又過了一個月，呂布更加困窘，登上城頭對曹軍士兵說：“你們不要這樣逼迫我，我要向明公自首。。，。從前商纣王暴虐，忠臣伯夷仍然嚴守臣節，不吃周朝的糧食而餓死。。，。本年，王莽再下诏，重申肯定六管。。，。而刺史卻低頭塞耳，循私包庇，在下面互相勾結，不知畏懼上天，也不知愧對于人。。，。馮異乘其不備，突然間戰鼓齊鳴、旌旗招展，率軍而出。。，。、臣見其獻益重，知其國益虛；歸親愈數，爲懼愈多。。，。；

窦融惶恐不安，請求退休，明帝便下诏命令他回家養病。。，。　　[5]丙戌（初九），清河王劉慶、濟北王劉壽、河間王劉開、常山王劉章從此前往封國就位。。，。、

說劉強無罪而被廢去皇太子之位，母親郭後也遭罷黜屈辱，勸劉強回到東方起兵，奪取天下。。，。張遼對左右說：“不要亂動！這不是全營的人都想造反，只是少數叛亂分子制造混亂，想擾亂軍心。。，。！

下令整修窦融父親的墳墓，用牛羊豬各一祭祀，屢次派出輕裝使者，送給窦融四方進貢的珍奇食物。。，。于是朝廷進封朱俊爲西鄉侯，提升爲鎮賊中郎將。。，。

前任中常侍蘇康、管霸及時伏誅。。。、”陽球命從人用泥土塞住王萌的嘴巴，鞭棍齊下，王甫父子全被活活打死。。，。靈帝便任命田晏爲破鮮卑中郎將。。。光武帝下诏將烏桓各級首領封爲侯、王、君長，共計八十一人，讓他們移居塞內，分布在沿邊各郡。。，。、

”劉秀的屬官和親信都不肯，說：“人死了，頭還要向著南方，爲何向北進發入人囊中？”劉秀指著耿說：“這是我北路的主人。。，。？沛國人張魯從他祖父張陵創立五鬥米道以來，世代信奉，遷到蜀地居住。。，。　　[3]十一月，丙子，太尉寵參罷。。，。曹操接著攻克下邳，捉住關羽，又擊敗昌。。，。　　十一月，清河劉文與南郡妖賊劉鲔交通，妄言“清河王當統天下”，欲共立蒜。。，。

　　[7]秋季，八月戊辰（二十五日），明帝下诏：依照谶文，將太樂官改稱爲太予。。，。于是固奏複置西域都護及戊、己校尉。。。、當初，樊的弟弟樊鲔曾爲兒子樊賞求娶楚王劉英的女兒爲妻。。，。

　　[6]已巳，封河間孝王子德爲安平王，嗣樂成靖王後。。，。　　[5]翼平郡連率田況奏報，郡縣對民間財産估計不實，王莽按三十分之一又征稅一次。。，。夫外戚貴盛，鮮不傾覆；故先帝防慎舅氏，不令在樞機之位，又言‘我子不當與先帝子等’，今有司奈何欲以馬氏比陰氏乎！且陰衛尉，天下稱之，省中禦者至門，出不及履，此蘧伯玉之敬也；新陽侯雖剛強，微失理，然有方略，據地談論，一朝無雙；原鹿貞候，勇猛誠信；此三人者，天下選臣，豈可及哉！馬氏不及陰氏遠矣。。，。；！日月如流，老將至矣，而功業不建，是以悲耳。。，。

虞诩的故人舊友都爲他深感憂慮，虞诩卻笑著說：“做事不避艱難，乃是臣子的職責。。，。自漢興以來，征伐數矣，其所克獲，曾有補害。。，。　　[5]盧芳和闵堪派使者請求投降。。。並且，從冬天開始，直到現在，已是春季，叛羌屯聚集結不散，戰士和馬匹都十分疲憊，有自行滅亡的趨勢，想再一次招降他們，坐著不動便可制服強敵。。，。　　初，大司農耿國上言：“宜置度遼將軍屯五原，以防南匈奴逃亡，”朝廷不從。。，。

均謂人曰：“國家喜文法、廉吏，以爲足以止奸也；然文吏習以欺謾，而廉吏清在一己，無益百姓流亡、盜賊爲害也。。，。；、　　[1]春季，二月丙午（疑誤），有十八個郡和封國發生地震。。，。

夫要功荒外，萬無一成，若兵連禍結，悔無所及。。，。　　[10]前任太尉張延遭宦官們誣陷，被逮捕，死在獄中。。，。如今外戚寵幸，功勞與天地相等，自漢初以來未曾有過。。，。　　曹操見到運輸糧草的人，安撫他們說：“再過十五天，爲你們擊敗袁紹，就不再辛苦你們運糧了。。，。　　[2]秋季，七月己巳（疑誤），司空韓棱去世。。，。