譯文：王充字仲任，會稽上虞人，他的祖先是從魏郡元城遷徙來的。。，。于是徼外蠻夷夜郎等慕義保塞，延遂止罷偵候戍卒。。，。此後匈奴果然多次同車師共同入境侵撩，河西大受其害。。，。馬融又上書說：“彗星在參宿、畢宿出現，參宿是西方的星宿，畢預示邊境有戰爭，將影響到參宿的分野即並州。。，。、當時順帝放縱宦官，有識之士心中擔憂。。，。

《詩》雲：“敬天之威，不敢驅馳。。，。生三日，遭天下亂，棄之荊刺；數日兵解，母往視，猶尚氣息，遂收養之。。，。；”當時張防站在皇帝背後，孫程于是呵斥張防說：“奸臣張防，爲什麽不下殿去!”張防不得已，快步走向東廂。。，。共推王國爲主，悉令領其衆，寇掠三輔。。，。他身高八尺五寸，表情威嚴，在殿中朝拜唱導行禮，聲音震動左右之人。。，。嬰聞，泣下，曰：“荒裔愚人，不能自通朝廷，不堪侵枉，遂複相聚偷生，若魚遊釜中，喘息須臾間耳。。，。

但是自從地震之後，天空出現混濁不散的霧氣，太陽月亮不再明亮，大旱的惡魔到處作惡，大群的賊民四處橫行，幹旱的野地裏流滿了鮮血，百姓不得安甯，譴責訓誡不斷到來，這全都是因爲奸臣手中掌握大權纔引起的。。，。從父逢、隗並貴盛，數饋之，無所受。。，。、皇帝譴責了董卓，董卓更加怨恨皇甫嵩。。，。熹平六年，靈帝思感舊德，乃圖畫廣及太尉黃瓊于省內，诏議郎蔡邕爲其頌雲。。，。桓思皇後祖載之時，東郡有盜人妻者亡在孝中，本縣追捕，乃伏其辜。。，。

侯覽也獻上五千匹細絹，皇帝賜爵關內侯。。，。就可以不用煩勞朝廷軍隊，賊人就自己安定平息了。。，。論者認爲您的功勳，這是最突出的了。。，。延視事四年，征詣洛陽，以病稽留，左轉睢陽令，九真吏人生爲立祠。。，。牢獄是用來禁止奸人違法的，官位是用來衡量人才治理百姓的。。，。

而陛下不悟，妄授茅土，開國承家，小人是用。。，。當時人多因此譏諷他，但崔蹇始終不改。。，。周以天爲開始，殷以地爲開始，夏以人爲開始。。，。

何敞上書勸谏說：“臣聽說匈奴凶暴叛逆已很久了。。。燮上書陳谏，辭議深切，帝乃止。。，。譯文：班超字仲升，扶風平陵人，是徐令班彪的小兒子。。，。春天一種事物枯萎就是災禍，秋天一種事物繁華就是怪異。。，。

斐豹以斃督燔書，禮至以掖國作銘；弦高以牛饩退敵，墨翟以萦帶全城；貫高以端辭顯義，蘇武以禿節效貞；蒱且以飛矰逞巧，詹何以沈鈎致精；弈秋以棋局取譽，王豹以清讴流聲。。，。；靈帝召見，問他：“天下之人有什麽痛苦競致這樣反叛作ill?”蓋勳說：“都是幸臣子弟弄成這樣的。。，。先是，瑀等陰于明堂中禱皇天曰：“窦氏無道，請皇天輔皇帝誅之，令事必成，天下得甯。。，。

丞初三年，劉恭因事生兒子劉酣的氣，劉醣自殺了。。，。”于是斌將俠客晨夜追種，及之于太原，遮險格殺送吏，因下馬與種，斌自步從。。，。韓棱字伯師，穎川舞陽人，弓高侯頹當的後代。。，。夏天，又攻破了度遼、烏桓雨軍營壘，斬殺了一千多人。。，。、允以布爲奮威將軍，假節，儀同三司，封溫侯。。，。

騰字子升，初，桓帝巡狩南陽，以騰爲護駕從事。。，。而黃瓊、胡廣、張衡、崔瑗之徒，泥滯舊方，互相詭駁，循名者屈其短，算實者挺其效。。，。、震前後所上，轉有切至，帝既不平之，而樊豐等皆側目憤怨，俱以其名儒，未敢加害。。，。五侯宗族賓客虐遍天下，民不堪命，起爲寇賊。。，。

歎暮春之成服兮，阖衡門以埽軌。。，。今果已攻河東，恐遂轉更豕突上京。。，。董卓非分使用超越他身份的車馬服飾，乘坐有金花的青傘蓋車，勾畫車廂兩邊的障板，當時人稱爲“竿摩車”，是說他的服飾近于天子。。，。霍請當時年僅十五，便上奏記給梁商說：將軍的恩德天高地厚，憐憫我舅宋光受到冤屈，先前溫和公告，同意公平論斷，雖然未曾下交給吏決斷此事，已經承蒙神明照顧省察。。，。

防必欲害之，二日之中，傳考四獄。。，。七世祖霸，爲元帝師，位至侍中。。，。時，太史望氣，言當有大臣戮死者。。，。郡濱南州，風俗脆薄，不識學義。。，。臣下淩逼，天子衰敗，全國的入都感到寒心。。，。當時是荒年，司空張敏、司徒魯恭等各派兒子給他送糧，他都沒有接受。。，。、