北魏梁州刺史傅豎眼派自己的兒子傅敬紹攻擊他們，錫休儒等人敗回。。，。這時，東府、石頭、白下、新亭幾城人馬潰散。。，。、

　　[4]魏主發並、肆州民五千人治河西獵道；辛巳，還平城。。，。；、世上萬事萬物，盛極而衰，這是天地的常理。。，。　　[3]夏，四月，己酉，以江州刺史王茂爲尚書右仆射，安成王秀爲江州刺史。。，。及沈攸之反，兩人互相疑，佩玉襲殺幼宗。。，。　　上好圍棋，棋甚拙，與第一品彭城丞王抗圍棋，抗每假借之，曰：“皇帝飛棋，臣抗不能斷。。，。　　北魏孝明帝也很厭惡鄭俨、徐纥等人，礙于胡太後，不能把他們除掉。。，。、

西昌侯蕭鸾想要進谏，郁林王就躲在後宮中不出來，蕭鸾只好派遣蕭谌、蕭坦之直接進到後宮，才能把要說的話轉告于他。。，。、周、漢的方法，是有才智的人役使愚昧無知的人。。，。、莫折念生進逼岐州，城人執刺史魏蘭根應之。。，。　　[15]甲午，以中書監王瑩爲尚書右仆射。。，。

崇自攻鹫峽；靈珍戰敗走，俘其妻子，遂克武興，梁州刺史陰廣宗、參軍鄭猷等將兵救靈珍；崇進擊，大破之，斬楊婆羅阿蔔珍，生擒猷等，靈珍奔還漢中。。，。；、右衛將軍王志歎曰：“冠雖弊，何可加足！”取庭中樹葉服之，僞悶，不署名。。，。！　　[7]北魏接連幾代都很強盛，東夷、西域都不斷地向其進貢，他們又設立了互換物品的市場來取得南方的貨物，因此國庫非常充實。。，。、去郢三十裏，傍山帶水，築壘自固。。，。

但如果推測大家的心意，願意遷都的人和依戀故土的人，正好各占一半。。，。垣崇祖率領數百人，從郁州出發，深入北魏七百裏，占領蒙山。。，。若爲得失之計，不顧萬全，直襲廣陵，出其不備，或未可知。。，。

　　殷琰打算投降北魏，主簿谯郡人夏侯詳勸殷琰說：“我們今天所以擁護尋陽政權，本意是效忠皇家。。，。”但是，明帝不理睬顧暠所說，而另改換別的話題。。，。”于是元孚兄弟和被押的五百人都得到赦免。。。　　[6]二月，乙醜（初一），南齊南康王蕭寶融任命冠軍長史王茂爲江州刺史，任命竟陵太守曹景宗爲郢州刺史，任命邵陵王蕭寶攸爲荊州刺史。。，。

家素富，多出貸求利，元忠悉焚券免責，鄉人甚敬之。。，。尉景伏壯士欲執兆，歡齧臂止之，曰：“今殺之，其黨必崐奔歸聚結，兵饑馬瘦，不可與敵，若英雄乘之而起，則爲害滋甚，不如且置之。。，。西魏南兖州刺史韋孝寬對此感到憂慮，就僞造了一封牛道恒給自己的信，其中談到有歸附西魏的意思，又派間諜故意將信遺留在段琛的營地，段琛果然對牛道恒産生了懷疑。。，。

　　[1]春季，正月，張永等放棄下城，連夜逃走。。，。　　9]三月，辛酉朔（初一），北魏孝文帝前往肆州。。，。子陽等既敗，蕭衍謂諸將曰：“用兵未必須實力，所聽威聲耳。。，。