軍隊疲憊在外，百姓困苦在內，危亡之時已經臨近了。。，。蔡匡于是也就投降了，後燕王慕容垂殺掉了他，並且在他的營壘內大肆屠殺。。，。恩日來攻城，裕屢擊破之，斬其將姚盛。。，。夏季，四月，雲中護軍賈雍派司馬徐率領騎兵襲擊劉衛辰，滿載而返。。，。

諸軍至漠南，舍辎重，輕騎，赍十五日糧，度漠擊之。。，。宋繇則爲北涼王段業做事，任中散常侍。。，。前燕的軍隊抵達野王，呂護環城自守。。，。”時杜、殷浩並才名冠世，翼獨弗之重也，曰：“此輩宜束之高閣，俟天下太平，然後徐議其任耳。。，。、

如往年偷石頭倉米一百萬斛，皆是豪將輩，而直殺倉督監以塞責。。，。　　[15]上遣使至魏，魏遣殿中將軍郎法來修好。。，。夏國的車騎大將軍韋伐率衆攻陷南安城，生擒西秦秦州刺史翟爽和南安太守李亮。。，。拓跋焘向東取道黑山，派平陽王長孫翰向西取道大娥山，約定在柔然汗國的王庭會師。。，。

隆曰：“先帝栉風沐雨以成中興之業，崩未期年而天下大壞，豈得不謂之孤負邪！今外寇方盛而內難複起，骨肉乖離，百姓疑懼，誠不可以拒敵，北遷舊都，亦事不宜。。，。！加之拓跋余自己喜歡喝得酩酊大醉，縱情聲色、犬馬，喜歡去野外狩獵，而不過問國家大事。。，。、于是派人登上攻城用的巢車，接近城牆向城裏喊話說：“慕容寶已經抛棄了你們自己逃走，你們這些老百姓白白地找死，打算爲誰效忠呵？”城裏的老百姓便都說：“我們這些無知的小民，只是害怕又像參合陂那些人一樣，在這裏權且拖延十天半月的活命罷了。。，。？劉裕克京口，以綽子齡石爲建武參軍。。，。

”于是按照現在居民的住所重新確定籍貫，只有徐、兖、青這三個州居住在晉陵的人，不在這個限制之內，那些寄居在別郡之上的郡縣，有很多不是被合並，就是被撤銷。。，。、　　丙辰（疑誤），征西大將軍、荊州刺史桓豁去世。。，。、乙醜晦，裕輕舟徑進，潛入東府。。，。　　[2]秦王堅分司、隸置雍州，以河南公雙爲都督雍·河·涼三州諸軍事、征西大將軍、雍州剌史，改封趙公，鎮安定。。，。、　　癸酉，诏赈恤郡縣民遭寇者，蠲其稅調。。，。”堅不聽，遣將軍李蠻、闵亮、尹固帥衆三千送垂。。，。、

　　[45]燕王垂北如中山，謂諸將曰：“樂浪王招流離，實倉廪，外給軍糧，內營宮室，雖蕭何之功，何以加之！”丙申，垂始定都中山。。，。！　　燕苻昭儀有疾，龍城人王榮自言能療之。。，。鄧羌與慕輿長卿交戰，打敗了他，擒獲慕輿長卿，並將二千多披甲士兵斬首。。，。　　[2]甲寅，減田租，畝收二升。。，。今年新年以來，陰陽失序，風雨失調，正應該減少膳食，撤除樂器，謹身修道。。，。

不如先用騎兵長驅直抵統萬城下，敵人見到我們的步兵沒有來，一定不太在意。。，。五帝所沒有結交周朝、漢朝所沒能到達的地方的人，全都經過輾轉翻譯前來朝見，感念我們的恩德，克盡職守。。，。、

春天，燕子回來了，只能在樹林裏築巢。。，。高昌太守楊翰向梁熙進言說：“呂光剛剛攻破西域，兵力強盛，氣勢鋒銳，聽說中原動亂，一定會有不同尋常的圖謀。。，。”興以國爲揚州刺史，叔道爲交州刺史。。，。

　　[13]秦涼州牧乞伏千年，嗜酒殘虐，不恤政事，秦王暮末遣使讓之，千年懼，奔河西。。，。然熾磐兵少易禦，汝謹守樂都，吾不過一月必還矣。。，。

”範陽王慕容德、陳留王慕容紹、骠騎大將軍慕容農都說：“翟斌兄弟居功自傲，一定會成爲國家的禍患。。，。、　　[14]甲申（二十六日），前秦國主苻健返回長安。。，。

三月，庚申（二十日），魏主回到皇宮。。，。現在應當進入沔水討伐楊期，我已經在沔水入長江口這一帶集結了兵力。。，。