[15]冬，十月，辛醜，魏弘農昭王奚斤卒，子它觀襲。。，。當時軍隊幾次征伐，國庫空虛枯竭，司徒以下的官員，每天只能領七升糧食，但司馬元顯卻仍然不停地搜刮民財、聚斂錢物。。，。、慕容寶因爲蘭汗是父王慕容垂的舅父，又是慕容盛的嶽丈，覺得他一定不會另有圖謀，不等李旱返回，即刻啓程。。，。時長安饑，人相食，諸將歸，吐肉以飼妻子。。，。　　沮渠牧犍尊奉敦煌人劉爲國師，親自拜授，命朝中官屬以下，都北面向他叩拜，接受他的訓導。。，。

”嚴龍就用被子捂住了劉義康的頭，將他活活悶死了。。，。丙子（二十五日），俱難、彭超戰敗，退守盱眙。。，。、暫勞永逸，時不可失，患在上無此意。。，。從此以後，大州州牧官職之上又加都督之職便成定例，有的都督所轄，最多達到五十個州，已無法詳細列出。。，。　　[8]劉宋文帝派遣使者趙道生前往北魏訪問。。。　　[10]六月，後秦隴西公姚碩德從上來到都城朝見。。，。

再加上臨逢荒年，國境之內，終于變得一片蕭條。。，。從此趙廣等人四處逃散，叛軍瓦解。。，。不如在危難中保護他以報答他的恩德，慢慢地等待他的災禍，然後再圖謀他，這樣既不違背往日的心願，而且能夠以道義征服天下。。，。”從此，慕容慕所派的出使北魏的貢使稍加減少。。，。拓跋焘向東取道黑山，派平陽王長孫翰向西取道大娥山，約定在柔然汗國的王庭會師。。，。蒲洪勸谏說：“陛下已經擁有襄國、邺宮，又營建長安、洛陽的宮殿，准備用來幹什麽！又制造獵車一千輛，圍地幾千裏用來豢養禽獸，強奪百姓妻子、女兒十多萬人充實後宮，賢聖的帝王、明智的君主的所作所爲，難道原本就是如此嗎！現在又因道路沒有修整，就想殺害尚書。。，。！、

慕容霸爲前鋒都督、建鋒將軍，選精兵二十余萬，講武戒嚴，爲進取之計。。，。、慕容寶、慕容盛與慕輿騰、馀崇、張真、李旱、趙恩等人輕裝簡從，騎馬向南逃走。。，。、其後複有符水、禁咒之術，至謙之遂合而爲一；至今循之，其訛甚矣！崔浩不喜佛、老之書而信謙之之言，其故何哉！昔臧文仲祀愛居，孔子以爲不智；如謙之者，其爲愛居亦大矣。。，。；！、裴方明與符弘祖在濁水大戰，裴方明大勝，將符弘祖斬首。。，。拓跋焘觀察敏銳，部下沒有什麽隱情能逃出他的眼睛。。，。

謙泣謂諸弟曰：“姚主之言神矣！”　　[9]谯縱派使節前往後秦，請求作爲後秦的藩屬國，同時又與盧循暗中勾結。。，。！齊難以爲劉勃勃已經跑遠，放縱自己的士兵到處搶掠。。，。宣流涕極言，興曰：“吾自處之，非汝曹所憂。。，。　　[2]劉衛辰擄掠了前秦的邊境居民五十多人作爲奴婢，進獻給了前秦，前秦王苻堅責備他，讓他把擄掠的百姓放回去。。，。　　劉裕破盧循于永嘉，追至晉安，屢破之，循浮海南走。。，。

姑臧被我們拿下之後，乞伏氏和段氏這兩夥強盜，不用等我們去攻打就會向我們投降了。。，。”負、殊曰：“自古帝王居中州者，政化各殊，趙爲奸詐，秦敦信義，豈得一概待之乎！張先、楊初皆阻兵不服，先帝討而擒之，赦其罪戾，寵以爵秩，固非石氏之比也。。，。！、只要能閉關保全國境就足矣，平定秦國不是我們的事情。。，。　　[16]诏征會稽處士戴逵，逵累辭不就；郡縣敦逼不已，逵逃匿于吳。。，。；一失權柄，無由可得，將來之危，難可熟念。。，。任命晉王苻柳爲征東大將軍、並州牧，鎮守蒲阪，任命魏王苻爲鎮東大將軍、豫州牧，鎮守陝城。。，。、

　　庚申（十一日），劉義隆從建康出發。。，。　　乞伏乾歸及楊盛戰于竹嶺，爲盛所敗。。，。　　[5]燕太宰恪、吳王垂共攻洛陽。。。、