”乃遣王廣之將百騎襲不其城，拔之。。，。若以狄之所短奪其所長，則雖衆不能成患，雖來不能深入。。，。庚午（二十一日），任命右衛將軍黃回爲郢州刺史，率前鋒各支軍，討伐沈攸之。。，。陛下的六宮可以有上萬美女，可妾卻只有附馬一人，實在是太不公平了。。，。　　[2]魏尚書右仆射鄭先護聞洛陽不守，士衆逃散，遂來奔。。，。半兵芸殖，余兵屯戍，且耕且守，不妨捍邊。。，。

三月，乙亥，司馬黃瑤起、甯蠻長史河東裴叔業于城內起兵，攻奂，斬之，執彪及弟爽、弼、殷睿，皆伏誅。。，。、　　陳顯達反叛之後，東昏侯再次召集諸王進宮。。，。”于是會同南徐州刺史建平王劉景素、郢州刺史晉熙王劉燮、湘州刺史王僧虔、雍州刺史張興世，共同舉兵，討伐劉休範。。，。、　　[26]陳伯之聞王茂來，謂褚緭等曰：“王觀既不就命，鄭伯倫又不肯從，便應空手受困。。，。天子的兒子由于過失誤殺他人，有什麽大罪！陛下忽然派大軍西上，使人們感到恐慌，就什麽事都幹得出來。。，。！並州刺史王襲在當地很有聲譽和成績，州內平安甯靜，孝文帝對他極爲贊許。。，。

高歡親自來到爾朱兆自殺的地方，爲他舉行了隆重的葬禮。。，。很快元澄也到了，接著肅清了參于叛亂的同黨，拘捕了陸睿等一百多人，全部投入監獄，而民間安定無事。。，。庚申，下诏如門下所奏，百官總己聽于二王，中外悅服。。，。

榮以高歡爲前鋒，行至上黨，帝複以私诏止之。。，。他爲政清廉，官吏、百姓都感激他。。，。、　　[8]夏，四月，戊申，魏以中書監胡國珍爲司徒。。，。

侍中領國子祭酒崔光奏請朝廷派官吏去看守，並讓國子博士李郁等人補上殘缺的部分，胡太後同意了，但是正趕上元叉、劉騰謀反，于是事情便沒有得到落實。。，。、到了長江以南，更顯得高貴，沒有再比它更中庸清雅的了。。，。甲辰（初五），孝文帝登上八公山，乘興而作詩。。，。

夜晚，住宿山間，袁殺馬慰勞將士，回頭對薛伯珍說：“我並不是怕死，只不過想要到尋陽，在主上面前請罪，然後自刎！”慷慨激昂，吆喝左右侍從，取來劉子勳賜給的符節，左右侍從無人理他。。，。！　　[10]癸卯（初六），北魏孝文帝派遣太子到平城參加太師馮熙的喪禮。。，。　　[28]乙亥（二十七日），鄧至王像舒彭，派他的兒子像舊到北魏朝廷晉見，請求允許他把王位傳給自己的兒子像舊，孝文帝批准。。，。

朐山緊鄰大海，荒涼孤單，與世隔絕，人心不安。。，。　　這時，人們都在傳言，說劉誕就要反叛。。，。