五月，已卯，尊皇太後曰太皇太後，皇後曰皇太後。。，。景攻城不拔，野無所掠，暑疫時起，食盡兵疲，破之必矣。。，。

　　初，吐谷渾伏允使其子順來朝，帝留順不遣。。，。淵命各依壁壘，毋得入村落侵暴。。，。”這樣一來，三天之內，數以千計的奴仆都出城投奔了侯景。。，。又以晉王廣有寵于帝，私謂太子曰：“贲欲數谒殿下，恐爲上所譴，願察區區之心。。，。張亮說：“金木水火土五行互相遞代地運行，帝命有始有終，這是天意。。，。後來有人上告元諧和堂弟上開府儀同三司元滂、臨澤侯田鸾、上儀同三司祈緒等人謀反，文帝下令有關部門調查，他們上奏說：“元諧密謀使祈緒率領黨項人的軍隊切斷通向巴、蜀地區的道路。。，。、

　　[2]丙辰，窦建德爲壇于樂壽，自稱長樂王，置百官，改元丁醜。。，。李密進攻偃師、金墉都未能攻克。。。、不久城裏知道上次劉蘭成帶的人很少，後悔沒有追下去。。，。鄧彥聽信了這些話，于是崐來到申徽住的賓館。。，。屈突通不能渡河，那麽樊子蓋、衛文升就會失去援助。。，。、武歎曰：“達奚武自謂天下健兒，今日服矣！”周以消難爲小司徒。。，。！

又沙缽略從父玷厥，居西面，號達頭可汗。。，。”明日，上果召素入對，獨孤後勞之曰：“公知吾夫婦老，無以自娛，盛飾此宮，豈非忠孝！”賜錢百萬，錦絹三千段。。，。！　　當初，王僧辯出發到江陵去的時候，對湘東王蕭繹說：“平定侯景亂賊之後，繼承君位的人康強萬福，不知應該奉行什麽禮儀？”湘東王回答道：“台城六門之內，任你充分發揮兵威。。，。？叔堅在側，聞之，疑有變，伺其所爲。。，。　　[4]周下诏，以洛陽爲東京；發山東諸州兵治洛陽宮，常役四萬人。。，。；　　時衆軍並緣江防守，台內空虛。。，。

　　屈突通聞知李淵西行入關，就任命鷹揚郎將湯陰人堯君素代理河東通守，派他守衛蒲坂。。，。　　[33]初，周太祖平蜀，以其形勝之地，不欲使宿將居之，問諸子：“誰可往者？”皆不對。。，。？高澄對崔暹、宋道說道：“你們兩人一個在南面的禦史台，一個在北面的尚書省，將會使天下安定。。，。、

全城男女，衣服被剝光，裸露著被趕出家門，從石頭城一直到東城，哭爹喊娘，一路上全是難民。。，。時齊主終日酣飲，朝事專委侍中高元海。。，。高麗方面對這種情況很快就覺察到了，但是不敢出去，只是在城內擊鼓呐喊。。，。

炀帝下诏命令各軍都受王世充的指揮。。。啓民部族的顯貴和其他部族的人都爭相仿效啓民可汗。。。　　[19]丙辰，以徐世爲黎州總管。。，。　　[31]北周大將軍鄭恪領兵平定越，設置了西甯州。。，。　　[64]海岱賊帥徐圓郎以數州之地請降，拜兖州總管，封魯國公。。，。

　　初，上以蕭岩、蕭，梁之宗室，擁衆來奔，心忌之，故遠散其衆，以岩爲東揚州刺史，爲吳州刺史；使領軍任忠出守吳興郡，以襟帶二州。。，。；、周法尚投降北周，北周天元皇帝任命他爲儀同大將軍、順州刺史，陳宣帝派將軍樊猛渡過長江去攻打他。。，。、　　[36]丁未，周王如同州；冬，十月，辛酉，還長安。。，。；

丁亥（十四日），任命侯爲司空。。，。丁未（初十），劉武周進逼介州。。，。丞相李淵派其家僮去招降屈突通，他當即將僮仆殺死。。，。　　[5]帝以天下用律者多駁，罪同論異，八月，甲戌，制：“諸州死罪，不得辄決，悉移大理按覆，事盡，然後上省奏裁。。，。長孫晟因爲他兒子長孫行布在楊諒的軍隊裏，就推辭任命。。，。李軌要將俘虜全都放走，李說：“奮力作戰才俘獲的，卻將他們放走去幫助敵軍，爲什麽這樣做呢？不如全部坑殺了。。，。？