爾朱榮勢敗之後，這個官職也就廢止了。。，。　　[1]春季，正月，乙酉朔（初一），北齊改年號爲武平。。，。雙方或是短兵相接，或是馬匹可以隨意從城牆上進出，城外的援兵不來，人們都感到震驚害怕。。，。

北周柱國宇文貴派豐州刺史太原人郭彥率領軍隊去迎接他，于是就占據了南安城。。，。丙辰，世充與密夾石子河而陳，密布陳南北十余裏。。，。”婁太後勃然大怒，從此再也不說話，臉上也沒有了笑容。。，。

既爲沙缽略婦翁，今日視沙缽略與兒子不異。。，。今人人皆雲楊氏將滅，李氏將興。。，。辛酉（初六），任命侯爲太尉，侯安都爲司空。。，。若服而撫之，務存安輯，皇華遣使，弗動兵車，諸蕃既從，渾、厥可滅，混壹戎、夏，其在茲乎！”帝大悅，賜帛五百段，日引矩于禦坐，親問西域事。。，。！、夜，召大將軍督護太原唐邕，使部分將士，鎮遏四方；邕支配須臾而畢，洋由是重之。。，。；’每雲：‘至尊惡我多側庶，高緯、陳叔寶豈孽子乎！’嘗令師姥蔔吉凶，語臣雲：‘至尊忌在十八年，此期促矣。。，。！、

辛酉（十九日），攻打郢州，攻克外城，斬首一千名。。，。放過他們而自己退走，臣實在不能理解。。，。

湘東王蕭繹命令王僧辯暫且停頓在尋陽，等待各路大軍彙集。。，。　　[6]壬子，李淵以子元吉爲太原太守，留守晉陽宮，後事悉以委之。。，。　　隋主問取陳之策于高，對曰：“江北地寒，田收差晚；江南水田早熟。。，。；

羊拔刀威脅海上向導，喝斥他，讓他把船開往京口。。，。侯景任命蕭正表爲南兖州刺史，封他爲南郡王。。，。祖突然叫人擊鼓，鼓聲震天，造反的都被嚇得逃走。。，。大將軍澄數遣書移，複求通好；朝廷未之許。。，。；又引處羅，遣連奚、，則攝圖分衆，還備左方。。，。、

　　[4]癸卯（初四），陳後主封皇子陳深爲始安王。。，。　　王偉與侯子鑒相失，直渎戍主黃公喜獲之，送建康。。，。”魏仲見到宇文泰，把王思政的意見向他作了彙報。。，。中領軍傅岐態度堅決地爭辯說：“哪有叛賊興兵包圍宮殿，而我們轉過頭來跟他們媾和的道理！侯景現在的這一行動是想讓援軍撤走而已。。，。！

二月，庚子（二十六日），各路大軍從尋陽出發，兵船從頭到尾達幾百裏。。，。冬，十月，丁醜朔，法琛遣使附魏。。，。

有數人劫執事謂之曰：“吾豈求財者邪！但爲枉人來耳。。。！及陳霸先輔政，羽求傳位于寶應，霸先許之。。，。尚書左仆射高、治書侍禦史柳等人上言規谏，認爲“朝堂不是殺人的處所，殿廷也不是行刑的地方。。，。、君廓本群盜，有衆數千人，與賊帥韋寶、鄧豹合軍虞鄉，唐王與李密俱遣使招之。。，。、虞世基以盜賊充斥，請發兵屯洛口倉，帝曰：“卿是書生，定猶怯。。，。