翟證又派長史郭通前去勸說慕容垂，慕容垂還是沒有同意做盟主。。，。　　幽、平之兵皆懷會恩，不樂屬二王，請于寶曰：“清河王勇略高世，臣等與之誓同生死，願陛下與皇太子、諸王留薊宮，臣等從王南解京師之圍，還迎大駕。。，。、　　當初，郁久闾社侖把高車部落遷走，高車人叱洛侯做他的向導，使他得以兼並了幾個部落，郁久闾社侖很感激他，任命他爲高車部落的大人，現在，郁久闾步鹿真和郁久闾社侖的兒子郁久闾社拔一起到叱洛侯家，奸淫叱洛侯年輕的妻子，這位妻子告訴郁久闾步鹿真說：“叱洛侯打算擁立郁久闾大檀爲可汗。。，。赫連定倉皇逃回，退守鹑觚原，布置方陣自保。。，。河水迅急，護之中流而下，每至鐵鎖，以長柯斧斷之，魏不能禁；唯失一舸，余皆完備而返。。，。；重華屢以錢帛賜左右寵臣；又喜博弈，頗廢政事。。，。；

十一月，拓跋命令東平公拓跋儀帶領五萬騎兵進攻邺城，命令冠軍將軍王建、左軍將軍李栗進攻信都。。，。、　　拓跋浚能夠登上王位，高允也參預了謀劃。。，。如今中山王慕容沖才能不及別人，沒有建立戰功，而驕奢傲慢已經十分嚴重，恐怕難以成功啊！”　　[3]後秦王苌留諸將攻新平，自引兵擊安定，擒秦安西將軍勃海公珍，嶺北諸城悉降之。。，。！在廣武集結整頓部隊，進攻並攻克後涼金城。。，。　　流民許穆之，改名換姓，自稱司馬飛龍，自己說是東晉皇室的近親，投奔了氐王楊難當。。，。

以苻雄爲都督中外諸軍事、丞相、領車騎大將軍、雍州牧、東海公；苻菁爲衛大將軍、平昌公，宿衛二宮；雷弱兒爲太尉，毛貴爲司空，略陽姜伯周爲尚書令，梁楞爲左仆射，王墮爲右仆射，魚遵爲太子太師，強平爲太傅，段純爲太保，呂婆樓爲散騎常侍。。，。；、石宣對石韬和自己勢均力敵很惱怒，對他越發嫉恨。。，。王慧龍的左右親信都勸阻他說：“宋人的陰謀不會停止，不殺呂玄伯，沒有辦法阻止將來再發生這樣的事。。，。　　[10]丁亥（疑誤），後燕國主慕榮垂冊立他的夫人段氏爲皇後，命太子慕容寶兼任大單于。。，。　　[19]劉衛辰遣子直力帥衆八九萬攻魏南部。。。”張天錫吃驚地說：“我本來就懷疑他，只是沒敢說出口。。，。

　　[18]燕太原王奇，楷之子，蘭汗之外孫也，汗亦不殺，以爲征南將軍。。，。天子聞玺在吾所，信卿至誠，必多發兵糧以相救饷。。，。北海王慕容超請求爲此禱告，慕容備德說：“作爲人主，他的壽命長短，全由上天決定，不是汝水所能制約得了的。。，。　　臣司馬光曰：談論這段曆史的人都認爲秦王苻堅的滅亡，是由于沒有殺掉慕容垂、姚苌的緣故。。，。、魏主下诏褒稱，以比蘇武，拜治書禦史，賜羊千口，帛千匹，策告宗廟，頒示天下。。，。

封弟弟張天錫爲長甯侯，兒子張庭堅爲建康侯，張曜靈的弟弟張玄靓爲涼武侯。。，。慕容垂任命翟遼爲徐州牧，並封爲河南公，並往黎陽地方，辦理受降後，班師回朝。。，。　　[8]三月，癸亥（初六），北燕王馮弘派大將湯燭前往北魏進貢。。，。　　[10]前燕侍中慕輿龍去到了龍城，將祭祀祖先的宗廟以及所留下來的百官全都遷徙到邺城。。，。　　王猛表留梁琛爲主簿，領記室督。。，。

會初無去意，使征南將軍庫官偉、建威將軍馀崇將兵五千爲前鋒。。，。、接著，北魏國主又向劉宋軍借樂器，劉義恭回答說：“我們身在軍旅，沒有帶樂器這類東西。。，。張派弟弟張琚攻擊衛，打敗了他。。，。今天下既無丞相，或政教淪替，可分遣侍臣周巡郡縣，問民疾苦。。，。逸常憂其敗，而璋更被擢任，曆中書令、禦史中丞。。，。、

　　[12]前燕吳王慕容垂娶了段末的女兒，生下兒子慕容令、慕容寶。。，。、汝當繼統，吾故遠迹古人，爲國家長久之計耳。。，。可我身爲一城之主，如果也放棄城池奔命逃生，我實在沒有臉再在朝廷任職，我也一定要和彭城共存亡，張長史所說的話，我們不能不聽呀。。，。　　[15]劉宋文帝下令修築北堤，建造玄武湖，在華林園建造景陽山。。，。後秦主苌欲自擊之，群臣皆曰：“陛下不憂六十裏苻登，乃憂六百裏魏揭飛，何也？”苌曰：“登非可猝滅，吾城亦非登所能猝拔。。，。？

前燕王慕容親自用太牢的禮節祭祀，赦免境內罪犯，把自己居住的新宮殿命名爲和龍。。，。鄧遐進屯新城；八月，西中郎將袁真進屯汝南，運米五萬斛以饋洛陽。。，。；　　[8]十二月，前秦王猛等攻下了陝城，俘獲了魏公苻，送至長安。。，。”拓跋說：“柔然部落驅趕家畜等奔逃幾天，到了有水的地方一定滯留。。，。

　　[4]五月，幽州發生蝗災，遍及千裏。。，。然後從君子津向西渡過黃河，在薛林山大舉狩獵。。，。此時，南平王劉铄正戍守石頭，士卒也有一千多。。，。