京師，卻不敢發布調令，于是以皇太後王貞風的名義派宦官前去對沈攸之說：“你長久在外辛勞，應該返回京師了。。，。即位之初，義嘉之黨多蒙全宥，隨才引用，有如舊臣。。，。

　　[26]秋季，七月丙寅（初三），桓和攻打北魏兖州，攻占了固城。。，。”高歡聽罷，將裴讓之兄弟都釋放了。。，。他們到晉陵時，南沙人範化殺了縣令公上延孫，起來響應。。，。然而，孝明帝故深匿形迹，沒有行動，胡太後也做出特別忿恨的樣子，孝明帝便把胡太後想常來顯陽殿見自己的話全告訴了元義；孝明帝還流著淚水對元議講敘了胡太後想出家當尼姑一事，並特意表現出擔憂害怕的樣子，一天之內便講了四次。。，。；

梁武帝下诏，令廣晉縣侯、泰山郡人羊鴉仁等率部接應羊侃。。，。、癸卯，惠連等開門請降，殺休範二子，諸鎮皆罷兵。。，。安遠將軍賈秀掌管吏曹事務，乙渾多次告訴賈秀，想辦法封他的妻子爲公主，賈秀說：“公主怎麽能是異姓的女兒所應該稱呼的！我甯肯今日去死，也不可爲後世譏笑。。，。！

　　[7]北魏任命前定州刺史楊津爲華州刺史，楊津是楊椿的弟弟。。，。”帝曰：“王孫、士安皆誨子以儉，及其遵也，豈異今日！改父之道，殆與此殊。。，。！、　　[9]五月，丙辰，魏禁天文學。。，。榮乃上書，稱：“大兵交際，難可齊壹，諸王朝貴，橫死者衆，臣今粉軀不足塞咎，乞追贈亡者，微申私責。。，。

有蜜多道人，能胡語，帝常置左右，太後使人殺之于城南而懸賞購賊。。，。　　初，詳娶宋王劉昶女，待之疏薄。。，。　　[21]汝南民衆胡文超在滠陽起兵，以響應蕭衍，並且向蕭衍要求攻取義陽、安陸等郡，以示效力。。，。、”在這之前，奚毅曾告訴孝莊帝說爾朱榮打算趁圍獵之時挾迫天子遷都，因此孝莊帝更加懷疑爾朱榮了。。，。等到武帝的遺體裝入棺木，各位親王都走出宮中後，蕭子良請求能允許他在這兒等到下葬那天再離開，未被應允。。，。今天的蔡尚書可以說是能繼承他父親的優秀品德了。。。

　　道成初聞攸之事起，自往詣粲，粲辭不見。。，。”獻文帝勃然大怒，臉色霎時改變，轉過頭問宦官選部尚書酒泉人趙黑，趙黑說：“我以死效忠皇太子，不知其他。。，。王胛上有赤志，骠騎谘議參軍考城江勸王出以示人。。，。卿若能在建武、永元之世撥亂反正，我豈得不釋戈推奉邪！我自取天下于明帝家，非取之于卿家也。。，。！、元深對元纂說：“這些人又將成爲流民了！”　　[22]秋，七月，壬戌，大赦。。，。！又從荊州、湘州、江州、豫州中分出八個郡，設立郢州，治所設置在江夏。。，。、