”皇甫嵩的侄子皇甫郦向皇甫嵩建議說：“全國的軍權，主要握在您和董卓手中。。，。九月癸醜（疑誤），和帝命光祿勳鄧鴻代理車騎將軍職務，同越騎校尉馮柱、代理度遼將軍朱徽一道率領左右羽林軍、北軍五校士及各郡各封國的弓箭手、邊郡士兵，另由烏桓校尉任尚率領烏桓、鮮卑部隊，共計四萬人，進行討伐。。，。、辛評的家眷被關在邺城監獄中，辛毗趕去，打算救護他們，但全家都已被審配下令殺死。。，。寬以濟猛，猛以濟寬，政是以和。。，。自從天子流離在外，將軍首先倡導興起義軍，只因崤山以東局勢混亂，來不及遠行迎駕。。，。

如無他變，可令崇等就安國會其左右大臣，責其部衆橫暴爲邊害者，共平罪誅。。，。”于是將王子送到漢朝充當人質。。。　　[15]冬季，十月，辛醜（二十二日），京城長安發生地震。。，。

　　郭汜想讓獻帝前往高陵，公卿與張濟都認爲應該去弘農，召開大會進行商議，但決定不下。。，。明日，將所部萬余人與妻子面縛歸降。。，。至蕪蒌亭，時天寒烈，馮異上豆粥。。，。豫州刺史孔駐軍穎川，兖州刺史劉岱、陳留郡太守張邈、張邈的弟弟廣陵郡太守張超、東郡太守橋瑁、山陽郡太守袁遺、濟北國相鮑信和曹操都駐軍酸棗，後將軍袁術駐軍魯陽。。，。、

操知譚詐，乃爲子整聘譚女以安之，而引軍還。。，。秀乃自稱邯鄲使者，入傳舍，傳吏方進食，從者饑，爭奪之。。，。正在這時，獻帝下诏任命呂布爲左將軍，曹操又親自寫信給呂布，對他大加慰勉和拉攏。。，。

奸猾之徒與貪官汙吏同時侵害百姓，百姓不得平安。。，。诩潛謀歸張繡，或曰：“煨待君厚矣，君去安之！”诩曰：“煨性多疑，有忌诩意，禮雖厚，不可恃久，將爲所圖。。，。！大將軍長史吳傷固之枉，與冀爭之；冀怒，不從。。，。；曹使君智略不世出，殆天所授；君必固範，我守東阿，則田單之功可立也。。，。；　　[4]夏季，四月甲戌（十五日），劉秀返回洛陽。。，。還有，劉崇的土地神社應當象亡國的毫社一樣毀掉，把它分賜給各王侯，用來作永遠的鑒戒！”于是王莽非常高興，封劉嘉爲率禮侯，劉嘉的七個兒子都封爲內關內侯。。，。！

時帝遵肅宗故事，兄弟皆留京師，有司以日食陰盛，奏遣諸王就國。。，。　　[7]王甫、曹節等人奸邪暴虐，玩弄權勢，朝廷內外無不插手，太尉段又迎合順從他們。。，。、夏，五月，下邳人謝安應募，率其宗親設伏擊鳳，斬之。。，。夏季，五月，度遼將軍馬續和護匈奴中郎將梁並等征發邊防軍及羌人、胡人的軍隊，共二萬余人，向南匈奴叛軍發動突然襲擊，將其擊破。。，。、

現在我們辦大事，應當表彰義士，不如封他。。，。邴原性剛直，清議以格物，度以下心不安之。。，。時天下日敝，民多愁苦，論者日夜稱章，朝廷遂不能複用也。。，。陛下應該割舍不忍拒絕的恩惠，斷絕左右謀取奸利的道路。。，。劉玄在長樂宮居住，登上前殿，官吏們按照次序，排列在正殿前的院子裏。。，。　　[5]嶺南舊貢生龍眼、荔枝，十裏一置，五裏一侯，晝夜傳送。。，。、

等到李固當政時，奏准免職的有一百余人。。，。另外，梁冀的小女兒去世，命三公和九卿都去吊喪，唯獨杜喬不肯前往，梁冀從此對杜喬銜恨。。，。焉意漸盛，作乘輿車具千余乘，劉表上“焉有似子夏在西河疑聖人”之論。。，。劉快的哥哥劉殷，是原漢朝的膠東王，這時已經改爲扶崇公。。，。

和帝認爲北匈奴不具備呼韓邪單于的禮數，沒有接受請求，只給厚重的賞賜，不派使者回報。。，。　　于是，袁軍驚恐，全面崩潰。。，。他痛恨南陽郡有許多的皇親國戚和豪門大族，所以到職以後雷厲風行，遇到有大姓人家犯法，便派官吏摧毀他們的家宅房屋，砍伐樹木，填平水井，鏟平廚房爐竈。。，。南陽郡人何一向和陳蕃、李膺友善，也在被搜捕之列。。，。、再三請求，言辭懇切，甚至流淚，但桓帝不肯接受。。，。　　初，京、雒遭董卓之亂，民流移東出，多依徐土，遇操至，坑殺男女數十萬口于泗水，水爲不流。。，。、

　　[5]夏，四月，丁酉，赦天下。。，。劉秀聽說，命鄧禹把他安葬在霸陵。。，。于是廣屯田，興陂；官民有畜，乃聚諸生，立學校；又高爲城壘，多積木石，以修戰守之備。。，。；’後就徵還，以兵付刺史張喬；喬因其將吏，旬月之間破殄寇虜。。，。；韓以豪傑多歸心袁紹，忌之；陰貶節其軍糧，欲使其衆離散。。，。；　　[8]是歲，遣大使五威將王駿、西域都護李崇、戊己校尉郭欽出西域；諸國皆郊迎，送兵谷。。，。；、

然公起義兵，爲百姓除暴，推誠杖信以招俊傑，猶懼其未也。。，。　　帝又遣太仆韓融至弘農與、汜等連和，乃放遣公卿百官，頗歸所掠宮人及乘輿器服。。，。、