蕭鸾把自己的計謀告訴王晏，王晏聽了之後，立即贊同迎合。。，。　　[5]二月，辛巳（初二），南齊武帝任命征虜將軍楊炅爲沙州刺史，封陰平王。。，。有一次，梁武帝去郊祀，有一個秣陵老頭借此機會攔住禦駕講道：“陛下執法，對庶民太嚴酷，對權貴則太寬松，這不是長久之道。。，。

秦州刺史李彥，政刑殘虐，在下皆怨，是月，城內薛珍等聚黨突入州門，擒彥，殺之，推其黨莫折大提爲帥，大提自稱秦王。。，。　　[22]十二月，壬申（二十日），劉宋朝廷任命領軍將軍劉遵考爲尚書右仆射。。，。從東晉渡過長江南下以來，宮殿都是草草建造的，朝會或宴請也不過在東堂或西堂而已。。，。賈顯智名字叫賈智，通常以字相稱，他是賈顯度的弟弟。。，。　　[24]柔然國進攻高昌，殺了沮渠安周。。，。魏人出不意，未測多少，不敢逼。。，。

”　　[27]北魏南陽公爵鄭羲，和李沖結成姻親關系，于是，經李沖推薦任中書令。。，。共俘虜、斬首敵軍十多萬，並且一直追擊到小隴，于是岐、雍以及隴東都平定了。。，。、今棄之遠去，超修城浚隍，積薪儲谷，更來恐難圖矣。。，。

萬俟奴、蕭寶寅至洛陽，置阊阖門外都街之中，士女聚觀凡三日。。，。、整個國家的出家人達到二百萬，寺廟也足有三萬多處。。，。

一天傍晚，沈慶之領著兒孫以及內表親戚，遷居到婁湖居住，而把自己的四座宅院獻給了官府。。，。　　義宣與質皆上表，言爲左右所讒疾，欲誅君側之惡。。，。’當時，尚書李立刻脫下帽子，請求處分。。，。魏敬宗使朱瑞慰谕天光，天光與嶽謀，欲令帝外奔而更立宗室，乃頻啓雲：“臣實無異心，唯欲仰奉天顔，以申宗門之罪。。，。徐纥有機智，辯才好，精力旺盛，整日處理事務，很少休息，不感到勞累。。，。

可是，有很多尼姑經常出入深宮，這項規定竟然執行不了。。，。梁武帝剛要出發，忽然心中一陣驚悸，于是便從另一座叫朱雀航的橋上過。。，。韋睿派軍主王懷靜在岸邊修築城堡來守護堰壩，北魏攻占了城堡，城中一千多人全部淹死。。，。　　初，馮熙以文明太後之兄尚恭宗女博陵長公主。。，。　　[17]將軍曹義宗圍魏荊州，堰水灌城，不沒者數板。。，。下令免除三種征調，對老百姓以前所欠的賦稅也一律免除。。，。

到了日出之時，朝崐廷軍隊逐漸到來。。，。二百裏間，僵屍相屬，魏兵免者什一二，收其糧畜器械，不可勝數。。，。今朕承太平之業，柰何無故動兵革乎！”厚禮其使者而歸之。。，。！

　　[22]宋升明中，遣使者殷靈誕、苟昭先如魏，聞上受禅，靈誕謂魏典客曰：“宋、魏通好，憂患是同。。，。、　　[37]劉季連派遣其將領李奉伯等人抵禦鄧元起，鄧元起與他們交戰，雙方互有勝負。。，。丁亥，下诏誣崇祖招結江北荒人，欲與伯玉作亂，皆收殺之。。，。

　　宣武帝召集高陽王元雍等五個藩王進去商議對元詳罪行的處理決定。。。領軍掌內外兵要，宋孝建以來，制局用事，與領軍分兵權，典事以上皆得呈奏，領軍拱手而已。。，。　　[13]丁巳，魏以趙郡王谌爲太尉，南陽王寶炬爲太保。。，。景宗慮城中危懼，募軍士言文達等潛行水底，赍敕入城，城中始知有外援，勇氣百倍。。，。　　[4]初，上爲鎮西長史，主簿王晏以傾谄爲上所親，自是常在上府。。，。

朝廷內外官員都畏懼他，沒有人有膽量就此發表意見。。，。　　[30]有司奏路太後宜即前號，移居外宮；上不許。。，。；　　[2]乙巳，南康王寶融始稱相國，大赦；以蕭穎胄爲左長史，蕭衍爲征東將軍，楊公則爲湘州刺史。。，。；