[13]閏二月，朱粲派使者到唐朝請求投降，高祖下诏立朱粲爲楚王，聽憑朱粲自己設立官屬，視方便辦事。。，。　　[6]三月，戊辰，周于蒲州置宮。。，。　　始立九等之戶，富者稅其錢，貧者役其力。。，。

絢信之，引兵隨建德至長河，不複設備。。，。夏季，四月，辛亥（初五），因天旱而舉行盛大的雩祭。。，。文帝與獨孤皇後曾經駕臨楊廣的府第，楊廣將他的美姬都藏到別的房間裏，只留下年老貌醜之人身著沒有文飾的衣服來服侍伺侯。。，。　　時又有樂工萬寶常，妙達鍾律。。，。趙什住和虞慶則的愛妾私通，恐怕事情泄露，于是對外宣揚說虞慶則不樂意出征，隋文帝聽到後，對虞慶則的禮遇賞賜很微薄。。，。　　大理掌固來曠上言大理官司太寬，帝以曠爲忠直，遣每旦于五品行中參見。。，。

這時，陳朝晉熙王陳叔文卸任湘川刺史，返回建康，到了巴州，于是陳慧紀就推舉陳叔文爲上遊各軍盟主。。，。　　[18]九月，辛亥（初六），北齊任命任城王高爲太師，馮翊王高潤爲太師。。，。孝意誓以必死，旦夕向诏敕庫俯伏流涕，悲動左右。。，。”便派他充當官廷的值宿禁衛，授給上儀同大將軍的官職，說：“如果馬上讓你做高官，怕歸附的人嫉妒。。，。東魏派遣高隆之騎著驿站的快馬趕到那裏，對他們進行慰問安撫，這一地區因此得以平安。。，。南塘遊軍沈子睦，是臨賀王蕭正德的同黨。。，。

蕭正表于是在歐陽設立柵欄以阻斷增援朝廷的軍隊。。。當時李密軍隊的兵勢甚猛，常常攻入東都西苑與隋兵交戰。。，。因參訪外事，人間有一言一事，貴妃必先知白之；由是益加寵異，冠絕後庭。。，。；密與化及隔水而語，密數之曰：“卿本匈奴皂隸破野頭耳；父兄子弟，並受隋恩，富貴累世，舉朝莫二。。，。；漢王楊諒率軍從臨渝關出塞，正碰上連日大雨，後方糧草運不到，軍中缺乏食糧，又遇到了疾疫流行。。，。

”高麗王元懼，藩禮頗阙，帝將討之；課天下富人買武馬，匹至十萬錢；簡閱器仗，務令精新，或有濫惡，則使者立斬。。，。；　　[15]周青州總管尉遲勤，迥之弟子也。。，。後啼不食，乞讓位于姊，太後又以爲言，帝乃止。。，。　　丙寅（二十二日），北周國主取出北齊宮中的珍寶服用和玩賞的物品以及二千個宮女，頒賜給將士，對立功者按等級加官爵。。，。恰逢世民得瘧疾，把軍事委托給長史納言劉文靜、司馬殷開山，告誡二人說：“薛舉孤軍深入，糧食不多，士卒疲憊，假如來挑戰，小心不要應戰。。，。、

又以上柱國窦熾爲太傅，幽州總管于翼爲太尉。。，。南江州刺史余孝頃帶兵去與他們會合。。。　　[15]丁亥，以豫章王叔英兼司徒。。，。”　　湛乃奉诏，令數百騎送濟南王至晉陽。。，。恰巧前上虞令陸和韓子高軍隊的主將檢舉到郁謀反。。。

素營于谷口，自坐營外，使軍司入營簡留三百人守營，軍士憚北兵之強，不欲出戰，多願守營，因爾致遲。。，。　　[7]二月，壬寅朔，齊主加元服，大赦。。，。辛卯，岩等驅文、武、男、女十萬口來奔。。，。、