初，劉、鄭矯诏以隋主輔政，楊後雖不預謀，然以嗣子幼沖，恐權在他族，聞之，甚喜。。，。、開府儀同三司美陽公元晖業，因爲位高望重，而且志向氣概超群出衆，所以特別爲高洋所猜忌。。，。有人告發王誼說自己名應圖谶，有帝王之相；公卿大臣上奏說王誼犯了大逆不道之罪。。，。；　　[63]乙亥，進侯景位相國，封二十郡，爲漢王，加殊禮。。，。宇文護派賀蘭祥進宮逼孝愍帝退位，把他幽禁在過去做略陽公時的舊府中。。，。

　　[2]劉文靜勸李淵與突厥相結，資其士馬以益兵勢。。，。蕭摩诃以精騎八十居前突圍，衆騎繼之，比旦，達淮南，與將軍任忠、周羅獨全軍得還。。，。、徐世走崐出，門者斫之傷頸，王伯當遙诃止之。。，。如果他的妹夫和外甥想來歸附，也聽任自然，不要進行勸誘。。，。周文育指揮士兵大聲豉噪，大舉進軍，徐嗣徽等人沒能抵擋得住。。，。乳媪吳氏自後掣其肘，太子乃得起；叔陵持太子衣，太子自備得免。。，。；

每往來諸軍間，侍從至少，魏軍中名將，皆身自造諧。。，。此時跟從楊諒造反的共有十九個州。。。　　司徒莫多婁敬顯、領軍大將軍尉相願謀伏兵千秋門，斬高阿那肱，立廣甯王孝珩，會阿那肱自他路入朝，不果。。，。、

丙戌（二十九日），侯景把他所抓獲的俘虜和斬殺的首級、铠甲、武器以及蕭大春等人帶到建康城下向城內展示，並讓人對城裏人說：“邵陵王已經被亂兵殺死！”只有霍俊反駁說：“邵陵王只是遇到了小小的挫折，他已經率領全部軍隊返回京口。。，。！、涿郡人口、物産殷實豐富，屯駐有幾萬隋軍。。，。、　　高季式在永安戍，仲密遣信報之；季式走告歡，歡待之如舊。。，。；”大家商量認爲中權將軍淳于量地位最重要，共同簽名推選他。。，。窦建德見了棱說：“你是忠臣！”非常尊重他，以他爲內史令。。，。！炀帝又征發小車夫六十余萬，兩個人推三石米，運糧的道路艱難險阻且又遙遠，這三石米還不夠車夫路上吃的，到達泸河、懷遠二鎮時，車夫們已沒有可以繳納的糧食，只好畏罪而逃亡了。。，。、

　　[37]侯景以羊鴉仁爲五兵尚書。。。　　隋晉王楊廣下令班師還朝，留下元帥府司馬王韶鎮守石頭城，委托他處理後事。。，。當時下了幾十天的大雪，南北一千多裏，平地積雪幾尺。。，。　　甲戌（二十九日），北周任命上開府儀同大將軍安定人梁士彥爲晉州刺史，留下一萬精兵在這裏鎮守。。，。到了中午，捉住趙長文、郭文懿，殺了二人。。，。、

　　[24]突厥自幽州還，留屯塞北，更集諸部兵，遣使告周，欲與共擊齊如前約。。，。　　淮安當地的豪強楊士林、田瓒起兵攻打朱粲，各州縣都響應。。，。、德彜以秘策幹上，上悅，尋拜內史舍人，俄遷侍郎。。，。

蕭繹與楊忠訂立盟約，約定“魏國以石城爲封疆，梁國以安陸爲國界，請求按照附庸關系，互送兒子爲人質，發展貿易以通有無，永遠作爲鄰邦和睦相處。。，。吐谷渾可汗伏允東走，入西平境內，遣使請降求救；帝遣安德王雄出澆河，許公宇文述出西平迎之。。，。；宇文述奏道：“凶惡叛逆之徒，作臣子的都應該痛恨，若不將這種人處以重刑，就不能警戒後人。。，。時天暑，役夫死者相次于道，楊素悉焚除之，上聞之，不悅。。，。