俄而西北上見一金剛來，長數十丈，張目叱簡兵。。，。後來在審理他的狀文中寫道："張翺，暫居淮陰，來參加盛美的宴會，竟然很放浪恣肆。。，。

"有一次，盧思道在門外炎日下站立很久，李德林對他說："何不去樹蔭下？"盧思道說："熱是夠熱的，即使這樣，也決不在林（暗喻德林）下站立。。，。？子巨剛生下時，樣子象個老鼠，其人性如蟊賊，不善文也不習武，對任何事情都是粗記粗略，馬馬虎虎。。，。喪葬隊伍所持的旗帳儀仗，布滿街市，遮蔽天日。。，。　　桓誓　　桓誓字明期，居豫章時，梅玄龍爲太守，先已病矣，誓往看之。。，。蓋古者明君，克全帝道，欲知己過，要納谠言。。，。

"李據道："你懂什麽，'豈'是助詞，與之乎者也一樣，它們哪裏有什麽差別。。，。此從各有名號，時顧□□□□□亦嘗典郡，多雜談谑。。，。因召諸廳同宴，飲次，涓斂衽曰："偶記一話，欲對大王說，可乎？"主許之。。，。？

"便寫了"署、著、助"三個字給他，又說："我怕與你們家族中的人取的名字相同，你自己選擇吧。。，。、"亞之亦送葬鹹陽原，宮中十四人殉。。，。王晞賦詩一首，其中的兩句是這樣的：日暮應歸去，魚鳥見留連。。，。朝野聽說這件事情後，都覺得特別可笑。。，。

會十一月二十二日，巡陵恩赦，遂得無事。。，。又曰："某尋親湖外，辄假舍而安家族。。，。歐明進屋之後，清洪君果然送給他不少绫羅綢緞。。，。他的伯父任檢校工部尚書，卸職後，轉任閑廄使、官苑使，在嘉會坊有官祭的宗祠。。，。、後複谒神君，虔心扣石，石不爲開矣！而其術漸歇，猶爲其黨所說。。，。！他頗爲精通南北朝的曆史，對近代人物更了如指掌。。，。