[6]二月癸醜（初二），晉安王蕭方智從尋陽來到建康，進入朝堂居住，登上梁王的位置，當時年僅十三歲。。，。楊恭仁一向熟悉邊境事務，了解羌、胡各族的虛實，涼州百姓與夷族對他都心悅誠服，蔥嶺以東地區的各國，都前來朝拜，獻納貢品。。，。、　　[4]辛巳晦（二十九日），出現日食。。，。盡管他居住在幽暗的房子中，卻一直衣冠楚楚，坐在宮中便座上，在酷暑的日子裏，也沒有袒胸露懷。。，。帝帥宿衛者步騎四百，授甲，將出戰，光曰：“小兒輩弄兵，與交手即亂。。，。　　[10]丁酉（初四），北齊文宣帝從晉陽回到邺城。。，。

應該趕快分派一些精銳部隊援救涼州。。。另外，由于石頭城備用糧倉的糧食已經吃完了，軍隊缺乏食物。。，。魏將卒以紹宗之言爲信，爭共掩擊之，梁兵大敗，貞陽侯淵明及胡貴孫、趙伯超等皆爲東魏所虜，失亡士卒數萬人。。，。、

我少時與之行役，輕我童稚，與高、賀若弼等外擅威權；及我即位，懷不自安，賴天下無事，未得反耳。。，。；、十一月，侯景征租入建康，術帥衆渡淮斷之，燒其谷百萬石，遂圍陽平，景行台郭元建引兵救之。。，。洗氏與霸先會于灨石，還，謂寶曰：“陳都督非常人也，甚得衆心，必能平賊，君宜厚資之。。，。”宇文純的左右人員聽後，都驚愕而散去。。，。　　漳南人窦建德，少尚氣俠，膽力過人，爲鄉黨所歸附。。，。

　　[21]壬子，齊主以梁國稱藩，诏凡梁民悉遣南還。。，。凡屬于喪服之內的親疏五等，都按喪禮規定的五種服喪時間執行。。，。丞相泰遣太子太保獨孤信、開府儀同三司怡峰與史甯討之。。。、到了第二天，陳後主忽然說：“與隋軍長久相持不進行決戰，令人心煩，可叫蕭摩诃出兵攻打敵軍。。，。庚子（十五日），天元皇帝回到長安。。，。

十一月，庚子（初一），東魏軍隊解除了圍攻，離開了這裏。。，。　　[31]十一月，丁卯（初一），北周任命趙國公宇文招爲益州總管。。，。後監守者奏言：“叔寶雲，‘既無秩位，每預朝集，願得一官號。。，。　　[14]己巳（初七），北周任命太師宇文護爲雍州牧。。，。伏惟聖恩博厚，明诏爰發，赦王經之哭，許田橫之葬。。，。　　[3]甲辰（十二日），豫州刺史羊鴉仁因東魏軍隊逐漸逼近，聲稱糧草運輸接濟不上，舍棄了懸瓠城，回到了義陽；殷州刺史羊思達也丟棄了項城逃走。。，。；

現在剛立太子，應當改年號，最好取日長之意作爲年號。。，。”辛未，遣密詣山東，收其余衆之未下者。。，。諸將皆曰：“今兵新失利，衆心危懼，若更停留，恐叛亡不日而盡。。，。　　[12]夏季，四月，己亥（初四），北周國主到太廟祭祀。。，。

明經劉蘭成糾合城中骁健百余人襲擊之，城中見兵繼之，公順大敗，棄營走，郡城獲全。。，。而有關官署卻毫不愛惜，這樣糟踏，我恐怕一旦沒有米了百姓也就走散了，明公您又靠什麽來完成大業呢？”李密感謝他的這番話，就任命閏甫爲判司倉參軍事。。，。？”便在通、開二州招募壯丁，得到三千人。。，。、炀帝非常高興，對白明達說：“齊朝偏在一隅，樂工曹妙達還被齊後主封爲王，如今我使天下大同，正要讓你顯貴，你要好好幹呀！”　　三年（丁卯、607）三年（丁卯，公元607年）　　[1]春，正月，朔旦，大陳文物。。，。！、”尉興慶回答說：“我的兒子年齡還小，您就任用我的兄長吧。。，。

”贊年少，性識庸下，以爲信然，遂從之。。，。玉壁城中沒有水源，城中的人要從汾河汲水，高歡于是派人在汾河上遊把水決開，使汾河水遠離玉壁城，他們在一個晚上便完成了這一移汾工程。。，。羊鴉仁遣長史鄧鴻將兵至汝水，弼引兵還長安。。，。

將領們乘勝追擊西魏的人馬，打得敵人一敗塗地，共斬首三萬多。。，。　　隋朝的馬軍總管獨孤武都受王世充信任，獨孤武都的唐弟司隸大夫獨孤機與虞部郎楊恭慎、前勃海郡主簿孫師孝、步兵總管劉孝元、李儉、崔孝仁謀劃招引唐兵前來，便讓崔孝仁對獨孤武都說：“王世充只是以兒女情長取悅下屬，實際上卑鄙、狹隘，貪婪、殘忍，不顧親舊，怎麽能成大業呢！按圖谶之文所說，天下應歸李氏，人人都知道。。，。！、又曾領人帶著兵器抗拒官府，打傷禁司，被官吏奏報給宣帝。。，。君素的妻子又到城下，對他說：“隋王室已經滅亡了，君何必自己吃苦？”君素說：“天下名義，不是女人能了解的！”拉弓射妻子，妻子隨弦響倒下。。，。？！使謂紹宗曰：“景若就擒，公複何用！”紹宗乃縱之。。，。！于是，鐵勒各部族都造反了，立俟利發俟斤契歌楞爲莫何可汗，又立薛延陀部俟斤字也爲小可汗。。，。

騰召諸將問計，皆欲先取水邏，後攻江南。。，。裴虔通和元禮進兵推撞左門，魏氏開，亂兵進了永巷，問：“陛下在哪裏？”有位美人出來指出了炀帝的所在。。，。？陳叔寶隨從文帝登上洛陽城北邙山，在陪侍文帝飲酒時賦詩說：“日月光天德，山河壯帝居；太平無以報，願上東封書。。，。；戊午（十一日），翟讓和他哥哥翟弘及侄子司徒府長史翟摩侯一同去見李密。。，。王思政還沒有趕到，宇文泰已經失敗，他就派王思政鎮守恒農。。，。

　　[28]以侍中、都官尚書到仲舉爲尚書右仆射、丹楊尹。。。、”景恚曰：“會將吳兒女配奴！”又啓求錦萬匹爲軍人作袍中領軍朱異議以青布給之。。。！雖然也有繼續掌管軍隊的，可是其聲名威望都在這八柱國之下。。，。鞏縣長柴孝和、監察禦史鄭以城降密，密以孝和爲護軍，爲右長史。。，。、　　北齊的洛州刺史獨孤永業有三萬名甲士，聽到晉州陷落，請求朝廷允許自己發兵攻擊北周，但奏章被壓下沒有上報；獨孤永業很憤慨。。，。；　　初，百濟王璋遣使請討高麗，帝使之觇高麗動靜，璋內與高麗潛通。。，。