本月，北齊國主請太原公主喝酒，派人用毒酒害死了中山王，他的三個兒子也一並被害。。，。李德林以爲：“本廢鄉官判事，爲其裏闾親識，剖斷不平，今令鄉正專治五百家，恐爲害更甚。。，。世雄以爲畏己，不複設備，建德謀還襲之。。，。

部分將士，分賜金帛，以弟子著作郎昙朗鎮京口，知留府事，使徐度、侯安都帥水軍趨石頭，霸先帥馬步自江乘羅落會之，是夜，皆發，召杜棱與同行。。，。、”遂伯下大夫鮑宏說：“我國強盛各國衰弱，我國安定各國混亂，何必擔心攻不克呢！但是先帝在世時屢次進軍洛陽，因爲對方早有防備，所以常常不能取勝。。，。！現在國家兵足糧豐，應該固守台城，沿秦淮河建立柵欄，隋軍雖然來攻，不要輕易出戰；分兵截斷長江水路，不要讓隋軍音信相通。。，。；李密左邊部署騎兵，右邊部署步兵，中間擺列強弩，敲響千面戰鼓壯大聲勢以沖擊隋軍，東都兵大敗，李密再次奪取了回洛倉。。，。

　　周衛公直歸罪于梁柱國殷亮；梁主知非其罪，然不敢違，遂誅之。。，。；國人立雍虞闾，號颉伽施多那都藍可汗。。，。　　[10]梁朝的孫、盧子雄討伐李贲，由于時值春天，瘴氣正在彌漫，所以他們請求等到秋季再進軍；廣州刺史、新渝侯蕭映不予同意，武林侯谘又催促出征。。，。；、蕭會理在隔壁對褚冕說：“褚郎，你是爲了我才被打成這樣的啊，你雖然忍受著死亡的威脅想開脫我，但我是真想殺賊除亂啊！”褚冕終于沒有屈服，侯景看拿他沒辦法，就放了他。。，。！

　　[18]冬，十月，壬戌，周天元幸道會苑，大醮，以高祖配醮。。，。達見仁果，詞色不屈，仁果壯而釋之。。，。又派別將支化仁鎮守魯山，範希榮代理江州事務，儀同三司任延和和晉州刺史夏侯威生守晉州。。，。

伏允可汗向南逃到雪山，他原來統轄的地域都喪失了，東西四千裏，南北二千裏，都爲隋朝所有。。，。周國剛吞並齊國，很難和對方爭高低。。，。[15]五月，庚辰，侯平等擒莫勇、魏永壽。。，。、

”文帝說：“玄象出現很久了，群臣不敢說啊。。，。裴蘊善于觀察以迎合皇帝細微的心思和意圖。。。

今日之事，後應者斬！”即按劍上殿，白皇後出玺，又手解發，推就喪次，遷殡大行于太極西階。。，。！”乃陳于高西南，恃衆而不設備。。，。現在，侯景拿到了高歡的書信後，信上卻沒有黑點，便推托沒有去。。，。齊主使琳與行台左丞盧潛將兵赴之，琳沈吟不決。。，。陳霸先擔心陳昙朗逃跑流竄到別處去，便親自率領步、騎兵到京口去迎接他。。，。、徐文盛因心懷怨恨而獲罪，下獄死去。。，。

道德曰：“臣死不恨，當于地下啓先帝，論此兒酣酗顛狂，不可教訓。。，。王僧辯把侯景的首級傳送到江陵去，又砍下他的手，派謝葳蕤送到北齊去。。，。蕭淵明飲酒醉了，不能起床，他命令將領們去援救郭鳳，但沒有人敢出戰。。，。命令楊廣統率軍隊從六合出發，楊俊統率軍隊從襄陽出發，楊素統率軍隊從永安出發，荊州刺史劉仁恩統率軍隊從江陵出發，蕲州刺史王世積統率軍隊從蕲春出發，廬州總管韓擒虎統率軍隊從廬江出發，吳州總管賀若弼統率軍隊從廣陵出發，青州總管弘農人燕榮統率軍隊從東海出發，共有行軍總管九十位，兵力五十一萬八千人，都受晉王楊廣的節度指揮。。，。其余以輕代重，化死爲生，條目甚多，備于簡策。。，。

憲複命曰：“易與耳，請破之而後食。。，。僞造符瑞進獻的人多得數不過來。。。　　齊上皇留胡太後于濟州，使高阿那肱守濟州關，觇候周師，自與穆後、馮淑妃、幼主、韓長鸾、鄧長等數十人奔青州。。，。、

”丙午（十一日），炀帝到達張掖。。，。每天只吃一頓飯，也只不過是些菜羹，粗米飯罷了。。，。　　[8]宕昌王梁彌定被他宗族裏的人獠甘所襲擊，梁彌定奔逃到西魏，獠甘自立爲王。。，。