譯文：光武帝建武二年正月甲子日初一，日食，正當太陽運行至危宿八度之處。。，。四年五月癸酉日，天空無雲而雷鳴。。，。

南中爲宮，安度爲商，丙盛爲征。。，。皇帝下诏書要他們戴上頭冠，穿上鞋，和以前一樣處理事情。。，。

是時和帝與中常侍鄭衆謀奪窦氏權，德之，因任用之，及幸常侍蔡倫，二人始並用權。。，。烏桓部族首領每年向天子朝拜一次，這時候開始設置護烏桓校尉，俸祿爲二千石，持天子符節監察統管烏桓，不讓烏桓與匈奴往來。。，。

母好飲江水，水去舍六七裏，妻常溯流而汲。。，。明年，莎車相且運等患賢驕暴，密謀反城降于窴。。，。十六年，他升任大司農，十八年，接替周澤擔任太常。。，。永壽元年，連續降雨發大水，三輔以東地區全被淹沒。。，。中二千石以上官員有右骈馬，三百石以上用黑色布蓋，千石以上用黑缯做車蓋，二百石以下用白布做蓋，都有四方遮蔽車蓋柄的布。。，。

武官練兵，演習戰陣和斬牲的禮儀，叫做“軀劉”。。，。又有一郡守笃病久，佗以爲盛怒則差。。，。中平元年，黃巾賊張角等立三十六方，起兵燒郡國，山東七州，處處應角。。，。

兵馬掾嚴授擔心有軍隊埋伏，苦苦勸阻，張顯不聽。。，。”業曰：“丈夫斷之于心久矣，何妻、子之爲？”遂飲毒而死。。，。？、

十月戊子，大流星從西南東北行，聲如雷。。，。家富，好給施，尚俠氣，食客常三四百人。。，。這時候，張讓、趙忠以及夏憚、郭勝、孫璋、畢岚、栗嵩、段珪、高望、張恭、韓悝、宋典共十二人，都擔任中常侍，封爲列侯，顯貴受寵。。，。、建光元年春天，幽州刺史馮煥、玄菟太守姚光、遼東太守蔡諷等人率領軍隊出邊關攻打句骊和濺貊，捕殺了減貊主帥，獲得許多武器、馬匹和財物。。，。、

明年秋，溇中、澧中蠻四千人並爲盜賊。。，。、六年二月乙末日，白虹貫穿太陽。。，。元初四年六月戊辰，郡國三雨雹，大如杅杯及雞子，殺六畜。。，。二十四年，相單程等人向下遊攻打臨沅，朝廷派谒者李嵩、中山太守馬成攻打相單程，不能取勝。。，。、”皇帝懷疑是嚴光，就備了可坐乘的小車、黑色和淺紅色的布帛，派使者禮聘嚴光。。，。、我過去是母親的兒子，現在是天子的大臣，根據義我不能再考慮個人恩情，毀掉忠誠操守，就是死一萬次，也沒法抵擋做兒子的罪責。。，。

民間風俗和人們所穿的衣服與康居相同。。。剛剛涉獵各經，就能抓住根本，知曉經義，給他傳授經典的人不能回答他的問題，章句之學趕不上他的思想。。，。奏起清越的宮調中的《激楚》曲啊，展現新作的樂曲而放聲長歌。。，。鬥爲貴相，爲揚州，熒惑犯入之爲兵喪。。，。往者雖有和親之名，終無絲發之效。。，。

《太初曆》的算法不能適用于當今，新曆也不能適用于漢初。。，。以廣漢文齊爲太守，造起陂池，開通溉灌，墾田二千余頃。。，。而康居數攻之，橋塞提在國歲余，亡歸，賢複以爲拘彌王，而遣延留還大宛，使貢獻如常。。，。婆婆不答應，她就跪在地上哭著說：“家中世代遺傳道術，暴風突然出現，先吹竈上煙囪，再吹及水井，這是主做飯的婦女有災難，是妾將死的征兆。。，。于是朝廷派黎陽營的部隊外出駐守中山北部邊界，給邊境各郡增設部隊，在邊塞布列屯兵，教士兵們練習打仗射箭。。，。是故羁縻而绶撫之，附則受而不逆，叛則棄而不追。。，。

’吾門戶殖財日久，盈滿之咎，道家所忌。。，。爾乃攜窈窕，從好仇，徑肉林，登糟丘，蘭肴山竦，椒酒淵流。。，。”後舉孝廉，以高第爲主事，遷缯相。。，。”是時，中常侍趙忠、張讓、郭勝、孫璋等，並爲奸亂。。，。、章帝、和帝以後，宦官逐漸增多，增加嘗藥令、太官令、禦者令、鈎盾令、尚方令、考工令、別作監，官秩都是六百石，由宦者充任，其後改爲兼任或隸屬他官，有時別裁撤，所以祇記載本官。。，。、到了周代就發生變化，把日、月、星三辰圖形放在旌旗上。。，。、